Тип экспериментального реактора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тип экспериментального реактора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
experimental reactor type
Translate
тип экспериментального реактора -

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss

- экспериментальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: experimental, tentative

сокращение: x

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance



В 2010-м эксперимент повторили во французском риалити-шоу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the experiments were duplicated on a French reality TV show,

Поэтому я закончила свой эксперимент и вернулась к своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I concluded my experiment and resumed my business.

После экспериментального этапа соответствующая программа должна выполняться в полном объеме в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the pilot stage, a relevant scheme is to become fully operational in the year 2000.

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three months is too short a time to finish the experiment.

Надо отметить, что в лабораториях ученые используют животных в контролируемых экспериментальных условиях для исследования действия отравляющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be sure, in the laboratory, scientists use animals in controlled experimental conditions to investigate the workings of toxic agents.

Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg.

Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown.

Для следственного эксперимента ты должен хорошо сыграть свою роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the re-enactment, you have to act well.

Возможно, они устроили весь этот массовый экспериментальный выброс, чтобы выйти на того, кто убил Боба и Кэрол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they created these supercharged experiments to flush out whoever killed Bob and Carol.

Теперь перейдём ко второй части нашего представления. Эксперимент с магнетизмом, гипнозом и другими видами внушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second part of our show, we'll feature... experiments with magnetism, hypnotism and auto-suggestion.

Кроме того, сведения об экспериментальном мощном компьютере могли быть засекречены и не опубликованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore an experimental computer of great capacity might be classified and go unreported in the literature.

Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia.

Ты знаменит широким ассортиментом экспериментальных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a reputation for a wide range of experimental dishes.

Называть это экспериментами над людьмисильное преуменьшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To call it human experimentation would be charitable.

Я помню много экспериментальности, и не вся она касалась науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science.

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

Поэтому Саут-Хермонский Технологический Институт получает пробную лицензию сроком на 1 год, чтобы продолжить обучение по экспериментальным программам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the South Harmon Institute of Technology will be granted a one-year probationary period in which to continue its experimental programs.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Проваленный эксперимент, благодаря Вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A failed experiment, thanks to you.

Рассуждая, я знал, что у меня есть нога; но я так основательно произвел эксперимент, что ноги у меня в сущности не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reasoned I had a foot. And yet, so thoroughly had I carried out the experiment, I had no foot.

Мы чей-то эксперимент, и теперь нас хотят уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're someone's experiment and they're killing us off!

Маленький эксперимент не удался, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little experiment gone awry, huh?

Весь этот дурацкий эксперимент с хоккеем на траве был ради тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this whole dumb field hockey experiment was for you.

Что можем мы как граждане чтобы изменить к лучшему этот эксперимент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can we do as citizens to improve on that experiment?

Она имеет ввиду объект эксперимента, не целевую молекулу репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By which she means the subject of the experiment, not the target replication molecule.

Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS?

Законопроект, который положит конец экспериментам над животными, как ожидается, будет принят сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today.

Я пытаюсь, но не могу решить проблему, не проведя эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying, but I can't find a solution without... experiments.

Я заразилась фантомом во время эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was infected by a Phantom during an experiment.

Никто со способностями не выдержал эту стадию эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one has made it past this stage of our experiments with alien enhancement.

Смотрите, это классический мысленный эксперимент в физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this is a classic physics thought experiment.

Крьlса появилась до начала перемещения, давая лаборанту время остановить эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rat appeared to start moving, giving the technician time to stop the experiment.

Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago.

Хм, мам, этот пробный эксперимент сегодня ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uhm, Mom, there's a trial experiment today, right?

Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.

Должно быть, это интересный эксперимент -переспать с мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be an interesting experience to sleep with a man.

Всего после двух дней эксперимента я был удивлен как оказывается просто получить 40 чайных ложек сахара без употребления вредной пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After just two days of the experiment I was amazed at how easy it was to get to 40 teaspoons without eating any junk food.

Оуэн и его сын Уильям отплыли в Америку в октябре 1824 года, чтобы основать экспериментальное сообщество в Индиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen and his son, William, sailed to America in October 1824 to establish an experimental community in Indiana.

Сигал познакомил нескольких профессоров Рутгерса с Джоном Кейджем и принял участие в легендарных классах экспериментальной композиции Кейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segal introduced several Rutgers professors to John Cage, and took part in Cage's legendary experimental composition classes.

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

Начиная от высоких ВАЗ и заканчивая изразцами, работы отличаются оригинальным дизайном, упрощенными формами, экспериментальной глазурью и техникой росписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranging from tall vases to tiles, the work features original designs, simplified shapes, and experimental glazes and painting techniques.

Slipknot объявили, что выпустят экспериментальный альбом под названием Look Outside Your Window во время гастрольного цикла альбома We Are Not Your Kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slipknot have announced they will release an experimental album titled Look Outside Your Window during the We Are Not Your Kind album and touring cycle.

Эксперимент 2007 года исключил большой класс нелокальных теорий скрытых переменных, не связанных с Бохмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2007 experiment ruled out a large class of non-Bohmian non-local hidden variable theories.

Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions.

О блоке гэп следует судить немного больше по тому, что он изучает, а не по тому, что он поставляет на некоторое время, а не по этим массовым экспериментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GEP unit should be judged a bit more on what it learns, not what it delivers for a while, not on these mass experiments.

Новый педагогический эксперимент доставил ей огромную радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new experiment in teaching gave her great joy.

Экспериментальное исследование эры было завершено и доложено Военно-Морскому Флоту 19 июня 1947 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experimental ERA study was completed and reported to the Navy on June 19, 1947.

Мемориальная премия Николаса Каллана-это ежегодная премия, присуждаемая лучшему студенту последнего курса экспериментальной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nicholas Callan Memorial Prize is an annual prize awarded to the best final year student in Experimental Physics.

Утверждения, которые не могут быть проверены экспериментально, не могут быть оспорены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claims that cannot be tested experimentally are not eligible for the Challenge.

Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780.

24 августа 2005 года JAXA запустила экспериментальные спутники OICETS и INDEX на украинской ракете Днепр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 August 2005, JAXA launched the experimental satellites OICETS and INDEX on a Ukrainian Dnepr rocket.

Это привело к некоторым изолированным экспериментам с винтовками более высокого калибра, похожими на слоновьи ружья, с использованием бронебойных боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to some isolated experiments with higher caliber rifles, similar to elephant guns, using armor-piercing ammunition.

В качестве эксперимента для каждой подачи была подготовлена отдельная подача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an experiment, a separate pitch was prepared for each innings.

В обоих случаях исходный материал помещается внутрь ядерного реактора и через некоторое время удаляется для переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time.

Люкс находится в той же самой пещере, которая была раскопана для эксперимента Рэя Дэвиса в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUX is housed in the same cavern that was excavated for Ray Davis’s experiment in the 1960s.

Третий эксперимент включал полные предложения деградированных слов, а не отдельные слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiment three included full sentences of degraded words rather than individual words.

Эксперимент Розенхана или эксперимент с глухим стуком был проведен для определения достоверности психиатрического диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rosenhan experiment or Thud experiment was conducted to determine the validity of psychiatric diagnosis.

К сожалению, ученые пытались провести эксперимент по этой теории воображаемой энергии и до сих пор не пришли ни к какому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, scientists tried to conduct experiment on this imaginary Energy theory and still have not come to any conclusion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тип экспериментального реактора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тип экспериментального реактора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тип, экспериментального, реактора . Также, к фразе «тип экспериментального реактора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information