Торт или смерть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торт или смерть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cake or death
Translate
торт или смерть -

- торт [имя существительное]

имя существительное: cake, pie

- или [союз]

союз: or, either

- смерть [наречие]

имя существительное: death, end, dying, demise, passing, departure, exit, doom, decease, fatality

словосочетание: Great Divide, waters of forgetfulness, last sleep, latter end, sleep that knows no breaking



Хороший торт из Красной черепахи-это тот, где кожа не прилипает к зубам и источает сладкий аромат в сочетании с мягкой жевательной текстурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good red tortoise cake is one where the skin does not stick to the teeth and exudes a sweet fragrance coupled with a soft chewy texture.

Владелец магазина десертов решил ввести этот торт, уменьшив сладость и сделав торт более губчатым, чтобы удовлетворить местные вкусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner of a dessert shop decided to introduce this cake after reducing the sweetness and making the cake spongier in order to cater to local tastes.

Дети весело с ним попрощались и вежливо поблагодарили за красивый и вкусный Торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children said goodbye cheerfully, and thanked the Cook prettily for his beautiful Cake.

Сегодня произошла трагедия в пресловутом пятом районе шокирующая смерть старика священника Из церкви Святого Михаила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tragedy tonight in the notorious fifth ward after the shocking death of a long-time priest at Saint Michael's church.

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

Ты что предпочитаешь, Мередит шоколадный торт или букет венерических?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you prefer, meredith, chocolate cake or an S.T.D.?

Это очень вкусный шоколадный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a delicious chocolate cake.

Парни в больнице за шоколадный торт готовы на что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys at the hospital go for chocolate cake in a big way.

И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn.

Я не большой торт... я делать пирожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a big cake... I make cakes. Yes.

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests.

И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me.

Они заставляют нас посмотреть в лицо реальности нашей неминуемой смерти, реальности того, что смерть нас поглотит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They force us to confront the material reality of our inevitable demise, that we will be consumed by death.

Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say, if a girder landed on me, I'd still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake.

Торт королевы Виктории - моё фирменное блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria sponge cake a speciality.

Трюфельный шоколадный торт с фундуком с начинкой из крошечных пирожных

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triple chocolate hazelnut fudge with a filling made out of tiny brownies.

И наш следующий, густо-глазированный, торт для...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our next and most thickly frosted cake is... for...

Я бы хотел заказать 21 торт с надписью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like 21 cakes that read.

Торт он ел руками, а молоко пил прямо из бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drank the milk from the bottle and ate the cake with his fingers.

Торт из печенья была моя идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ding Dong birthday cakes were my idea.

Банановый торт, ананасный торт, шоколадный и яблочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banana cream, pineapple cream, chocolate cream-an' apple.

И три десерта, чтобы каждый мог выбрать, что ему больше по вкусу: слоеный шоколадный пирог, ванильное бланманже или торт со взбитыми сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three desserts, so everyone might have his choice, chocolate layer cake, vanilla blanc mange and pound cake topped with sweet whipped cream.

Это было лишь начало, потом он дал каждому из нас большой торт и стакан воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the start. Then he gave us both a massive cream pie and big jugs of water.

Не успел главный кондитер хлопнуть три раза в ладоши, как вся куча крема, весь торт оказался утыканным цукатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sooner had the head pastrycook clapped his hands three times, than the entire mountain of whipped cream that covered the cake was studded with candied fruit.

Я испёк вкусный торт, с черешнями в сливках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I baked a delicious cake with cherries and cream.

Да, папа, клубничный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, strawberry shortcake, Dad.

И ананасово-апельсиновый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a pineapple orange torte cake.

Когда я был маленьким, моя бабуля готовила мне шоколадный торт, когда я чувствовал себя плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a kid, my grandmother used to make me chocolate cake when I wasn't feeling good.

Ты даже не моргнул, когда я рассказал тебе про смерть пса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't even blink twice when I told you that the dog was dead.

Мы привезли тебе творожный торт... тот, что ты любишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We brought you a cheesecake... the kind you like.

Твоё племя будет желать отомстить за твою смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your kin will seek repayment for your death.

Кто хочет торт - в очередь к тёте Долли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want cake, queue up in front of Auntie Dorothy.

Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and...

Лора, я сам решил убить мужчину, которого считал ответственным за смерть моей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura, I made a choice to kill a man that I felt was responsible for my wife's death.

Ванильный торт с пропиткой на ликере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanilla cake with a shitload of Grand Marnier.

Однажды мы пытались сделать торт полностью из глазировки. который должен был получиться лучше в теории, чем он получился на самом деле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we tried to make a cake entirely out of frosting, which turned out to be better in theory than in actual execution.

Там был торт с мороженым и три свечи и его имя на розовой глазури и .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a cake with icing on the top, and three candles, and his name in pink sugar? and

Он пришел после закрытия, он заказал шоколадно-сырный торт - и несколько пончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came in after closing, he ordered a chocolate cheesecake and some paczkis.

Это второй самый вкусный хот-дог-торт, который я когда-либо ела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the second best hot dog cake I've ever had.

Дин хорошо мне заплатил, чтобы я убил остальных, а потом и свою смерть инсценировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean paid me a very large amount of money to kill the others. Told me to fake my death.

Теперь осталось проверить правописание, и торт для восхищенной публики готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I spell check it, it'll be ready for my admiring public.

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

Мэй взяла торт и понюхала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mae picked up the pie and smelled it.

Снаружи торт покрыт мастикой, но внутри он картонный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath.

Торт с заварным кремом был сделан Чаплином, так что мне нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custard pies have been done by Chaplin, so I'm not allowed to.

Как уписывали праздничный торт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special cake baked for tea.

Мэй поднимает торт и нюхает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mae lifts it out and sniffs it.

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I demand to know where you got that cake.

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers.

Однако именно на одном из таких балов я впервые увидел торт-прогулку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was at one of these balls that I first saw the cake-walk.

Он также высушен в торт, как формы и используется в качестве замены для дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also dried into cake like shapes and used as replacement for firewood.

Sachertorte, деликатно влажный шоколадный торт с абрикосовым джемом, созданный отелем Sacher, известен во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sachertorte, a delicately moist chocolate cake with apricot jam created by the Sacher Hotel, is world-famous.

Торт-ледник получен из аналогичных десертов, таких как шарлотка и мелочь, но сделан более доступным для приготовления домохозяйками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The icebox cake is derived from similar desserts such as the charlotte and the trifle, but made to be more accessible for housewives to prepare.

Торт-мороженое первоначально был сделан из печенья и сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cream cake was originally made from biscuits and cream.

Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake.

Русский чайный торт - это разновидность кондитерских изделий, которые часто едят на Рождество в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian tea cake is a kind of pastry, often eaten around Christmas in the United States.

Клубнично-сливочный торт очень ценится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strawberry and cream cake is highly regarded.

Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торт или смерть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торт или смерть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торт, или, смерть . Также, к фразе «торт или смерть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information