Теория вязкоупругих свойств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теория соответствий - correspondence theory
многофакторная теория выгорания - multifactor theory of burnout
полная теория - complete theory
теория налогового обложения - taxation theory
лингвистическая теория - linguistic theory
теория касательных конусов - tangent-cone theory
теория бифуркаций - bifurcation theory
теория генных реплик - gene replica theory
теория относительности Эйнштейна - the Einsteinian theory of relativity
теория устрашения - intimidation theory
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
вязкоупругие свойство - viscoelastic behavior
вязкоупругие свойства - viscoelastic properties
дискретный спектр вязкоупругости - discrete viscoelastic spectrum
изменения вязкоупругости - viscoelastic changes
вязкоупругая буферная жидкость - viscoelastic spacer fluid
теория вязкоупругих свойств - viscoelastic theory
вязкоупругого материала - viscoelastic material
вязкоупругое состояние - viscoelasticity
данный метод не пригоден для изучения вязкоупругих эффектов - this method is unsuitable for viscoelastic effects
многие гели обладают вязкоупругими свойствами - many gels exhibit viscoelastic behavior
Синонимы к вязкоупругих: упруго-вязкий
свойственный жене - wifely
заявленные свойства гипоаллергического препарата - hypoallergenic claim
инварные свойства - invar behavior
идеальное свойство - the perfect property
прогрев свойства - warming properties
свойства смесевых - blend properties
свойств при изгибе - bending properties
меню свойств - properties menu
рифлёный смокед шитс с высокими технологическими свойствами - super-processing ribbed smoked sheets
творческие свойства - creative properties
Свойства особенно полезны для задания особого поведения или свойств для таких объектов, как ЭЛТ и плоскости. |
Properties are specially useful to set special behaviour or features to objects such as CRTCs and planes. |
Научно-Исследовательский Центр Теплофизических Свойств. |
Thermophysical Properties Research Center. |
То, что это дает однопараметрическую подгруппу, следует непосредственно из свойств экспоненциального отображения. |
That this gives a one-parameter subgroup follows directly from properties of the exponential map. |
Скоро мы обнаружили, Что никаких лечебных свойств у них нет |
We soon discovered that they had no medical value. |
Свойство Dependency Property: не является доступным только для чтения. SetReadOnlyPropertyValue можно вызывать только для свойств Dependency Property, доступных только для чтения. |
Dependency Property': 'is not Read Only. SetReadOnlyPropertyValue can only be called on Read Only Dependency Properties. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности. |
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface. |
Система классификации химических веществ или отходов создается на базе двух внутренне присущих веществам свойств - опасности и токсической активности. |
Assessment of two properties intrinsic to chemicals, hazard and toxic potency, are used to create a classification system for chemicals or wastes. |
Для просмотра свойств конкретного правила потока обработки почты необходимо указать имя или GUID этого правила. |
To view the properties of a specific mail flow rule, you provide the name of that rule or its GUID. |
Время выполнения этой задачи зависит от количества свойств, которые нужно просмотреть или изменить. |
The estimated time to complete this task will vary based on the number of properties you want to view or change. |
Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры. |
To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings. |
Настройка свойств внешней торговли для различных стран или регионов в форме Параметры внешней торговли. |
Set up foreign trade properties for various countries or regions in the Foreign trade parameters form. |
Ведь тебя кормит одно из лучших человеческих свойств: склонность к благоговению. |
You live off one of the most beautiful of human traits, off piety. |
Одно из свойств нитрогуанидина - это тенденция вызывать коррозию металла, также отличительной чертой его является запах как у латексной краски. |
One of the characteristics of nitroguanidine is a tendency to corrode metal, as well as a very distinctive smell like latex paint. |
Эхинацея узколистная широко использовалась индейцами североамериканских равнин из-за ее предполагаемых лечебных свойств. |
Echinacea angustifolia was widely used by the North American Plains Indians for its supposed medicinal qualities. |
Калиевые квасцы используются в качестве огнезащитного средства для придания ткани, дереву и бумажным материалам менее горючих свойств. |
Potassium alum is used as a fire retardant to render cloth, wood, and paper materials less flammable. |
Это известно как принцип исключения Паули, и это фундаментальная причина, лежащая в основе химических свойств атомов и стабильности материи. |
This is known as the Pauli exclusion principle, and it is the fundamental reason behind the chemical properties of atoms and the stability of matter. |
Речь идет об абстрактном определении свойств и функций таких механизмов. |
It is about abstractly determining the properties and functions of such mechanisms. |
Однако неметаллические элементы часто добавляют в сплавы для достижения свойств, пригодных для применения. |
However, non-metallic elements are often added to alloys in order to achieve properties suitable for an application. |
Обязанности корректности этих двух слоев формально определяются набором свойств и условий преобразования. |
The correctness responsibilities of these two layers are formally specified by a set of transformation properties and conditions. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии. |
Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion. |
Положение уровня Ферми по отношению к уровням энергии полосы является решающим фактором в определении электрических свойств. |
The position of the Fermi level in relation to the band energy levels is a crucial factor in determining electrical properties. |
Для большинства свойств плазмы это гиромоция не имеет значения. |
For most plasma behavior, this gyromotion is irrelevant. |
Масло шпинделя свободно от гуммирующих свойств. |
Spindle oil is free from gumming properties. |
Суббитуминозный уголь-это уголь, свойства которого варьируются от свойств лигнита до свойств битуминозного угля и используется главным образом в качестве топлива для выработки электроэнергии на основе пара. |
Sub-bituminous coal is a coal whose properties range from those of lignite to those of bituminous coal and is used primarily as fuel for steam-electric power generation. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
Литосфера на океанической стороне океанической впадины в зоне субдукции будет изгибаться вверх из-за упругих свойств земной коры. |
