Тайна египетской гробницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: secret, arcanum, mystery, secrecy, privacy, privity, hugger-mugger
тайна, тщательно скрываемая от посторонних - a secret carefully hidden from outsiders
банковская тайна - bank secrecy
профессиональная тайна - professional secrecy
великая тайна - great mystery
непостижимая тайна - unfathomable mystery
сокровенная тайна - hidden secrets
тайна переписки - privacy of correspondence
личная тайна - personal secret
служебная тайна - official secret
тайна бытия - mystery of existence
Синонимы к тайна: тайна, секрет
Значение тайна: Нечто неразгаданное, ещё не познанное.
египетский лен - Egyptien flax
египетский мау - egyptian mau
египетский фунт - egyptian pound
египетский опий - egyptian opium
Египетский президентский дворец - egyptian presidential palace
египетский шрифт - egyptian type
египетский хлопчатник - Egyptian cotton
Синонимы к египетский: египтянин, египтянка, цыган, цыганка
имя существительное: tomb, sepulcher, sepulchre, shrine, reliquary, cist, entombment, feretory
Мумия 3: Гробница Императора Драконов - mummy: tomb of the dragon emperor
гробница Medjugorje - medjugorje shrine
древняя гробница - ancient tomb
скальная гробница - rock tomb
святая гробница - holy tomb
Синонимы к гробница: могила, гробница, склеп, могила с надгробием, надгробие, смерть, храм, святыня, усыпальница, рака
Значение гробница: Сооружение из мрамора, гранита и т. п., в к-ром хранится гроб с прахом умершего.
Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры. |
Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures. |
Это большие гробницы с вырубленными в твердой скале выцветшими стенами, с портиками, выполненными в очень раннем греческом, почти египетском стиле. |
They are large sepulchres, with fades cut in the solid rock, with porticoes, in a very early Greek, almost Egyptian, style. |
Он включает в себя оригинальный георгианский дом и имеет красивый египетский фасад гробницы до электрической улицы; он был расширен вперед Эрнестом Дж.Томасом в 1931 году. |
It incorporates the original Georgian house and has a beautiful Egyptian tomb facade to Electric Lane; it was extended forward by Ernest J Thomas in 1931. |
Наиболее хорошо сохранившимися образцами египетских колесниц являются шесть образцов из гробницы Тутанхамона. |
The best preserved examples of Egyptian chariots are the six specimens from the tomb of Tutankhamun. |
Говорят, что самый ценный из скарабеев Сакер был извлечен из гробницы египетской принцессы 2-й династии Птолемеев. |
The most valuable of the Scarabaeus sacer is said to have been removed from the tomb of an Egyptian princess of the 2nd Ptolemaic dynasty. |
На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда. |
Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest. |
В знак благодарности за помощь, оказанную Испанией в спасении храмов Абу-Симбела, египетское государство в 1968 году передало Испании храм Дебод. |
As a sign of gratitude for the help provided by Spain in saving the Abu Simbel temples, the Egyptian state donated the temple of Debod to Spain in 1968. |
В частности, на египетско-израильском и израильско-сирийском фронтах ОНВУП создал наблюдательные пункты. |
I'm not saying to get rid of Pikachu's image; quite the contrary, since Pikachu is a notable pokemon. |
Использование инструментов редко встречается у птиц, и кроме использования гальки в качестве молотка, египетские стервятники также используют ветки, чтобы свернуть шерсть для использования в своем гнезде. |
The use of tools is rare in birds and apart from the use of a pebble as a hammer, Egyptian vultures also use twigs to roll up wool for use in their nest. |
Египетские пирамиды, Великая Китайская стена, Американская статуя Свободы. |
The Egyptian pyramids, the Great Chinese Wall, the American Statue of Liberty. |
48-летний адвокат по правам человека и председатель Египетской организации по правам человека (ЕОПР) защищал Братьев-мусульман, когда при Мубараке они сидели в тюрьме или представали перед судом. |
The 48-year-old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak. |
Для исламистов тот факт, что эта статья не была изменена, является свидетельством их доброй воли и уважения к другим участникам египетского общества. |
For the Islamists, the fact that this article was not amended is a guarantee of their goodwill and their respect for the other elements of Egyptian society. |
В течение многих лет Москва пользовалась спадом в американо-египетских отношениях, пытаясь заполнить возникающий вакуум. |
For years Moscow has taken advantage of the downturn in US-Egyptian relations and stepped in to fill the vacuum. |
Фильм, в котором были задействованы пара настоящих пальм и египетская пустыня, снятая в известняковом карьере Рудерсдорфа, Дался с большим трудом. |
