Типичный элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть типичным представителем - be representative of
типичные симптомы - typical symptoms
типичные компоненты - typical components
типичные требования - typical requirements
типичные вопросы - typical issues
типичные спреды - typical spreads
Типичные вас - typical of you
типичные источники - typical sources
типичные вещи - typical things
типичный продукт - a typical product
Синонимы к типичный: типичный, типовой, типический, характерный, отличительный, знаменательный, показательный, свойственный, присущий, классический
Антонимы к типичный: индивидуальный, уникальный, необычный, своеобразный, беспрецедентный, незаурядный, специфичный, нетипичный
Значение типичный: Обладающий особенностями, свойственными какому-н. типу, характерный.
логический элемент исключающее ИЛИ - "exclusive OR" logic gate
индукционный элемент - induction element
дозирующий элемент - metering element
третий элемент - third element
элемент, упрочняющий твёрдый раствор - solute hardener element
щёлочноземельный элемент - alkaline-earth element
нижний нагревательный элемент - lower heating element
элемент трубчатых строительных лесов - scaffold tube
элемент на основе - the item on the basis
отметить указателем элемент списка - click an item in the list
Синонимы к элемент: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, элемент, станция, остановка, отделение, этап
Значение элемент: Составная часть чего-н..
Плоские вращения привязывают всадников быстро через инверсию на различных скоростях, тогда как типичный элемент штопора вращает всадников на более медленной, постоянной скорости. |
Flat spins snap riders quickly through the inversion at varying speeds, whereas a typical corkscrew element rotates riders at a slower, constant speed. |
Элемент представляет собой мини-версию camelback, введенную на высокой скорости, что приводит к значительным отрицательным G-силам, которые превышают типичный camelback. |
The element is a mini-version of camelback entered at a high speed, which results in significant negative G-forces that exceed a typical camelback. |
Типичный пример состояния гонки может возникнуть, когда логический элемент объединяет сигналы, которые прошли по разным путям от одного и того же источника. |
A typical example of a race condition may occur when a logic gate combines signals that have traveled along different paths from the same source. |
Этот стиль управления предполагает, что типичный работник имеет мало амбиций, избегает ответственности и ориентирован на индивидуальные цели. |
This management style assumes that the typical worker has little ambition, avoids responsibility, and is individual-goal oriented. |
Winter sports have always an element of danger. |
|
Это элемент провокации, который существует в общих принципах любого права. |
This is the element of provocation that is found in the general principles of all law. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Это одиннадцатый по распространённости элемент в человеческом теле. |
For one thing, it's the 11th most common element in the human body. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
В медицинской радиологии элемент технециум вводится пациентам для измерения необычного восстановления костей. |
In nuclear medicine, the element technetium is injected into patients to measure unusual bone rebuilding. |
Водный элемент относился к верхнему правому углу пентаграммы. |
Water elementals were referred to in the upper right point of the pentagram. |
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес. |
The element of surprise is a formidable advantage in combat. |
Он - таинственный элемент Ц-247, он необъятен... |
He was miracle ingredient Z-247. |
Я должен был привнести элемент безрассудства в свою трезвость. |
I needed to inject an element of derring-do into my sobriety. |
И если я переверну Зака со стула, использовав элемент неожиданности... |
And if I flip Zack out of his chair. Using the element of surprise... |
Типичный энуклеатор выдавливает глаза, но обычно не берет их с собой. |
The typical enucleator gouges the eyes out, But he doesn't normally take them with him. |
Ваше представление, средства описать её были ограниченными. Подрядчику и застройщику приходилось всё как-то соединять, присутствовал элемент вольной интерпретации. |
to describe the building is very limited, and the contractor and the people who are building it have to, there's an element of interpretation there. |
He wasn't the typical black look, African look. |
|
Типичный кардассианский план. |
Sounds like a Cardassian plan. |
Типичный для наших мест. |
It is typical for this area here. |
Типичный британский почтовый дилижанс имел бы на борту одного почтового служащего, вооруженного мушкетоном и парой пистолетов, чтобы охранять почту от разбойников с большой дороги. |
A typical British mail coach would have a single postal employee on board, armed with a blunderbuss and a pair of pistols, to guard the mail from highwaymen. |
Есть ли способ исключить случаи, когда первый элемент также является государством США? |
Is there a way to exclude cases where the first element is also a US state? |
Volvocaceae-семейство одноклеточных или колониальных бифлагеллятов, включая типичный род Volvox. |
The Volvocaceae are a family of unicellular or colonial biflagellates, including the typical genus Volvox. |
В 1941 году кремниевый солнечный элемент был изобретен другим американцем по имени Рассел Ол. |
In 1941, the silicon solar cell was invented by another American named Russell Ohl. |
Положение элемента в последовательности - это его ранг или индекс; это натуральное число, для которого элемент является образом. |
The position of an element in a sequence is its rank or index; it is the natural number for which the element is the image. |
Формат комиксов и юмор были описаны как дающие таким произведениям более позитивный посыл, чем типичный учебный материал. |
The comic book format and humour has been described as giving such works a more positive message than typical education material. |
Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию. |
This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist. |
Это не та роль, которую большинство разгонных блоков играли в конструкциях ракет-носителей до 2010-х годов, поскольку типичный срок службы разгонных блоков на орбите измеряется в часах. |
