С точки зрения логики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С точки зрения логики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in terms of logic
Translate
с точки зрения логики -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- зрение [имя существительное]

имя существительное: vision, sight, eyesight, eye

- логики

logicians



Синтаксис как область изучает форму коммуникации с точки зрения логики и грамматики знаковых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syntax as an area studies the form of communication in terms of the logic and grammar of sign systems.

«С точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой?то компромисс», — заявил Путин в интервью Bloomberg News первого сентября во Владивостоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“From the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise,” Putin said in a Bloomberg News interview in Vladivostok on Sept. 1.

Думаю, что на самом деле с точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой то компромисс, уверен, что все это понимают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that from the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise. I am confident that everyone understands that.

Экономика исследования является, с точки зрения логики, ведущей доктриной в отношении искусства открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economics of research is, so far as logic is concerned, the leading doctrine with reference to the art of discovery.

Такие предложения важны для модальной логики, особенно с точки зрения развития возможной мировой семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such sentences are important to modal logic, especially since the development of possible world semantics.

С точки зрения логики, главный вопрос состоял в том, имела ли место вообще эволюция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically speaking, the prior question was whether evolution had taken place at all.

С точки зрения логики: если это так, зачем захватывать подпольщиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point of logic: If that's true, then why take over Lurkers?

Этот термин является избыточным с точки зрения статической логики системы, но такие избыточные или согласованные термины часто необходимы для обеспечения безрасовой динамической производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is redundant in terms of the static logic of the system, but such redundant, or consensus terms, are often needed to assure race-free dynamic performance.

С их точки зрения, я старик и только испорчу им игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their point of view I'm an old man, and they think I'll spoil their game.

Поэтому я не думаю, что эта статья адекватно объясняет, что определяет логику второго порядка от логики первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, I don't think this article adequately explains what defines second-order logic from first-order logic.

Бочкообразный сдвигатель-это цифровая схема, которая может сдвигать слово данных на заданное число битов без использования какой-либо последовательной логики, только чистой комбинационной логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barrel shifter is a digital circuit that can shift a data word by a specified number of bits without the use of any sequential logic, only pure combinational logic.

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

Этим можно объяснить провалы в памяти и нарушение логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would explain your slight memory loss and logic impairment.

И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality.

Я просто хочу найти хоть немного логики в этих доводах против абортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just looking for a little consistency here in these anti-abortion arguments.

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

Тем не менее все страны ЕЭК ООН могут подготовить все показатели, которые являются необходимыми для надлежащего понимания положения с точки зрения гендерного равенства в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, not all UNECE countries can produce all the indicators that are necessary for a good understanding of their gender equality situation.

Их можно конструировать для выполнения целого ряда логических функций (все 16 функций бинарной логики), таких как схемы логического умножения и схемы логического сложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be designed to perform a range of logic functions (all 16 Boolean logic functions) such as AND gates and OR gates.

Много проблем и преград может быть решено, если мы посмотрим вокруг с экономической точки зрения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many problems and obstacles can be dealt with if we look around with a thrifty eye...

Они умело поражали революцию там, где она была уязвима за отсутствием брони, - за недостатком логики; они нападали на революцию в ее королевском обличий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They strike it cleverly in its vulnerable spot, in default of a cuirass, in its lack of logic; they attacked this revolution in its royalty.

С этической точки зрения, для нас это проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having trouble squaring it ethically.

Ну, это только твоя точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's your side of the fairytale, isn't it?

Вам нужно взглянуть на всё с точки зрения игрока думая о том, что может произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to put your mind in the viewpoint of the player.... Thinking about what's going to happen.

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

Так или иначе, эта точка зрения заставила всю колониальную деятельность выглядеть гораздо более приемлемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow this point of view made the whole colonial enterprise seem much more palatable.

С точки зрения эволюции, я бы посоветовалвечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an evolutionary basis, I'd recommend forever.

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do?

С моей точки зрения, все равны, но, если благотворительница услышит о твоих празднованиях с англичанами, - она не даст нам больше денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me everyone's equal but if our philanthropist, Mrs. Wolfson, hears about your partying with the British, she'll stop giving us money.

Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add...

Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.

Что считать ошибкой зависит от нашей точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infallibility depends upon your point of view.

Мнение - это точка зрения, суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion is a belief, a view, a judgement.

Она всегда говорит о вас с точки зрения привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She always speaks of you in terms of affection.

У него что-то вроде туннельного зрения, и он верит, что она и есть ключ к его счастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He most likely has tunnel vision and believes that she holds the key to his happiness.

Эти здания, которые строятся без логики, отражают плохое планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These buildings, which adhere to no logic, represent bad planning.

Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT.

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

Она умолкла в ожидании, что кто-либо подхватит разговор, но желающих не оказалось. Эркюль Пуаро и мисс Брустер не были расположены опровергать ее точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Gardener paused triumphantly but neither Poirot nor Miss Emily Brewster felt moved to argue the point.

С географической точки зрения, никто из жертв не живет поблизости друг от друга, но все они были убиты в центре города, где предпочитает действовать субъект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographically speaking, none of the victims live near one another, but they were all killed downtown, which is where the unsub likes to operate.

Клейтон и Винокур предположили, что это происходит из-за фундаментальной неспособности использовать тот же тип аристотелевской логики, что и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clayton and Winokur have suggested that this results from a fundamental inability to use the same type of Aristotelian logic as others.

Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border.

Дети на этой стадии обычно испытывают трудности с пониманием логики в своей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children in this stage commonly experience difficulties with figuring out logic in their heads.

Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic.

Ясно, что две точки зрения не могут быть согласованы; выбор должен быть сделан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly the two points of view cannot be reconciled; a choice has to be made.

Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest.

Синтаксически каждый Булев термин соответствует пропозициональной формуле пропозициональной логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syntactically, every Boolean term corresponds to a propositional formula of propositional logic.

Результат был получен с помощью логики и вычислений грубой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was derived through logic and brute force computation.

Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses.

Отчасти это произошло потому, что сторонники неформальной логики стали хранителями аргументации и риторики, настаивая на том, что формализм является анафемой для аргументации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was in part because proponents of informal logic became the keepers of argument and rhetoric while insisting that formalism was anathema to argument.

С тех пор транзисторы стали использоваться почти исключительно для компьютерной логики и периферийных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that time on transistors were almost exclusively used for computer logic and peripherals.

Очень важно, чтобы эти тесты включали в себя как тесты бизнес-логики, так и условия операционной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's essential that these tests include both business logic tests as well as operational environment conditions.

По словам его жены, он впервые задумался о формализации темпоральной логики в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his wife, he first considered formalizing temporal logic in 1953.

Незначительная модификация тернарной логики была позже введена в родственную модель тернарной логики, предложенную Стивеном Коулом клином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor modification of the ternary logic was later introduced in a sibling ternary logic model proposed by Stephen Cole Kleene.

Фредрик Джеймсон заимствовал видение Манделя в качестве основы для своего широко цитируемого постмодернизма, или культурной логики позднего капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fredric Jameson borrowed Mandel's vision as a basis for his widely cited Postmodernism, or, the Cultural Logic of Late Capitalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с точки зрения логики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с точки зрения логики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, точки, зрения, логики . Также, к фразе «с точки зрения логики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information