Разрешенный максимальный уровень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разрешить вопрос - resolve the issue
разрешить вход - allow entry
разрешить въезд - permit entry
разрешить (себя) - allow (oneself)
разрешить разрыв - allow the gap
разрешить чьи сомнения - whose resolve doubts
разрешить кризис - solve the crisis
разрешить установку - allow installation
не разрешить - not allow
пытаются разрешить - try to resolve
Синонимы к разрешить: допустить, позволить, дозволить, санкционировать
максимальный улов - maximum sustainable catch
максимальный уровень загрязнения - maximum contaminant level
выход за максимальный предел тока нагрева - exceeded max. heating current limit
максимальный порыв ветра - maximum wind gust
максимальный вероятный штормовой нагон - probable maximum storm surge
максимальный расход - maximum flow
максимальный расход топлива - maximum fuel flow
максимальный уровень шума - maximum noise level
максимальный акселерометр - peak-value accelerometer
максимальный арендный платеж - maximum lease payment
Синонимы к максимальный: максимальный, высший, верхний, самый главный, первый, окончательный, конечный, последний, предельный, основной
Антонимы к максимальный: минимальный, наименьший, минималистичный
Значение максимальный: Наибольший в ряду других, предельный ;.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень самоконтроля - degree of self control
уровень лепестка ДНА - lobe amplitude
уровень цен на фондовой бирже - the level of prices on the stock exchange
правительственный уровень - government level
довольно высокий уровень - a relatively high level
уровень восприятия коррупции - corruption perception level
измененный уровень - altered level
средний уровень моря - mean sea level
уровень платы за проезд - passenger-fare level
согласованный уровень обслуживания - agreed service level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
Пищевые продукты импортируются из стран, в которых разрешены пестициды с никотином, например из Китая, но они не могут превышать максимального уровня никотина. |
Foods are imported from countries in which nicotine pesticides are allowed, such as China, but foods may not exceed maximum nicotine levels. |
Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности. |
Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine. |
Принцип наименьших привилегий заставляет код выполняться с максимально низким уровнем привилегий / разрешений. |
The principle of least privilege forces code to run with the lowest privilege/permission level possible. |
Однако после длительного полета, возможно, было израсходовано достаточное количество топлива, в результате чего самолет вернулся ниже разрешенного максимального посадочного веса. |
However, after a lengthy flight, sufficient fuel may have been used, thereby bringing the aircraft back below the permitted maximum landing weight. |
Консоль Xbox 360 не блокирует воспроизведение видео исходя из ограничений на максимальную скорость потока, разрешение или частоту кадров. |
The Xbox 360 console does not block video from playing based on a maximum bit rate, resolution or frames per second (fps). |
Xbox One распознает сигнал EDID и отправляет картинку в максимально возможном для этого телевизора разрешении. |
The Xbox One acknowledges the EDID and then sends the picture at the best possible resolution for the TV. |
Группа экспертов постановила, что она выполнила свою задачу в максимально возможной степени, при этом было отмечено, что многие оставшиеся не разрешенными вопросы требуют принятия решений на директивном уровне. |
The expert group had agreed that it had completed its task as much as possible and many outstanding issues required policy decisions. |
В настоящее время максимальный налоговый кредит, разрешенный правительством США, составляет 7500 долларов США за автомобиль. |
The current maximum tax credit allowed by the US Government is US$7,500 per car. |
Япония требует, чтобы правительство Мьянмы приложило максимальные усилия для разрешения ситуации посредством диалога. |
Japan demands that the Government of Myanmar make every effort to resolve the situation through dialogue. |
Побурение или образование мелких трещин: разрешенный максимальный предел с одной стороны стручка сладкого перца (фотография 55). |
Russeting or fine cracking: Maximum limit allowed on one face of the sweet pepper (photo 55). |
З. Тип тары и максимально разрешенное количество на единицу тары ограничены положениями пункта 2.1.3.5. |
The type of packaging and maximum permitted quantity per packaging are limited by the provisions of 2.1.3.5. |
Например, уровень поддержки в профиле определяет максимальное разрешение изображения, частоту кадров и скорость передачи битов, которые может использовать декодер. |
For example, a level of support within a profile specifies the maximum picture resolution, frame rate, and bit rate that a decoder may use. |
4. Максимальный лот - 1.0 (т.е. разрешены сделки от 0.01 до 1 лота). |
