Ткани производители - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
патронташная ткань - bandoleer cloth
камчатная ткань пятиремизного атласного переплетения - single damask
суконная ткань с хлопчатобумажной основой - woollen with cotton warp
зебристая ткань - rowdy cloth
ткань с уточным неразрезным ворсом - looped filling pile cloth
интерстициальная ткань - interstitial tissue
ткань подушки - fabric cushion
Многоцелевой ткань - multi-purpose cloth
недифференцированная соединительная ткань - undifferentiated connective tissue
техническая ткань с основанием из пенорезины - foam-back fabric
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
производство катодной меди - copper cathode production
автоматическое производство - unmanned manufacture
адресации производительности - addressing performance
высокой производительности - of high performance
внешние производители - external producers
производитель одежды - clothes manufacturer
профиль полета с манёвром уклонения от противника по произвольной схеме - random evasive flight profile
производитель упаковки - manufacturer of packaging
от собственного производства - from own production
фабрика по производству трикотажа на котонных машинах - full-fashioned sweater plant
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
Хлопчатобумажные волокна, изготовленные из хлопкового растения, например, производят ткани, которые являются легкими по весу, мягкими по текстуре и которые могут быть сделаны в различных размерах и цветах. |
Cotton fibers made from the cotton plant, for example, produce fabrics that are light in weight, soft in texture, and which can be made in various sizes and colors. |
Это обычно делается с помощью собственной ткани кишечника, и обычно ткань кишечника производит слизь. |
This is usually done with one's own bowel tissue and typically bowel tissue produces mucus. |
Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. |
It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. |
Большая часть набивной ткани происходит с Явы, но на Бали все еще есть ткачи, которые производят ручной работы polèng для специальных применений. |
Most of the printed cloth comes from Java, but there are still weavers in Bali who produce hand woven polèng for special applications. |
Такой же производственный процесс используется для производства льняной ткани из льна или конопли. |
The same manufacturing process is used to produce linen fabric from flax or hemp. |
Давний производитель ковролин является Холдсворт ткани, которая восходит к 1822 году. |
A long-standing moquette manufacturer is Holdsworth Fabrics which dates back to 1822. |
Хиломикроны переносят жиры из кишечника в мышцы и другие ткани, нуждающиеся в жирных кислотах для производства энергии или жира. |
Chylomicrons carry fats from the intestine to muscle and other tissues in need of fatty acids for energy or fat production. |
Они также производили изысканные ткани Маси текстильной промышленности с материалом, используемым для изготовления парусов и одежды, таких как malo и liku. |
They also produced a refined masi cloth textile industry with the material being used to make sails and clothes such as the malo and the liku. |
Основанная в 1869 году, она производила шерстяные и камвольные ткани, специализируясь на твиде и костюмах для пошива одежды. |
Founded in 1869, it manufactured woollen and worsted cloth, specialising in tweed and suitings for the tailoring trade. |
Ткани, обычно используемые в его производстве, включают лен, хлопок, атлас и бархат, в то время как оборки могут быть из той же ткани или кружева. |
Fabrics commonly used in its manufacture include linen, cotton, satin and velvet, while frills may be of the same fabric or of lace. |
Соевые ткани получают из скорлупы соевых бобов—побочного продукта производства. |
Soy fabrics are derived from the hulls of soybeans—a manufacturing byproduct. |
Они были превосходными ткачами, производили ткани, изделия из золота, серебряных раковин спондилов и перламутра. |
They were excellent weavers, produced textiles, articles of gold, silver spondylus shells and mother of pearls. |
Англия способна производить одну единицу ткани с меньшим количеством часов труда, поэтому Англия имеет абсолютное преимущество в производстве ткани. |
England is able to produce one unit of cloth with fewer hours of labor, therefore England has an absolute advantage in the production of cloth. |
Инфекция распространяется быстро, поскольку газы, производимые бактериями, расширяются и проникают в здоровые ткани в непосредственной близости. |
Infection spreads rapidly as the gases produced by the bacteria expand and infiltrate healthy tissue in the vicinity. |