The film was produced with an unbelievable effort (two real palm trees) partly in Egypt,(a chalk quarry by Ruedesordorf). |
Крестом Святого Антония, пересекающимся с гермафродитским египетским крестом. |
The Tau Cross With Intersecting Hermaphroditic Ankh. |
May God punish you with the plague and may your first born die! |
|
Did you know that the Egyptian pyramids can be seen from space? |
|
Старые гробницы и катакомбы, многие другие помещения, заполнены кошками. которые там живут, охотятся там в течении дня. |
and the old tombs and old catacombs and so on get loaded with cats that use this as a living space from which,then, they radiate out during the day. |
Египетские танки остановлены, у нас Джафа, Хайфа и Экр. |
The Egyptian tanks have been stopped. You've got Jaffa, Haifa, Acre. |
Вендланд наносит визит проводнику к гробницы Ма. |
Wendland visits a leader of the tomb expedition of the Mummy Ma. |
Клеопатра была изображена в различных древних произведениях искусства, как в египетском, так и в Эллинистическом-греческом и римском стилях. |
Cleopatra was depicted in various ancient works of art, in the Egyptian as well as Hellenistic-Greek and Roman styles. |
Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле. |
In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile. |
Ноэгель предполагает, что древнеегипетская кора является более правдоподобной моделью для израильского ковчега, поскольку египетская кора имела все только что упомянутые особенности. |
Noegel suggests that the ancient Egyptian bark is a more plausible model for the Israelite ark, since Egyptian barks had all the features just mentioned. |
Только в сфере религии есть свидетельства продолжения египетских традиций. |
Only in the sphere of religion is there evidence for a continuation of Egyptian traditions. |
Вторая исторически задокументированная египетская пирамида приписывается архитектору Имхотепу, который спланировал то, что египтологи считают гробницей фараона Джосера. |
The second historically-documented Egyptian pyramid is attributed to the architect Imhotep, who planned what Egyptologists believe to be a tomb for the pharaoh Djoser. |
После заключения мирного договора о дальнейших египетских походах в Ханаан не упоминается. |
No further Egyptian campaigns in Canaan are mentioned after the conclusion of the peace treaty. |
53 и кончились семь лет изобилия, которые были в земле Египетской. |
53 And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended. |
Музей египетской археологии Петри, Лондон. |
The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. |
Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы. |
Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified. |
В 20 веке египетское правительство и археологи в равной степени признавали важность культурного уважения и целостности при раскопках. |
In the 20th century, the Egyptian Government and archaeologists alike recognized the importance of cultural respect and integrity in excavations. |
Египетская математика имела символ для единицы, десяти, ста, тысячи, десяти тысяч, ста тысяч и миллиона. |
The Egyptian mathematics had a symbol for one, ten, one-hundred, one-thousand, ten-thousand, one-hundred-thousand, and one-million. |
Гомин немедленно отправился на Мидан-Тахрир в центре Каира, чтобы выступить перед протестующими, что в ретроспективе было одним из многих судьбоносных моментов египетской революции. |
Ghomin immediately went to Midan Tahrir in downtown Cairo to address the protesters, which in hindsight was one of many seminal moments of the Egyptian Revolution. |
Дойдя до входа, он увидел птичью клетку, в которой сидела Кобра, символ египетской монархии. |
Upon reaching the entrance he saw the bird cage occupied by a cobra, the symbol of Egyptian monarchy. |
Египетская газета сообщила об израильских акулах-шпионах, обученных есть Арабских купальщиков в Красном море, что является примером связанной с Израилем теории заговора животных. |
An Egyptian newspaper reported on Israeli spy sharks trained to eat Arab bathers in the Red Sea, an example of an Israel-related animal conspiracy theory. |
Многие египетские политики и армейские офицеры стремились заручиться поддержкой оси для вывода оккупационных британских сил из страны. |
Many Egyptian politicians and army officers sought Axis support for removing the occupying British forces from the country. |
В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен. |
In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices. |
Во время Войны Судного дня некоторые опорные пункты остановили египетские войска, но линия фронта была плохо спланирована, и слишком мало солдат оставалось на огневых точках. |
In the Yom Kippur War some of the strongpoints stopped Egyptian forces, but the line was under-planned, and too few soldiers kept to the firing points. |
Амени Кемау был египетским фараоном 13-й династии во второй промежуточный период. |