4. Maximal order's lot - 1.0 (ie allowed the transaction from 0.01 to 1 lot) |
В зависимости от кредитора заемщикам также может быть разрешено включать свой личный доход в расчет максимальной суммы, которую они могут занять. |
Depending on the lender, borrowers might also be allowed to include their own personal income in the calculation of the maximum amount that they can borrow. |
Компания Nikon представила свой первый сканер Nikon LS-3500 с максимальным разрешением 4096 x 6144 пикселей в 1988 году. |
Nikon introduced its first scanner, the Nikon LS-3500 with a maximum resolution of 4096 x 6144 pixels, in 1988. |
Поскольку они были отменены, они были сначала заменены законами, ограничивающими максимальное содержание алкоголя, разрешенное к продаже как 3,2 ABW. |
As these were repealed, they were first replaced by laws limiting the maximum alcohol content allowed for sale as 3.2 ABW. |
Конечно, это просто совпадение, что ее дальность является максимально разрешенной для крылатых ракет по режиму контроля за ракетными технологиями. |
It’s surely a coincidence that the missile’s range is the maximum allowable for cruise missiles under the Missile Technology Control Regime. |
Он ограничен максимальной скоростью горизонтального сканирования монитора и разрешением, так как более высокое разрешение означает больше строк сканирования. |
It is limited by the monitor's maximum horizontal scan rate and the resolution since higher resolution means more scan lines. |
транспортными средствами, разрешенная максимальная масса которых не превышает 7,5 тонн и которые используются для некоммерческих перевозок грузов; |
Vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7.5 tonnes used for non-commercial carriage of goods; |
Как и ставки на один бросок, ставки на жесткий путь могут быть ниже минимума таблицы; однако максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
Like single-roll bets, hard way bets can be lower than the table minimum; however, the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Из-за этих ограничений невозможно получить данные с максимальным разрешением во всех пространственных, спектральных и радиометрических разрешениях. |
One can never obtain data with maximum resolutions in all spatial, spectral and radiometric resolutions due to these constraints. |
Надо добиться максимального разрешения, что бы мы могли посчитать все жилки на листьях. |
We should be able to click on those trees until we can count the veins in the leaves. |
После назначения разрешений переопределения определяется максимальная сумма, на которую может увеличиться или уменьшиться сумма накладных расходов. |
When override permissions are assigned, the maximum amount by which an override can increase or decrease costs is determined. |
Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
Single-roll bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Произведение числа линий и числа максимальных синусоидальных сигналов на линию называется полным разрешением кадра. |
The product of the number of lines and the number of maximum sine signals per line is known as the total resolution of the frame. |
В Новой Зеландии это означает, что вы находитесь на открытой дороге, но максимальная разрешенная скорость составляет 100 км/ч. |
In New Zealand it means you are on an open road, but the maximum legal speed of 100 km/h still applies. |
Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков. |
To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances. |
Ограничения скорости движения используются в большинстве стран для установления разрешенной максимальной или минимальной скорости, с которой дорожные транспортные средства могут двигаться на данном участке дороги. |
Road speed limits are used in most countries to set the legal maximum or minimum speed at which road vehicles may travel on a given stretch of road. |
Эти компьютеры использовали чересстрочное переплетение для повышения максимального вертикального разрешения. |
These computers used interlace to boost the maximum vertical resolution. |
Страны применяют свои собственные правила в отношении допустимых каналов, разрешенных пользователей и максимальных уровней мощности в этих частотных диапазонах. |
Countries apply their own regulations to the allowable channels, allowed users and maximum power levels within these frequency ranges. |
По этой причине максимальный размер двигателя, разрешенный для прямого включения стартера, может быть ограничен системой питания. |
The maximum size of a motor allowed on a direct on line starter may be limited by the supply utility for this reason. |
Это соотношение использует половину вертикального и одну четверть горизонтального цветовых разрешений, при этом используется только одна восьмая полосы пропускания максимального цветового разрешения. |
This ratio uses half of the vertical and one-fourth the horizontal color resolutions, with only one-eighth of the bandwidth of the maximum color resolutions used. |
Диаметр фокального облака определяет максимальное разрешение оптической системы. |