Помимо заботы о домашнем производстве продуктов питания, женщины ткали ткани из волокон агавы и хлопка. |
Apart from taking care of domestic food production, women weaved textiles from agave fibers and cotton. |
Производство живой ткани живыми существами требует этих трех элементов - а также элемента азота. |
The production of living tissue by living things requires these 3 elements — and also the element nitrogen. |
Устройство уменьшало количество работы, необходимой для производства ткани, при этом рабочий мог работать с восемью или более катушками одновременно. |
The device reduced the amount of work needed to produce cloth, with a worker able to work eight or more spools at once. |
Новорожденные дети часто производят некоторое количество молока из своей собственной ткани груди, известной в просторечии как ведьмино молоко. |
Newborn infants often produce some milk from their own breast tissue, known colloquially as witch's milk. |
В своей Истории животных Аристотель описал моллюсков, из которых был получен Тирский пурпур, и процесс извлечения ткани, которая производила краситель. |
In his History of Animals, Aristotle described the shellfish from which Tyrian purple was obtained and the process of extracting the tissue that produced the dye. |
Особняк, известный как замок Лутц. Фабрики, производящие оружие, лекарства и ткани. |
The mansion, known as Schloss Lutz, the factories, which produced weapons, medicine and textiles, |
В то время Могольская Бенгалия была важнейшим центром производства хлопчатобумажной ткани. |
At the time, Mughal Bengal was the most important center of cotton textile production. |
Индия производила разнообразные хлопчатобумажные ткани, некоторые из которых были исключительно высокого качества. |
India produced a variety of cotton cloth, some of exceptionally fine quality. |
При работе с более мягкими породами древесины необходимо часто менять клейкую ткань, так как пыль от отшлифованной древесины быстро засоряет волокна ткани, снижая производительность. |
Tack cloth must be changed frequently when working with softer woods as the dust from the sanded wood tends to clog the cloth fibers quickly, reducing performance. |
Высококачественные льняные ткани теперь производятся в Соединенных Штатах для рынка обивки мебели и в Бельгии. |
High quality linen fabrics are now produced in the United States for the upholstery market and in Belgium. |
Первые попытки производства асбестовой бумаги и ткани в Италии начались в 1850-х годах, но не увенчались успехом в создании рынка для такой продукции. |
Early attempts at producing asbestos paper and cloth in Italy began in the 1850s, but were unsuccessful in creating a market for such products. |
Текстильная промышленность меньше озабочена аспектом моды, но производит ткани и волокна, необходимые для пошива одежды. |
Textile industry is less concerned with the fashion aspect but produces the fabrics and fibres that are required for tailoring. |
В Индии была текстильная промышленность, которая использовала хлопок, из которого она производила хлопчатобумажные ткани. |
India had a textile industry that used cotton, from which it manufactured cotton textiles. |
В Пейе и Гьякове, продолжал он,”производились ружья, серебряная посуда, национальные албанские костюмы и некоторые шелковые ткани. |
In Peje and Gjakova, he would continue, “guns, silver dishes, national Albanian costumes and some silk fabrics were produced”. |
На следующей диаграмме показаны ткани, производимые эндодермой. |
The following chart shows the tissues produced by the endoderm. |
Фильтры местного производства изготавливаются из ткани, натянутой на Перевернутые бутылки с отрезанными днищами. |
Filters are locally made from cloth stretched over inverted bottles with the bottoms cut off. |
Когда скорость метаболизма ткани увеличивается, то же самое происходит и с отходами производства углекислого газа. |
When a tissue's metabolic rate increases, so does its carbon dioxide waste production. |
Она также исследовала стили, ткани и потенциальные производственные затраты на изготовление собственных сумок. |
She also researched the styles, fabrics, and potential production costs of making her own handbags. |
Это положение позволяет африканским швейным фабрикам использовать наиболее выгодные в экономическом отношении ткани для производства одежды, которая предназначена для продажи на рынках Соединенных Штатов. |
The provision allows African apparel factories to use the most cost-effective fabric in producing clothing to be sold within the United States market. |
В 1926 году нью-йоркский производитель галстуков Джесси Лангсдорф придумал метод разрезания ткани по косой линии и сшивания ее в три сегмента. |
