Телевизионный суфлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: television, video, tele, televisual, telecasting
телевизионный приемник - television receiver
Национальный телевизионный стандартный код - national television standard code
телевизионный разведывательный - television reconnaissance
цифровой телевизионный адаптер - digital television adapter
цветной телевизионный приемник - colour television set
дневной телевизионный спектакль - daytime drama
бытовой телевизионный приемник - domestic television receiver
телевизионный мастер - TV wizard
телевизионный художественный фильм - TV feature film
телевизионный сигнал - TV signal
Синонимы к телевизионный: телевизионный, связанный с телевидением
В 1930-х годах экспериментальная станция W3XE, принадлежащая компании Philco, стала первой телевизионной станцией в Филадельфии. |
In the 1930s, the experimental station W3XE, owned by Philco, became the first television station in Philadelphia. |
Песня исполнялась на каждом шоу в 1992-1993 годах в рамках телевизионного тура Zoo TV Tour. |
The song was performed at every show on the 1992–1993 Zoo TV Tour. |
В январе 1955 года WCIQ на горе Чеаха начал функционировать как девятая некоммерческая телевизионная станция страны. |
In January 1955, WCIQ on Mount Cheaha began operation as the nation's ninth non-commercial television station. |
Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП. |
Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter. |
Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию? |
Miss, you're taking a test to be hired by the television station? |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
Одним из главных инструментов плана Гуру было телевизионное реалити-шоу Экстремальная косметика. |
One of the key instruments in the Russian part of the plan was an extreme makeover reality TV show. |
Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу? |
You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show? |
Я видела телевизионный автофургон на улице? |
Did I see a TV delivery truck outside? |
Это повлекло за собой месяц концертных выступлений и медиа-ангажементов, которые включали телевизионные выступления на британском шоу Top of the Pops. |
It entailed a month of concert performances and media engagements that included television appearances on the British show Top of the Pops. |
Чтобы снять мифическую рыбу, она приезжает в Узбекистан со своей телевизионной командой. |
To film a mythical fish, she visits Uzbekistan with her television crew. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
В апреле компания Participant создала Participant Television, свое телевизионное подразделение, с назначением своего президента Эвана Шапиро. |
In April, Participant formed Participant Television, its television division, with the naming of its president, Evan Shapiro. |
Игра была основана на шарадах, партийной игре, где игроки использовали мимику, а не речь, чтобы продемонстрировать имя, фразу, книгу, пьесу, фильм или телевизионную программу. |
The game was based on charades, a party game where players used mime rather than speaking to demonstrate a name, phrase, book, play, film or television programme. |
Он выступил в роли Джона Брауна в американском телевизионном мини-сериале Северная и Южная война 1985 года. |
He gave a performance as John Brown in the 1985 American Civil War television miniseries North and South. |
Многие фильмы и телевизионные произведения были описаны как кафкианские, и этот стиль особенно заметен в антиутопической научной фантастике. |
Numerous films and television works have been described as Kafkaesque, and the style is particularly prominent in dystopian science fiction. |
На крыше возвышался необычный деревянный телевизионный портал. |
The roof had an unusual wooden television gantry perched on top. |
Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй. |
The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories. |
До 1970-х годов он использовался только в печатной рекламе и упаковке, а к 1990-м годам был замечен и в телевизионной рекламе. |
He was used only in print advertisements and packaging till 1970s and by 1990s was also seen on television advertisements. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
NBCSN-американский платный телевизионный канал, принадлежащий подразделению NBC Sports Group компании NBCUniversal. |
NBCSN is an American pay television channel that is owned by the NBC Sports Group division of NBCUniversal. |
Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер. |
Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer. |
Более того, сериал побил рекорд по самым высоким рейтингам для первого эпизода телевизионной драмы в категории 20-49-летней целевой аудитории Nielsen Korea. |
Moreover, the series broke the record for the highest ratings for the first episode of a tvN drama in the Nielsen Korea 20-49 year-old target audience bracket. |
24 марта 2018 года телевизионная башня была снесена взрывом для благоустройства города в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года. |
On 24 March 2018, the television tower was demolished by detonation for the city's beautification in preparation of the 2018 FIFA World Cup. |
Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков. |
Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks. |
Гранде выиграла в 2014 году приз Nickelodeon Kids' Choice Award для любимой телевизионной актрисы за ее выступление на Sam & Cat. |
Grande won a 2014 Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite TV Actress for her performance on Sam & Cat. |
Compare ABC and FOX with German television channels. |
|
Зомби колледж-американский Флэш-мультсериал, созданный телевизионным писателем Эриком Капланом и режиссером Джоном Райсом для Icebox.com. |
Zombie College is an American Flash cartoon series created by television writer Eric Kaplan and directed by John Rice for Icebox.com. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Поскольку два члена группы уволились, два новых члена были добавлены, и группа выиграла конкурс талантов и получила свое собственное телевизионное шоу на KMID-TV в Мидленде, штат Техас. |
As two members of the band quit, two new members were added, and the group won a talent contest and obtained their own television show on KMID-TV in Midland, Texas. |