The diameter of the focal cloud determines the maximum resolution of the optical system. |
Pro Plus обеспечивает несколько режимов работы вместе с высокоточным управлением, основанным на максимальном кодере разрешения 1 миллион. |
Pro Plus provides several operating modes along with highly precise control based on maximum 1 million resolution encoder. |
Позвольте мне сказать, что все вы должны сделать максимально разрешенный законом взнос в пользу следующего президенту США! |
Let me say that you should all donate the legal maximum... to the next president of the United States. |
Однократное сканирование с максимальным разрешением выполнялось не более чем за 20 секунд, Если также не проводилась постобработка. |
A single maximum resolution scan was performed in no more than 20 seconds as long as no post-processing was also performed. |
Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
Single rolls bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом. |
The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time. |
В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения. |
It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk. |
Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction. |
|
Отис мертв, спор разрешен, и никто не сможет выйти на дилера. |
Otis is killed, the dispute is resolved, and it doesn't kick back on the dealer. |
Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна. |
I believe they are concentrated within this burial site. |
For Maximals, and then for galaxy, would be ours to conquer! |
|
Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно. |
Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity. |
В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах. |
In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM. |
Спор об инвеституре был окончательно разрешен Конкордатом Вормса. |
The investiture controversy was finally resolved by the Concordat of Worms. |
Минимальная высота составляет 150 метров, максимальная-1750, что дает диапазон высотомера 1600 метров. |
The minimum altitude is 150 meters, the maximum altitude is 1,750, giving an altimeter range of 1,600 meters. |
В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться. |
In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete. |
Платформа короткая, и может обрабатывать поезда с максимальной длиной восемь вагонов. |
The platform is short, and can handle trains with a maximum length of eight cars. |
Из-за важности канала для международной торговли многие суда строятся до максимально допустимых размеров. |
Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed. |
Его идеи и магическая система многообещающи, но получение максимальной отдачи от них будет долгим и болезненным обрядом посвящения. |
Its ideas and magic system are promising, but getting the most out them will be a long and painful rite of passage. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Более поздние версии bascinet, особенно большой bascinet, были разработаны для максимального охвата и, следовательно, защиты. |
Later versions of the bascinet, especially the great bascinet, were designed to maximise coverage and therefore protection. |
Этот процесс увеличивает площадь поверхности для максимальной теплопередачи по сравнению с гладкими трубами. |
This process increases the surface area for the maximum heat transfer when compared to the smooth tubes. |
На этапе оценки модели оцениваются с использованием нелинейных временных рядов или процедур оценки максимального правдоподобия. |
In the estimation stage, models are estimated using non-linear time series or maximum likelihood estimation procedures. |
Максимальная пропускная способность для 100BASE-TX Ethernet, следовательно, составляет 97,53 Мбит / с без 802.1 Q и 97,28 Мбит / с с 802.1 Q. |
Maximum throughput for 100BASE-TX Ethernet is consequently 97.53 Mbit/s without 802.1Q, and 97.28 Mbit/s with 802.1Q. |
Я вижу еще одну проблему в названии раздела, которая предполагает, что синтезатор разрешен до тех пор, пока он не продвигает позицию. |
I see another problem in the title of the section, which suggests that SYNTH is allowed as long as it does not advance a position. |
В Англии и Уэльсе это преступление является общеуголовным и предусматривает максимальное наказание в виде пожизненного заключения. |
In England and Wales it is a common law offence, carrying a maximum sentence of life imprisonment. |
Я также надеюсь быть максимально вовлеченным в технические аспекты, внедряя чужие идеи в рабочую главную страницу. |
I also hope to be involed on the technical aspects as much as possible, implementing other people's ideas into a working main page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрешенный максимальный уровень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрешенный максимальный уровень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрешенный, максимальный, уровень . Также, к фразе «разрешенный максимальный уровень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
