С его группой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обращаться с петицией - petition
с равными шансами - with equal chances
с сильной проседью - with heavy graying
с благодарностью - with thanks
корова с изогнутыми рогами - crummy
сутана с капюшоном - cowl
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
с каменным лицом - with a stony face
с высыпаниями на коже - with rashes on the skin
бойлер с мокрым теном - wet bottom boiler
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
его смерть - his death
издание его книги - edition of his book
плясать под его дудку - dance to his tune
по его итогам - following the results
, Поблагодарить его за его ценный вклад - , thank him for his valuable contribution
без ссылки на его конфликты - without reference to its conflicts
адаптировать его к потребностям - adapt it to the needs
петиция пэра о том, чтобы его судил суд пэров - bill of privilege
на его месте - if i were him
буксируемых его - hauled him
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
репетировать с группой - rehearsing with the band
встретился с группой - met with a group
внесенными рабочей группой - amended by the working group
в соответствии с группой - according to the group
совершенные группой - committed by a group
представленный группой - presented by the group
путешествия с группой - traveling with a group
рабочей группой в отношении - by the working group regarding
принятые рабочей группой - taken by the working party
подготовленный контактной группой - prepared by the contact group
Синонимы к группой: фракция, группировка, группа, фракции, группировок, фракционная, фракцию, фракций, группировки, группировкой
После того, как они стали свидетелями раннего шоу, продюсер Гэри Кац договорился с группой о подписании контракта на репризу пластинок и выпустил их одноименный дебютный альбом в 1993 году. |
After witnessing an early show, producer Gary Katz negotiated the band's signing to Reprise Records, and produced their eponymous debut album in 1993. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Содержание этих пунктов было утверждено Рабочей группой без изменений, и они были переданы на рассмотрение редакционной группы. |
The substance of those paragraphs was adopted by the Working Group unchanged and referred to the drafting group. |
Сегодня четверг, так что Джина уйдёт пораньше, чтобы порепетировать со своей новой танцевальной группой Дэнси Рейган. |
It's Thursday, so Gina's gonna leave early to rehearse with her new dance group, Dancy Reagan. |
На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков. |
The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies. |
Достигнув входа в её резиденцию, я установил контроль над местом преступления а также группой экспертов, которая уже была там. |
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
Они пошли по опушке леса. Тьма сгущалась. Наконец, ребята встали за небольшой группой деревьев, сквозь которые можно было различить очертания Дракучей ивы. |
They moved around the edge of the forest, darkness falling thickly around them, until they were hidden behind a clump of trees through which they could make out the Willow. |
Критики расходятся во мнениях о том, кого можно считать первой хэви-метал группой. |
Critics disagree over who can be thought of as the first heavy metal band. |
DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний. |
DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems. |
Хокинс дебютировал с группой как раз к выходу ее второго альбома The Colour and the Shape в мае 1997 года. |
Hawkins made his debut with the group in time for the release of its second album, The Colour and the Shape, in May 1997. |
На обратной стороне обложки альбома был рекламный плакат, знакомящий потенциальных слушателей с группой и ее духом. |
On the back of the record jacket was a sales pitch introducing potential listeners to the band and their ethos. |
Группа Touré Kunda была самой популярной группой, возникшей на этой сцене, и вскоре они начали играть большие концерты по всему миру. |
The band Touré Kunda was the most popular group to arise from this scene, and they soon began playing large concerts across the world. |
Во второй половине Хильди вступает в контакт с группой людей, которые придумали, как путешествовать в космосе без скафандров. |
In the second half, Hildy makes contact with a group of people who have figured out how to travel through space without spacesuits. |
Он был первоначально выпущен независимо в 2008 году и был переиздан 21 июля 2009 года, после подписания группой контракта с Relapse Records. |
It was originally released independently in 2008, and was reissued on July 21, 2009, following the band's signing with Relapse Records. |
Между тем, в Европе и Северной Америке расово белое большинство эмпирически является наиболее сегрегированной группой. |
Meanwhile, across Europe and North America, the racially white majority is empirically the most segregated group. |