В 1986 году, с ее собственной конкурирующей программой, The Late Show with Joan Rivers, Риверс стала первой женщиной, которая вела ночное телевизионное ток-шоу. |
In 1986, with her own rival program, The Late Show with Joan Rivers, Rivers became the first woman to host a late night network television talk show. |
Она также появилась в качестве гостя в телевизионной программе The Tonight Show, происходящей из Нью-Йорка, которую в то время вел Джек Паар. |
She also made an appearance as a guest on the television program The Tonight Show originating from New York, hosted at the time by Jack Paar. |
В 2007 году Трюдо снялся в двухсерийном телевизионном мини-сериале CBC Великая Война, в котором рассказывалось об участии Канады в Первой мировой войне. |
In 2007, Trudeau starred in the two-part CBC Television miniseries The Great War, which gave an account of Canada's participation in the First World War. |
В 2012 году Вегас сыграл роль Мистера Крумба в телевизионной адаптации детского романа Дэвида Уоллиамса Мистер вонь. |
In 2012, Vegas played the role of Mr. Croombe in a television adaptation of David Walliams' children's novel Mr Stink. |
Он играл Чарльза, борца герцога, в телевизионной постановке Шекспира Би-би-си Как вам это нравится в 1978 году. |
He played Charles, the duke's wrestler, in the BBC Television Shakespeare production of As You Like It in 1978. |
К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов. |
By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels. |
Он наиболее известен как ведущий телевизионного шоу Discovery HD/Discovery Splash of Color. |
He is best known for hosting the Discovery HD/Discovery television show Splash of Color. |
Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу. |
The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show. |
Фальшивые радио-или телевизионные передачи-обычное дело, как и лифты, находящиеся под контролем команды. |
Faked radio or television broadcasts are common, as are elevators placed under the team's control. |
Тем временем Линч работал над несколькими новыми телевизионными шоу. |
Meanwhile, Lynch worked on some new television shows. |
В 2007 году Херт принял участие в телевизионном сериале BBC genealogical Who Do You Think You Are? |
In 2007, Hurt took part in the BBC genealogical television series Who Do You Think You Are? |
Трио также выиграло премию Золотой глобус в дополнение к премии Золотой глобусза Лучший мини-сериал или телевизионный фильм для сериала. |
The trio also won Golden Globe Awards in addition to a Golden Globe Award for Best Miniseries or Television Film win for the series. |
В 2007 году он был использован в Рождественской телевизионной рекламе сети супермаркетов Morrisons с певицей Лулу в главной роли. |
In 2007 it was used in a Christmas television advert for the Morrisons supermarket chain starring the singer Lulu. |
В начале 1970-х годов Бессон снялся в эпизодической роли в телевизионной мыльной опере перекресток. |
In the early 1970s Bessone made a cameo appearance in the television soap opera Crossroads. |
Телевизионное интервью ротонды о диалоге с Доти и Доджем было удостоено бронзовой телевизионной премии в 2009 году. |
Rotunda's television interview on Dialogue with Doti and Dodge was awarded a Bronze Telly Award in 2009. |
Бирмингем является частью телевизионного рынка Бирмингем / Аннистон/Таскалуза. |
Birmingham is part of the Birmingham/Anniston/Tuscaloosa television market. |
Шоу также выходит в эфир на бесплатной потоковой телевизионной станции Pluto TV. |
The show also airs on free streaming TV station Pluto TV. |
Он был одним из сценаристов лицензированного сериала DC Hopalong Cassidy, основанного на фильме и телевизионном вестерне hero. |
He was one of the writers of DC's Hopalong Cassidy licensed series based on the film and TV Western hero. |
Он появился в телевизионном мюзикле Пиквик для Би-би-си в 1969 году. |
He appeared in the TV musical Pickwick for the BBC in 1969. |
В телевизионной версии Шекспира Би-би-си его играет Брайан Гловер. |
In the BBC Television Shakespeare version, he is played by Brian Glover. |
Этот эпизод также включал в себя первое появление Иисуса и приятелей, публичное телевизионное ток-шоу, организованное Иисусом Христом. |
The episode also included the first appearance of Jesus and Pals, the Public-access television talk show hosted by Jesus Christ. |
Все это очень верно, и ссылки идут из надежного источника-национального телевизионного канала Исландии. |
All of this is very true and the links are from a trusted source the national television channel of Iceland. |
В гонконгской телевизионной драме 2015 года капитан судьбы Мэгги Ши играет персонажа, который основан на Чинг Ши. |
In the 2015 Hong Kong television drama Captain of Destiny, Maggie Shiu plays a character who's based on Ching Shih. |
Телефония, телевизионные передачи, новостные службы и поставщики онлайновых услуг играют решающую роль в процессе глобализации. |
Telephony, television broadcasts, news services and online service providers have played a crucial part in globalization. |
В период с 1959 по 1970-е годы все радио-и телевизионные приемники на Тайване должны были иметь лицензию с ежегодной оплатой в размере 60 нТл. |
Between 1959 and the 1970s, all radio and TV receivers in Taiwan were required to have a licence with an annual fee of NT$60. |
Во многих юрисдикциях принудительно применяются телевизионные лицензии. |
In many jurisdictions, television licences are enforced. |
Теперь, если бы кто-то утверждал, что телевизионные скриншоты не являются энциклопедическими, это не просто оказало бы влияние на эти списки. |
Now if one were to claim that TV screenshots are not encyclopedic that does not just have an impact on these lists. |
В июле 2016 года Калкин появился в телевизионной рекламе Для сравнения рынка. |
In July 2016, Culkin appeared in a television advertisement for Compare the Market. |
Тревор-Роупер был изображен в телевизионном мини-сериале 1991 года продажа Гитлера Алана Беннета. |
Trevor-Roper was portrayed in the 1991 TV miniseries Selling Hitler by Alan Bennett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телевизионный суфлер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телевизионный суфлер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телевизионный, суфлер . Также, к фразе «телевизионный суфлер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