Ameny Qemau was an Egyptian pharaoh of the 13th Dynasty during the Second Intermediate Period. |
В гротескной пародии на египетские погребальные обряды Джеймса менее чем мягко вводят в его незавидную загробную жизнь. |
In a grotesque parody of Egyptian funerary rites, James is shepherded less than gently into his unenviable afterlife. |
В этом новом египетском государстве личное благочестие стало более важным и более свободно выражалось в письменной форме, что продолжалось и в Новом Царстве. |
In this new Egyptian state, personal piety grew more important and was expressed more freely in writing, a trend that continued in the New Kingdom. |
Германубис представлял египетское духовенство не только как проводника душ в загробную жизнь, но и как исследователя истины. |
In addition to his finction of guiding souls to the afterlife, Hermanubis represented the Egyptian priesthood the investigation of truth. |
Среди выдающихся современных египетских поп-певцов-Амр Диаб и Мохаммед Мунир. |
Prominent contemporary Egyptian pop singers include Amr Diab and Mohamed Mounir. |
Царица Нейтхотеп, возможно, взяла на себя подобную роль до Меритнейт, в то время как такие царицы, как Собекнеферу и Хатшепсут, были более поздними египетскими правителями женского пола. |
Queen Neithhotep may have taken on a similar role before Meritneith, while queens such as Sobekneferu and Hatshepsut were later female Egyptian rulers. |
In 1936, the Anglo-Egyptian Treaty was concluded. |
|
Древние индийские, греческие, египетские, вавилонские и китайские наблюдатели знали о существовании Венеры и фиксировали ее движение. |
Ancient Indian, Greek, Egyptian, Babylonian and Chinese observers knew of Venus and recorded the planet's motions. |
Эхнатон придавал большое значение поклонению египетскому Солнцу, что видно из многих художественных изображений связи между фараоном и его семьей. |
Akhenaten placed much emphasis on the worship of the Egyptian sun which can be seen from many artistic depictions of a connection between the Pharaoh and his family. |
Мало кто из египетских царей доживал до своего собственного праздника. |
Few Egyptian kings lived long enough for their own celebration. |
С партитурой египетского композитора Халима Эль-Дабха этот балет был масштабным произведением и единственной полнометражной работой в карьере Грэма. |
With a score by Egyptian-born composer Halim El-Dabh, this ballet was a large scale work and the only full-length work in Graham's career. |
In Egypt it earned one million Egyptian pounds. |
|
Монтсеррат изучал египтологию в Даремском университете и получил докторскую степень по классической литературе в Университетском колледже Лондона, специализируясь на Греческой, Коптской и египетской Папирологии. |
Montserrat studied Egyptology at Durham University and received his PhD in Classics at University College London, specializing in Greek, Coptic and Egyptian Papyrology. |
Его преемник Осоркон I за первые четыре года своего правления расточил на египетские храмы 373 тонны золота и серебра. |
His successor, Osorkon I, lavished 373 tons of gold and silver on Egyptian temples during the first four years of his reign. |
From the Egyptian side Ahmed Hasan scored one Goal. |
|
Острова символизировали сотворение мира в египетской схеме вещей, будучи связанными с землей, выходящей из разливов Нила. |
Islands symbolized creation in the Egyptian scheme of things, being associated with the ground emerging from the Nile floods. |
Рамзес II -это модернизированный танк Т—54 для египетской армии, который заменяется на М1 Абрамс. |
The Ramses II is an upgraded T-54 tank for the Egyptian Army—one that is being replaced by the M1 Abrams. |
Он назван Собеком в честь египетского бога с головой крокодила, утверждая, что у него нет имени. |
He is named Sobek after the Egyptian crocodile-headed god, claiming he doesn't have a name. |
Египетские МиГи использовались с большей эффективностью, чем прежде, что включало тактику и уроки, извлеченные из войны 1967 года. |
Egyptian MiGs were used with better efficiency than before which included the tactics and lessons learned from the 1967 war. |
Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом. |
Besides random trivia is against Wiki standards anyway. |
5 июля египетские власти обнаружили в Синайской пустыне оружие и взрывчатку, которые, по их мнению, предназначались для сектора Газа. |
On 5 July Egyptian authorities found weapons and explosives in the Sinai desert they believe were destined for the Gaza Strip. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тайна египетской гробницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тайна египетской гробницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тайна, египетской, гробницы . Также, к фразе «тайна египетской гробницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