Наряду с критерием того, что гипер уходящая группа является более сильной уходящей группой, чем трифлат, является необходимость того, чтобы уходящая группа подверглась редуктивной элиминации. |
Along with the criterion that a hyper leaving group be a stronger leaving group than triflate is the necessity that the leaving group undergo reductive elimination. |
Правители планеты были Ирландской панк-рок-группой, основанной в Корке примерно в 2005-2007 годах. |
Rulers of the Planet were an Irish punk-rock band based in Cork circa 2005-2007. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам. |
The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. |
Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году. |
The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам. |
The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. |
Клавишник муки Сигел также играл с группой между 1996 и 1997 годами. |
Keyboardist Mookie Siegel also played with the band between 1996 and 1997. |
Играть с группой было очень приятно для Хефти, что вдвойне затрудняло его уход, когда он хотел заниматься аранжировкой и сочинением музыки на полную ставку. |
Playing with the band was very enjoyable for Hefti, which made it doubly hard for him to leave when he wanted to pursue arranging and composing full-time. |
Она достигла пика на уровне № 5 в США и № 6 в Великобритании. В 1983 году последовало мировое турне, во время которого Ходжсон объявил, что не будет продолжать работу с группой. |
It peaked at no. 5 in the USA and no. 6 in the UK. A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band. |
Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы. |
Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese. |
С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен. |
With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time. |
После хорошей работы с группой во время некоторых местных концертов в Бостоне, Конвердж сделал его официальным членом. |
After working well with the band during some local shows in Boston, Converge made him an official member. |
Джеймс Огайо Патти вместе с группой американских трапперов и горцев, возможно, был следующим европейцем, достигшим каньона в 1826 году. |
James Ohio Pattie, along with a group of American trappers and mountain men, may have been the next European to reach the canyon, in 1826. |
Первой группой, изучавшей электропорацию в медицинских целях, был Ллуис мир из Института Густава Русси. |
The first group to look at electroporation for medical applications was led by Lluis M Mir at the Institute Gustave Roussy. |
Марганец до сих пор используется народом Аранда, группой коренных австралийцев, в качестве традиционного пигмента для окрашивания кожи во время ритуалов. |
Manganese is still used today by the Aranda people, a group of indigenous Australians, as a traditional pigment for coloring the skin during rituals. |
Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника. |
There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual. |
Он публикуется раз в два месяца в интернете группой деятельности оборонных СМИ. |
It is published bi-monthly online by the Defense Media Activity group. |
Мейнстрим был известен своими джазовыми записями, и Big Brother был первой рок-группой, появившейся на лейбле. |
Mainstream was known for its jazz records, and Big Brother was the first rock band to appear on the label. |
Эта песня была записана Мэдди Прайор с группой Carnival на их альбоме Hang Up Sorrow and Care. |
This song was recorded by Maddy Prior with The Carnival Band on their album Hang Up Sorrow and Care. |
Компания была основана в 1928 году группой Европейских отельеров. |
The company was established in 1928 by a group of European hoteliers. |
В Ирландии популяционные генетические исследования, включая изучение фамилий, были проведены группой под руководством Дэна Брэдли. |
In Ireland, population genetic studies, including surname studies, have been undertaken by a team under Dan Bradley. |
Основной и на сегодняшний день самой большой группой потребителей грудного молока человека являются недоношенные дети. |
The primary and by far the largest group of consumers of human breast milk are premature babies. |
Средняя розничная цена солнечных батарей, отслеживаемая группой Solarbuzz, упала с $ 3,50 за ватт до $2,43 за ватт в течение 2011 года. |
The average retail price of solar cells as monitored by the Solarbuzz group fell from $3.50/watt to $2.43/watt over the course of 2011. |
Это был первый альбом, выпущенный группой после их реформирования в 2003 году. |
It was the first album released by the group after their reformation in 2003. |
Конрад Шницлер покинул клуб в середине 1971 года, ненадолго продолжив работу с группой Eruption, а затем продолжив сольную карьеру. |
Conrad Schnitzler left Kluster in mid 1971, briefly to continue work with the band Eruption and then to pursue a solo career. |
