С физиологическим раствором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узор с основным эффектом - figure with warp effect
относиться с равнодушием - treat with indifference
бежать с тонущего корабля - desert sinking ship
возникают проблемы с - experience problems with
который свяжется с Вами - who will contact you
с учетом соответствующих изменений приложений - mutatis mutandis application
связь с природой - connection to nature
наступать на SB & Rsquo;. с мозолями - to tread on sb.’s corns
несколько вопросов, с - several issues with
международное сотрудничество по борьбе с терроризмом - international counter-terrorism cooperation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
физиологический стимул - physiological driver
важные физиологические функции - important physiological functions
вестибулярная физиология - vestibular physiology
клеточная физиология - cellular physiology
специалист по физиологии ускорений - acceleration physiologist
физиологически кислое удобрение - acid-forming fertilizer
физиологическая гипотензия - physiologic hypotension
физиологическая экскавация - physiologic cuneonavicular
физиологическая роль - physiological role
физиологическая критическая точка - physiological endpoint
Синонимы к физиологический: микрофизиологический, экофизиологический, электрофизиологический, электрофизиология, плотский, телесный, физический, животный, растительный, половой
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
раствор внедрения - interstitial solution
облегченный буровой раствор - lightened drilling mud
диффузор с большим углом раствора - wide-angle diffuser
антисептический раствор - antiseptic solution
30% -ный раствор - 30% solution
добавка в буровой раствор - bridging additive
диаграмма водоаммиачного раствора - aqua-ammonia chart
нежелательные свойства бурового раствора - objectionable drilling mud properties
настоящие растворы - present solutions
растворитель с высокой полярностью - sol vent highly polar solvent
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
Версии также доступны смешанные с физиологическим раствором. |
Versions are also available mixed with saline. |
Оба типа имеют пару цилиндров, заполненных стерильным физиологическим раствором. |
Both types have a pair of cylinders filled with sterile saline solution. |
Раствор лактата Рингера имеет более низкую скорость ацидоза по сравнению с обычным физиологическим раствором. |
Ringer's lactate solution has a lower rate of acidosis as compared with normal saline. |
Глаза мыть в течение 15-20 минут проточной водой или физиологическим раствором. |
Eyes should be washed for 15 - 20 minutes with running water or saline solution. |
При воздействии на кожу или глаза пораженный участок промывают физиологическим раствором. |
For skin or eye exposure, the affected area is flushed with saline. |
Восстановление может быть облегчено нехирургическим путем путем перевязки осмотическим физиологическим раствором. |
The recovery can be aided nonsurgically by bandaging with an osmotic saline solution. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
Нам нужно смыть это физиологическим раствором и гипохлоритом натрия немедленно. |
We need to flush this with saline and sodium hypochlorite immediately. |
Она могла ослабить симптомы, прополоскав нос физиологическим раствором и отправившись спать. |
She could weaken the symptoms by rinsing her nose with a saline solution, and by going to sleep. |
Эритроциты промывают три-четыре раза изотоническим физиологическим раствором и затем инкубируют с антигуманным глобулином. |
The RBCs are washed three or four times with isotonic saline solution and then incubated with antihuman globulin. |
Повязку следует менять, а рану орошать обычным физиологическим раствором не реже двух раз в день. |
The dressing should be changed and the wound irrigated with normal saline at least twice each day. |
Для удаления сгустков крови и возможных загрязнений с зуба следует проводить щадящее орошение физиологическим раствором. |
Gentle irrigation with a saline solution should be performed on the tooth to remove blood clots and possible contaminants from the tooth. |
Конъюнктивит, вызванный химическими веществами, лечится путем орошения лактатом Рингера или физиологическим раствором. |
Conjunctivitis due to chemicals is treated via irrigation with Ringer's lactate or saline solution. |
У пациентов с гипернатриемией и эуволемией свободная вода может быть заменена либо 5% D/W, либо 0,45% физиологическим раствором. |
In patients with hypernatremia and euvolemia, free water can be replaced using either 5% D/W or 0.45% saline. |
Первой линией лечения химических травм обычно является обильное орошение глаза изотоническим физиологическим раствором или стерильной водой. |
The first line of management for chemical injuries is usually copious irrigation of the eye with an isotonic saline or sterile water. |
Многие пациенты, стремящиеся к быстрой форме облегчения, достигали его, промывая нос физиологическим раствором. |
Many patients seeking a quick form of relief achieved it by rinsing the nose with a saline solution. |
Гипонатриемия малого объема обычно лечится внутривенным нормальным физиологическим раствором. |
Low volume hyponatremia is typically treated with intravenous normal saline. |
Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи. |
Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus. |
Реже этот раствор называют физиологическим физиологическим раствором или изотоническим физиологическим раствором, ни один из которых не является технически точным. |
Less commonly, this solution is referred to as physiological saline or isotonic saline, neither of which is technically accurate. |
Для простых рваных ран очистка может быть выполнена с использованием различных растворов, включая водопроводную воду и стерильный физиологический раствор. |
For simple lacerations, cleaning can be accomplished using a number of different solutions, including tap water and sterile saline solution. |
Больного немедленно лечат гипертоническим физиологическим раствором, где уровень натрия составляет 5 мэкв / л. |
The patient is immediately treated with Hypertonic saline where the sodium level is 5 mEq/L. |
В острых условиях мочевой пузырь может быть обильно орошен подщелоченным нормальным физиологическим раствором, чтобы свести к минимуму раздражение мочевого пузыря. |
In the acute setting, the bladder can be copiously irrigated with alkalinized normal saline to minimize bladder irritation. |
Обычно на рану после орошения обычным физиологическим раствором накладывают стерильную марлю, смоченную уксусной кислотой. |
Usually a sterile gauze soaked with acetic acid is placed on the wound after irrigation with normal saline. |