Lithosphere on the oceanward side of an oceanic trench at a subduction zone will curve upwards due to the elastic properties of the Earth's crust. |
Понятие нормы в композиционных алгебрах не разделяет обычных свойств нормы. |
The concept of norm in composition algebras does not share the usual properties of a norm. |
По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность. |
Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence. |
Наблюдения показали, что это примерно верно, но этот эффект зависит от свойств кластеров, которые изменяются с космическим временем, что затрудняет точные измерения. |
Observations have found this to be roughly true, but this effect depends on cluster properties that do change with cosmic time, making precise measurements difficult. |
Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки. |
The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties. |
Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре. |
Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture. |
Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле. |
Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field. |
Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств. |
Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties. |
Исторически это различие основано на качественных различиях свойств. |
Historically, the distinction is made based on qualitative differences in properties. |
Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности. |
Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory. |
Эмерджентность широко описывает появление таких поведений и свойств и имеет приложения к системам, изучаемым как в социальных, так и в физических науках. |
Emergence broadly describes the appearance of such behaviors and properties, and has applications to systems studied in both the social and physical sciences. |
The proof follows from the properties of the contraction. |
|
Каждый инженерный пластик обычно обладает уникальным сочетанием свойств, которые могут сделать его материалом выбора для того или иного применения. |
Each engineering plastic usually has a unique combination of properties that may make it the material of choice for some application. |
Разнообразие свойств почвы также влияет на то, где она находится. |
The variety of soil properties also affects where it is found. |
Какая мера того или иного типа используется, определяется оценкой психометрических свойств и временных и пространственных ограничений проводимого исследования. |
Which measure of either type is used is determined by an assessment of psychometric properties and the time and space constraints of the research being undertaken. |
Наиболее распространенное стекло содержит другие ингредиенты для изменения его свойств. |
Most common glass contains other ingredients to change its properties. |
Кремнеземный дым добавляют в Портландцементный бетон для улучшения его свойств, в частности прочности на сжатие, прочности сцепления и стойкости к истиранию. |
Silica fume is added to Portland cement concrete to improve its properties, in particular its compressive strength, bond strength, and abrasion resistance. |
Из-за свойств расширения, относительно сходных материальных затрат и косметической выгоды многие пациенты предпочитают изготавливать коронку из золота. |
Because of the expansion properties, the relatively similar material costs, and the cosmetic benefit, many patients choose to have their crown fabricated with gold. |
Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем. |
The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems. |
Электронно-лучевая обработка применяется для облучения материалов с целью изменения их физических свойств или стерилизации медицинских и пищевых продуктов. |
Electron beam processing is used to irradiate materials in order to change their physical properties or sterilize medical and food products. |
Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств. |
Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties. |
Точный контроль времени и температуры в процессе отпуска имеет решающее значение для достижения желаемого баланса физических свойств. |
Precise control of time and temperature during the tempering process is crucial to achieve the desired balance of physical properties. |
Фактические частоты несколько отличаются от этого из-за проводящих свойств ионосферы. |
The actual frequencies differ slightly from this due to the conduction properties of the ionosphere. |
Литейная оснастка может быть спроектирована с учетом требуемых свойств компонентов. |
The casting rigging can be designed with respect to the required component properties. |
Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света. |
Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light. |
Механическими аналогами этих свойств являются, соответственно, масса, Жесткость и демпфирование. |
The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping. |
Некоторые примеры таких новых свойств - огнестойкость или огнестойкость, а также ускоренная биоразлагаемость. |
Some examples of such new properties are fire resistance or flame retardancy, and accelerated biodegradability. |
Последние исследования сосредоточили свое внимание на изучении свойств пенопласта с открытыми ячейками в качестве изоляционного материала. |
Recent studies have put the focus on studying the properties of open-cell foams as an insulator material. |
Проверка свойств используется для проверки, когда два описания не эквивалентны. |
Property checking is used for verification when two descriptions are not equivalent. |
Категоризация логических систем и их свойств привела к появлению метатеории логики, известной как металогика. |
The categorization of the logical systems and of their properties has led to the emergence of a metatheory of logic known as metalogic. |
Эта кислота более эффективна, чем салицин, и, помимо своих жаропонижающих свойств, обладает противовоспалительным и обезболивающим действием. |
The acid is more effective than salicin and, in addition to its fever-reducing properties, is anti-inflammatory and analgesic. |
Композиты могут также содержать ферриты для оптимизации диэлектрических и магнитных свойств материала для его применения. |
Composites may also contain ferrites to optimize the dielectric and magnetic properties of a material for its application. |
Криптосистемы используют свойства базовых криптографических примитивов для поддержки свойств безопасности системы. |
Cryptosystems use the properties of the underlying cryptographic primitives to support the system's security properties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория вязкоупругих свойств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория вязкоупругих свойств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, вязкоупругих, свойств . Также, к фразе «теория вязкоупругих свойств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.