Холл работал с музыкантом Роном Джонсом и местной Далласской группой, чтобы записать два фанковых номера игры к середине 1998 года. |
Hall worked with musician Ron Jones and a local Dallas band to record the game's two funk numbers by mid-1998. |
Тема открытия шоу написана инди-рок-группой The Dum Dum Girls. |
The show's opening theme is composed by the indie rock band the Dum Dum Girls. |
Еще один неосторожный, ничего не подозревающий мальчик, Майк, играет в баскетбол с группой друзей, игнорируя наблюдающего за ними мужчину. |
Another incautious, unsuspecting boy, Mike, is seen playing a game of basketball with a group of friends while ignoring a man watching them. |
Заметьте, я не говорил, что мы должны соглашаться с какой-то конкретной философией или политической группой-кого волнует, что мы, авторы, думаем. |
Notice I didn't say we should agree with any particular philosopy or political group - who cares about what we, the authors, think. |
Они считаются первой группой K-pop idol, и их успешная формула стала моделью для многих K-pop групп, которые последовали за ними. |
They are considered to be the first K-pop idol group and their successful formula became the model for many K-pop groups that followed them. |
В главных ролях Сандра Буллок и Кейт Бланшетт, фильм следует за группой преступников, которые планируют ограбить Метрополитен-Гала. |
Co-starring Sandra Bullock and Cate Blanchett, the film follows a group of criminals who plan to rob the Met Gala. |
Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль. |
As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls. |
В конце концов он уехал в Нью-Йорк, где Тебист познакомился с Мисс Мелорой Кригер и ее группой Распутина. |
Eventually it was off to New York, where TeBeest hooked up with Ms. Melora Creager and her group Rasputina. |
Брайс продолжает свою музыкальную карьеру, играя с группой The Ivy League. |
Brice continues his music career playing with the band 'The Ivy League'. |
В пределах первого, Manis pentadactyla является сестринской группой к кладе, включающей M. crassicaudata и M. javanica. |
Within the former, Manis pentadactyla is the sister group to a clade comprising M. crassicaudata and M. javanica. |
В 2007 году Уэлч записался с группой Ashok,которая выпустила альбом под названием Plans on the Filthy Lucre / About Records. |
In 2007, Welch recorded with a band named Ashok, who released an album titled Plans on the Filthy Lucre/About Records label. |
The Future of What - четвертый студийный альбом американской пост-хардкорной группы Unwound, выпущенный 24 апреля 1995 года группой Kill Rock Stars. |
The Future of What is the fourth studio album by the American post-hardcore band Unwound, released on April 24, 1995 by Kill Rock Stars. |
Хотя сражение было успешным, Гитлер и фон Бок, командующий группой армий Юг, спорили о дальнейших шагах в этой операции. |
Although the battle was a success, Hitler and von Bock, commander of Army Group South, argued over the next steps in the operation. |
В результате 9 сентября Гитлер распустил лист и сам принял непосредственное командование группой армий А. |
As a result, Hitler dismissed List on 9 September and took direct command of Army Group A himself. |
Однажды он был замечен и преследован группой испанских моряков с одного из кораблей. |
Once, he was spotted and chased by a group of Spanish sailors from one of the ships. |
Как следствие, контакт с группой новостей через связанный с ней аккаунт Publius прекратился. |
As a consequence, contact to the newsgroup through the associated Publius account ceased. |
2 июля 1997 года группа Counting Crows начала совместный тур с группой The Wallflowers, который продолжался до конца сентября. |
On July 2, 1997, Counting Crows kicked off a co-headlining tour with The Wallflowers that continued through September. |
Хотя ПК-1264 участвовала в сопровождении многих конвоев, это был первый раз, когда она должна была командовать группой сопровождения. |
Although PC-1264 had participated in escorting many convoys, this was the first time she was to be in command of the escort group. |
Он был утечен хакерской группой Shadow Brokers 14 апреля 2017 года, через месяц после того, как Microsoft выпустила патчи для этой уязвимости. |
It was leaked by the Shadow Brokers hacker group on April 14, 2017, one month after Microsoft released patches for the vulnerability. |
Уэллхаузен утверждает, что группа, которая сначала поддержала, а затем отвергла арбитраж, была той же самой группой. |
Wellhausen argues that the group that first favored and then rejected the arbitration was the same group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с его группой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с его группой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, его, группой . Также, к фразе «с его группой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