In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments. |
В 1800 году менее 0,1% мировой хлопчатобумажной ткани производилось на машинах, изобретенных в Великобритании. |
In 1800 less than 0.1% of world cotton cloth was produced on machinery invented in Britain. |
Снижение васкуляризации приводит к снижению количества кислорода в жировой ткани, поэтому жировые клетки должны переключиться на анаэробный метаболизм для производства энергии. |
Decreased vascularization results in decreased amounts of oxygen in adipose tissue so adipose cells have to switch to anaerobic metabolism for energy production. |
Лечение также разлагает ткани и изменяет форму клеток, заставляет их экспрессировать различные мРНК и пролиферировать и производить молекулы ЭЦМ. |
The treatment also decompresses tissues and alters the shape of cells, causes them to express different mRNAs and to proliferate and produce ECM molecules. |
Но найденные Лореттой нити из ткани военного производства... им, как оказалось, почти 70 лет. |
But those military textile fibers Loretta found- those turned out to be almost 70 years old. |
Вы производите поддельные старинные ткани. |
You make fake ancient cloths. |
Британия в конце концов превзошла Индию в качестве ведущего мирового производителя хлопчатобумажной ткани в 19 веке. |
Britain eventually surpassed India as the world's leading cotton textile manufacturer in the 19th century. |
Эти рыбы полагаются на участки лимфоидной ткани в других органах для производства иммунных клеток. |
These fish rely on regions of lymphoid tissue within other organs to produce immune cells. |
MFS вызывается мутацией в FBN1, одном из генов, который производит фибриллин, что приводит к аномальной соединительной ткани. |
MFS is caused by a mutation in FBN1, one of the genes that makes fibrillin, which results in abnormal connective tissue. |
Когда скорость метаболизма ткани увеличивается, то же самое происходит и с отходами производства углекислого газа. |
Avarice and Covetyse she most hated, and sorowed it full moche in all persons, but specially in ony that belong'd unto her. |
В 1929 году страна первой начала массовое производство камуфляжной ткани-трехцветного узора telo mimetico. |
In 1929, the country was the first to mass-produce camouflage fabric, the three-colour telo mimetico pattern. |
Мы провели поиск по рисунку на ткани и нашли производителя рубашек в Джерси. |
We ran an image search on the textile pattern, and got a hit to a shirt manufacturer in Jersey. |
Вот моя мини-ферма по производству ткани. |
So this is my mini fabric farm. |
В 1990-1992 годах примерно одна треть производимого цинка поступала в международную торговлю. |
Around one-third of zinc metal production was internationally traded in 1990-1992. |
Okay, I'll cut away the tissue. |
|
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Их исследовательский центр годами ничего не производил. |
His RD had produced nothing for years. |
Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении. |
Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition. |
Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами. |
Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers. |
Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года. |
Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
Уитни Бумеранг производился компанией Dean Wilson Aviation, расположенной в аэропорту Кингарой, до 2011 года, когда компания перешла на конкурсное управление. |
The Whitney Boomerang was produced by Dean Wilson Aviation located at Kingaroy Airport until 2011, when the company went into receivership. |
Несколько дальше вглубь страны более теплые долины исторически производили обильные яблоки и другие фрукты. |
Somewhat more inland the warmer valleys have historically produced abundant apples and other fruit. |
Закон регулирует право доступа к информации, производимой или находящейся в распоряжении государственного сектора. |
The law regulates the right of access to information being produced or held by public sector. |
Nik Naks-это тип экструдированной кукурузной закуски, ранее производившейся компанией Early Snacks с 1941 года в Соединенном Королевстве. |
Nik Naks are a type of extruded corn snack previously manufactured by Sooner Snacks, from 1941, in the United Kingdom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ткани производители».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ткани производители» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ткани, производители . Также, к фразе «ткани производители» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
