С различной плотностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С различной плотностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with different densities
Translate
с различной плотностью -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Штрих-коды UPC-A могут быть напечатаны с различной плотностью для обеспечения различных процессов печати и сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPC-A barcodes can be printed at various densities to accommodate a variety of printing and scanning processes.

Ведь соленый лед и пресный лед должны обладать совершенно различной плотностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, brine ice and freshwater ice have different densities.

Люди снова в основном довольствуются тем, что позволяют одному угольному совку обрабатывать различные сыпучие материалы различной плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans are once again mostly content to let one coal scoop handle various bulk materials of differing densities.

Зубы состоят из множества тканей различной плотности и твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeth are made of multiple tissues of varying density and hardness.

При истирании сплавов различной плотности возникает деформация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a shearing effect when alloys of different density abrade.

Некоторые конструкции батарей включают в себя простой гидрометр, использующий цветные плавающие шары различной плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some battery designs include a simple hydrometer using colored floating balls of differing density.

Оптика-это вариант DBSCAN, улучшающий обработку кластеров различной плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPTICS is a DBSCAN variant, improving handling of different densities clusters.

Различные молекулярные орбитали имеют различное пространственное распределение электронной плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different molecular orbitals have different spatial distribution of the electron density.

Согласно легенде, Галилей сбросил с Пизанской башни шары различной плотности и обнаружил, что более легкие и тяжелые падают почти с одинаковой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, Galileo dropped balls of various densities from the Tower of Pisa and found that lighter and heavier ones fell at almost the same speed.

Он был впервые создан в 1915 году и состоит из медали квадратного креста на двух скрещенных мечах, подвешенной на ленте с булавками различной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins.

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

Всего было шесть основных сценариев, каждый из которых разыгрывался в различной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were six basic scenarios, all of which could be played out in various environments.

Мы отправились в магазин спецэффектов, С широким выбором различной иллюминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WeheadofftotheBarbizon light and special effects shop, where they have a lavish array of illumination for us to choose from.

Тем не менее деятельность, осуществляемая в каждом регионе, в различной степени повторяется в других уголках мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the work carried out in each region is duplicated to a varying extent in other parts of the world.

Но это оказалось слишком сложным, так как оценка каждого актива порождала различного рода проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems.

В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK.

Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure.

Пожилые люди менее склонны к аддиктивному поведению на мобильных телефонах из-за различного социального использования, стресса и большей саморегуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older people are less likely to develop addictive mobile phone behavior because of different social usage, stress, and greater self-regulation.

Благотворительный фонд пользуется различной степенью налоговых льгот в большинстве стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charitable trust enjoys a varying degree of tax benefits in most countries.

На практике большинство национальных флагов США, доступных для продажи публике, имеют различное соотношение ширины и высоты; общие размеры-2 × 3 фута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, most U.S. national flags available for sale to the public have a different width-to-height ratio; common sizes are 2 × 3 ft.

Влага оказывает различное воздействие на различные продукты, влияя на конечное качество продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moisture has different effects on different products, influencing the final quality of the product.

Выпускаются небольшие партии дульнозарядных пистолетов и револьверов различного калибра, соответствующих установленным нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small quantities of muzzle-loading pistols and revolvers in various calibres, which comply with the regulations, are manufactured.

Влияние дифференцированного воспитания на семью различно, но в целом оно, как правило, отрицательно сказывается на обоих детях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects that differential parenting has on families differs, but in general there are usually negative effects on both children.

Операции, которые могут быть сделаны для исправления этого дефекта, могут варьироваться из-за различной физиологии и кровотока в поврежденном сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgeries that can be done to fix this defect can vary due to the different physiology and blood flow in the defected heart.

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

Переводы с неанглийских текстов демонстрируют различное написание слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translations from non-English texts demonstrate varied spelling of the word.

После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw.

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

В зависимости от симптомов и диагноза врачи проводили четыре различные процедуры различной инвазивности на женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the symptoms and diagnosis, physicians performed four different procedures of varying invasiveness on women.

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

В условиях конкуренции этот термин может иметь различное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In competition, the term may have a distinct meaning.

- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics.