This is not a role that most upper stages have had in launch vehicle designs through the 2010s, as typical upper stage on-orbit life is measured in hours. |
Для каждой цели существует свой типичный самолет, а иногда и мировой рекорд. |
For every goal there is a typical plane and sometimes a world record. |
Элемент Земля ассоциируется с планетой Сатурн из-за ее желтого цвета. |
The element earth is associated with the planet Saturn on account of its yellow color. |
Это был шестой трансурановый элемент, который был обнаружен; команда объявила о своем открытии 17 марта 1950 года. |
It was the sixth transuranium element to be discovered; the team announced its discovery on March 17, 1950. |
Элемент действия варьируется в зависимости от того, о каком правонарушении идет речь, но всегда требует добровольности. |
The element of an act varies by whatever tort is in question but always requires voluntariness. |
Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела. |
A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises. |
Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой. |
The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’. |
Таким образом, типичный американский город требует на порядок больше ретрансляторов, чем в сопоставимом европейском городе. |
Thus a typical U.S. city requires an order of magnitude more repeaters than in a comparable European city. |
Находясь вблизи побережья, все, кроме малонаселенных восточных районов, имеют типичный морской климат северной части Индийского океана. |
Being near the coast, all but the sparsely inhabited easternmost parts have a typical north Indian Ocean maritime climate. |
Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю. |
Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver. |
Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело. |
He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation. |
Типичный ошибори, сделанный из ткани, смачивается водой и отжимается. |
A typical oshibori, made of cloth, is dampened with water and wrung. |
Неформальные оценки эффективности могут проводиться чаще, чтобы исключить элемент неожиданности из формальной оценки. |
Non formal performance appraisals may be done more often, to prevent the element of surprise from the formal appraisal. |
Он также выделил гадолиний в 1885 году, элемент, ранее открытый в 1880 году Ж. К. Галиссаром де Мариньяком. |
He also isolated gadolinium in 1885, an element previously discovered in 1880 by J. C. Galissard de Marignac. |
Эти занятия обычно выходят далеко за рамки обучения, которое получает типичный некоммерческий водитель, например обучение водителей в средней школе. |
These classes usually go well beyond the training the typical non-commercial driver receives, such as the drivers education provided in high school. |
At the end, the bottom-right element of the array contains the answer. |
|
В книге Нирвана в утробе матери можно найти типичный пример записывающих практик Альбини. |
On Nirvana's In Utero, one can find a typical example of Albini's recording practices. |
Водород был известен как самый легкий элемент, и его ядра, по-видимому, самые легкие ядра. |
Hydrogen was known to be the lightest element, and its nuclei presumably the lightest nuclei. |
Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу. |
Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail. |
Если элемент данных содержит какое-либо другое значение, оба имени условий являются ложными. |
If the data item contains some other value, both of the condition-names are false. |
Например, 9 указывает на десятичную цифру, а S-на то, что элемент подписан. |
For example, a 9 indicates a decimal digit, and an S indicates that the item is signed. |
Типичный коричневый цвет отходов жизнедеятельности млекопитающих обусловлен билирубином-продуктом распада нормального катаболизма гема. |
The typical brown colour of mammal waste is due to bilirubin, a breakdown product of normal heme catabolism. |
Типичный офис Xerox Star, оснащенный сетью и принтерами, обошелся бы в 100 000 долларов. |
A typical Xerox Star-based office, complete with network and printers, would have cost $100,000. |
Типичный взрыватель имел ударную булавку, которая торчала из боеголовки и удерживалась поперечным сдвиговым штырем. |
A typical exploder had a firing pin that stuck out from the warhead and was restrained by a transverse shear pin. |
Теперь они не могут двигаться назад, но могут проходить через более широкие плазмодесматы в элемент решетчатой трубки. |
Now they are unable to move back, but can proceed through wider plasmodesmata into the sieve tube element. |
Типичный самогон все еще может производить 1000 галлонов в неделю и чистые $6000 в неделю для своего владельца. |
A typical moonshine still may produce 1000 gallons per week and net $6000 per week for its owner. |
Окаменевший Лесной элемент-это стратиграфическая единица формации Чинле в Аризоне, Колорадо, Нью-Мексико, Неваде и Юте. |
The Petrified Forest Member is a stratigraphic unit of the Chinle Formation in Arizona, Colorado, New Mexico, Nevada, and Utah. |
Элемент будет оставаться в списке в течение 25 лет, после чего действие индексации автоматически прекратится. |
An item will stay on the list for 25 years, after which time the effects of the indexing will cease automatically. |
Суданский элемент, характеризующийся относительно большим количеством осадков, доминирует в западных горах и некоторых частях высокогорных равнин. |
The Sudanian element—characterized by relatively high rainfall—dominates the western mountains and parts of the highland plains. |
Сложные геометрические изразцовой плиткой зулляйдж-это отличительный элемент в марокканском стиле. |
Elaborate geometric zellige tilework is a distinctive element in Moroccan architecture. |
Кин обсуждает Грэма Янга, который экспериментировал, добавляя этот элемент в еду и напитки людей. |
Kean discusses Graham Young, who experimented by putting this element in people's food and drinks. |
Они оба нашли элемент 91, известный как бревий, но затем он был заменен на протактиний. |
They both found element 91 known as brevium, but then it was changed to protactinium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «типичный элемент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «типичный элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: типичный, элемент . Также, к фразе «типичный элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.