Данные также подтверждают использование N-ацетилцистеина с внутривенным физиологическим раствором среди тех, кто получает низкомолекулярный контраст. |
Evidence also supports the use of N-acetylcysteine with intravenous saline among those getting low molecular weight contrast. |
Если этого недостаточно, то кавернозное тело можно промыть холодным, нормальным физиологическим раствором или ввести фенилэфрин. |
If this is not sufficient, the corpus cavernosum may be irrigated with cold, normal saline or injected with phenylephrine. |
В группе, которой было предписано промывание физиологическим раствором, Распространенность альвеолярного остеита была меньше, чем в группе, которая этого не делала. |
In the group that was instructed to rinse with saline, the prevalence of alveolar osteitis was less than in the group that did not. |
Обследование обычно включает в себя мягкое орошение теплым физиологическим раствором и зондирование розетки для установления диагноза. |
Examination typically involves gentle irrigation with warm saline and probing of the socket to establish the diagnosis. |
11% - ный раствор ксилита с 0,65% - ным физиологическим раствором стимулирует промывание носоглотки и оказывает действие на носовые патогенные бактерии. |
An 11% solution of xylitol with 0.65% saline stimulates the washing of the nasopharynx and has an effect on the nasal pathogenic bacteria. |
Их создаёт и физиологический механизм, необходимый для защиты, но в больших количествах вредный для здоровья. |
They involve elaborate physiological mechanisms meant to protect us, that, when overstimulated, actually make us sick. |
Вы будете участвовать в медицинском исследовании, которое изучает физиологию сексуальной реакции во время стимуляции. |
You will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми. |
The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density suggests that physiological controls are unlikely to be simple. |
Беспокойство - совершенно нормальная физиологическая реакция на ранимость, которая появляется с началом творческой деятельности. |
Anxiety is a perfectly normal physiological response to the vulnerability that comes with engaging in a creative endeavor. |
Она очень смутно представляла себе, какие перемены и в общественном и в физиологическом смысле могут повлечь за собою ее новые взаимоотношения с Брэндером. |
She had no definite realization of what social and physical changes this new relationship to the Senator might entail. |
Не могу определить причину из-за недостатка информации о кардассианской физиологии. |
Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Господин майор, куда отнести ящики с раствором для капельниц и Сублимал? |
Sir, where are banks and subliminal drip? |
Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе. |
We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself. |
В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей. |
In three other points their physiology differed strangely from ours. |
И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии. |
And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology. |
'It also has a big impact on your physiology.' |
|
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Ну, для точного определения влюблённости есть несколько надежных физиологических признаков. |
Well, short of an open declaration of affection, there are some fairly reliable physiological responses. |
Okay, so we know it's not a physical problem. |
|
Мы знаем это там никогда не была эпоха в котором мы могли изучить кое-что о физиология человека, мучая животных; |
We know that there has never been an epoch in which we could learn something about the physiology of man by torturing animals; |
Они представляют собой разнообразную группу веществ, обладающих целым рядом химических, физических и физиологических свойств. |
They are a diverse group of substances, with a range of chemical, physical and physiological properties. |
Он может быть получен путем обработки ацетата кальция раствором фосфата натрия кислого. |
It can be prepared by treating calcium acetate with sodium acid phosphate solution. |
Most liquids and aqueous solutions are highly transparent. |
|
Реагент Дюкенуа-Левина представляет собой серию химических растворов, которые превращаются в фиолетовый цвет при добавлении растительности марихуаны. |
Duquenois-Levine reagent is a series of chemical solutions that turn to the color of purple when the vegetation of marijuana is added. |
Уотсон, Крик и Уилкинс были удостоены Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1962 году за свои исследования структуры нуклеиновых кислот. |
Watson, Crick, and Wilkins were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962 for their research on the structure of nucleic acids. |
Как и физиологический раствор, инъекции мочевины ранее использовались для выполнения аборта. |
Like saline, urea injection has previously been used to perform abortion. |
Метан также может быть получен в виде разбавленных растворов из метана с суперкислотами. |
Methanium can also be produced as diluted solutions from methane with superacids. |
Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием. |
The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing. |
Он защитил докторскую диссертацию по физиологии шока у млекопитающих. |
He took a PhD in the physiology of mammalian shock. |
Паладе получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1974 году за свою работу о функции органелл в клетках. |
Palade won Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1974 for his work on the function of organelles in cells. |
В физиологических условиях молекулы фосфолипидов в клеточной мембране находятся в жидкокристаллическом состоянии. |
Under physiological conditions phospholipid molecules in the cell membrane are in the liquid crystalline state. |
Как физиологическая переносимость, так и зависимость могут быть связаны с ухудшением побочных эффектов, связанных с бензодиазепинами. |
Both physiological tolerance and dependence can can be associated with worsening the adverse effects associated with benzodiazepines. |
Его дядей по материнской линии был физиолог Джон Скотт Бердон-Сандерсон. |
His maternal uncle was the physiologist John Scott Burdon-Sanderson. |
В дополнение к физиологическим испытаниям 28 дайверов испытали новые инструменты, методы спасения и электрообогреваемый сухой скафандр. |
In addition to physiological testing, the 28 divers tested new tools, methods of salvage, and an electrically heated drysuit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с физиологическим раствором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с физиологическим раствором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, физиологическим, раствором . Также, к фразе «с физиологическим раствором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