Каждая Кханда имеет различное количество стихов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Khanda has varying number of verses.

Играя на бильярдных или снукерных столах, игроки должны выполнить определенное количество бросков различной сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Played on pool or snooker tables, players must complete a set number of shots of varying difficulty.

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

Из-за различной восприимчивости и воздействия этот риск будет варьироваться в пределах популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the different susceptibilities and exposures, this risk will vary within a population.

Однако различные почвы могут требовать различной степени и типов предварительной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, different soils may require varying degrees and types of pretreatment.

Уникально среди всех британских сыров, творог двух или трех дней различной зрелости смешивается вместе, придавая Ланкаширскому сыру особый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniquely amongst all British cheeses, two or three days' curd of varying maturity are blended together, giving Lancashire cheese a distinctive character.

Смешивание кода-это тематически связанный термин, но использование терминов переключение кода и смешивание кода различно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code mixing is a thematically related term, but the usage of the terms code-switching and code-mixing varies.

Карбид вольфрама, вероятно, упоминается тысячи раз в художественной литературе различного рода, почему энциклопедия упоминает любой из них?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tungsten carbide is probably mentioned thousands of times in fiction of various sorts, why would an encyclopedia mention any of them?

Однако он не используется в качестве непрерывного геля, а формируется в виде пористых шариков или смол различной тонкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is however not used as a continuous gel, rather it is formed into porous beads or resins of varying fineness.

Повреждение может привести к анестезии мягкого неба, увеличению язычка, дисфонии и различной степени обструкции дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level classifications of the gauntlet mode, in order, are Rabbit, Eagle, Jaguar, and Sun God.

Существует 288 таких болтов различной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 288 such bolts of various lengths.

Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proof of correctness for this test presented here is simpler than the original proof given by Lehmer.

Каждое издание содержало различное содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each editions harbored differing content.

Кроме того, состояние эллиптической поляризации двух путей через призму различно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the state of elliptical polarization of the two paths through the prism is different.

Предыдущие исследования показали, что различные методы могут привести к различному уровню точности прогнозирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous research shows that different methods may lead to different level of forecasting accuracy.

В игре есть 3 условия победы с различной степенью сложности, от самого простого до самого сложного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game has 3 victory conditions with varying degrees of difficulty, from easiest to hardest.

Новая валюта оказывает различное воздействие на бизнес и частных лиц, что создает больше точек зрения на полезность валютных союзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New currency has different impacts on businesses and individuals, which creates more points of view on the usefulness of currency unions.

Это согласные, которые произносятся при втянутом корне языка, с различной степенью фарингеализации и веляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are consonants that are pronounced with the root of the tongue retracted, with varying degrees of pharyngealization and velarization.

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Поскольку ущелье Викос представляет собой глубокий поперечный разрез горы, его склоны обнажают ряд скальных образований различного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Vikos Gorge is a deep cross section of the mountain, its slopes expose a series of rock formations of various ages.

Стандартная материнская плата EATX будет иметь от двух до четырех разъемов PCI-E 16x для видеокарт, а также различное количество слотов PCI и PCI-E 1x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard EATX motherboard will have two to four PCI-E 16x connection for graphics cards, and a varying number of PCI and PCI-E 1x slots.

Параллельные записи могут быть замечены в различном порядке на разных машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent writes may be seen in a different order on different machines.

Я думаю, что каждый образ Мэнсфилда не показывает ее в таком различном обличье, чтобы оправдать использование такого количества несвободных образов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My opinion is that each image of Mansfield does not show her in such a different guise as to justify using so many unfree images.

Структурные различия между простагландинами объясняются их различной биологической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structural differences between prostaglandins account for their different biological activities.

В Великобритании и на большей части территории Содружества во многих газетах публикуются загадки различной степени сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Great Britain and throughout much of the Commonwealth, cryptics of varying degrees of difficulty are featured in many newspapers.

Все ее пушки, якоря и различное оборудование были сняты и спасены для использования флотом в качестве запасных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of her cannon, anchors and assorted hardware had been removed and salvaged for the navy to use as spare parts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с различной плотностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с различной плотностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, различной, плотностью . Также, к фразе «с различной плотностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information