Точечные источники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
точечный удар - surgical strike
точечный заряд - point charge
точечным - point
образование мелких пузырей или точечных углублений - pitting
точечный рисунок - bitmap
точечный разрыв - breakpoint
дистрофия в виде карты с точечными отпечатками пальцев - map-dot fingerprint dystrophy
точечный прогноз - point prediction
прокладочный материал с точечным регулярным термоклеевым покрытием - dot printed fusible interlining
чисто точечный спектр - purely point spectrum
источник излучения - radiation source
новый источник энергии - a new source of energy
альтернативный источник топлива - alternative fuel source
интенсивный источник - an intensive source of
исследовать источник - investigate the source
источник донора - donor source
источник или использование - source or use
источник мотивации - source of motivation
источник напряжения - source of strain
источник сигнала в узле разветвления - fanout source
Синонимы к источники: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Обзор источника-точечные проверки не сделаны, никаких комментариев по поводу полноты источника нет. |
The governor and members of local representative bodies are elected by popular vote for five-year terms. |
Точечные источники не могут сбрасывать загрязняющие вещества в поверхностные воды без разрешения NPDES. |
Point sources may not discharge pollutants to surface waters without an NPDES permit. |
Ему также удалось обнаружить отдельные точечные источники в некоторых из этих туманностей, что подтверждает более раннюю гипотезу Канта. |
He also managed to make out individual point sources in some of these nebulae, lending credence to Kant's earlier conjecture. |
Обзор источника-точечные проверки не сделаны, никаких комментариев по поводу полноты источника нет. |
Source review - spotchecks not done, no comment on source comprehensiveness. |
Источниками загрязнения воды являются либо точечные источники, либо неточечные источники. |
Sources of water pollution are either point sources and non-point sources. |
Обзор источника-точечные проверки не сделаны, никаких комментариев по поводу полноты источника нет. |
It was recorded by the London Symphony Orchestra at Abbey Road Studios in London. |
Скопления таких направлений нейтрино указывают на точечные источники нейтрино. |
Clusters of such neutrino directions indicate point sources of neutrinos. |
Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей. |
Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream. |
Поэтому такие источники рассматривались как не точечные источники, не подпадающие под действие разрешительной программы. |
Such sources were therefore considered to be nonpoint sources that were not subject to the permit program. |
Обзор источника-точечные проверки не сделаны, никаких комментариев по поводу полноты источника нет. |
Anarchism as a social movement has regularly endured fluctuations in popularity. |
Орехи кола действуют как ароматизатор и источник кофеина в Coca-Cola. |
Kola nuts act as a flavoring and the source of caffeine in Coca-Cola. |
Мы верим, что источник творчества кроется в безмятежности, в ощущении полного покоя... |
Now, we believe that creativity springs from serenity, a sense of calm... |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Specify the data source which will receive the element value. |
|
Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества. |
Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. |
Откроем сердце и найдём источник кровотечения. |
And expose the heart and find the bleed. |
Мне понадобится больше времени, чтобы оследить источник вируса, |
I'll need more time to trace the origin of the virus. |
На мой взгляд, для кокетства следует искать иной источник, - сказал мистер Булстрод. |
I should be disposed to refer coquetry to another source, said Mr. Bulstrode. |
Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря. |
Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым. |
I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified. |
Было выпущено организацией, ищущей источник дохода? |
A profit-seeking entity released this? |
Где источник того огня, что окружает сиянием влюбленную женщину, отмечая ее среди всех? |
Whence comes this flame that radiates from a woman in love and distinguishes her above all others? |
Look, Corey, once we're into it, the closest water hole is 400 miles. |
|
Его энергетический источник совсем не биологический. |
His power source is not biological at all. |
He could be out looking for another power source right now. |
|
Готовлю героев. Это источник нашего богатства, земель, процветания |
Trainer of heroes, a font of wealth for us all, country and prosperity, |
Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь. |
His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here. |
Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии |
If you find source your own energy ... You can transfer that energy ... |
Источник пищи здесь может сохраняться годами, но разумно предположить, что ему хотелось бы иметь больше еды и желательно свежей. |
A food source here can last for years, but it seems reasonable to think that it would like more food available, fresh food. |
если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова. |
If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar. |
После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез. |
As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
|
Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай. |
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China. |
With no way to trace the intel back to the source. |
|
She's also a very valuable source of intelligence. |
|
Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар. |
Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples. |
Дубинка - это источник. |
The club is the source. |
Я не раскрыла Саманте источник своего блата... но с того дня проблем со столиком в Бальзаке... у нас больше не было. |
I never told Samantha the source of my newf ound power... but from that moment on, we never had a problem... getting a table at Balzac again. |
Моя команда уже попыталась отследить источник. |
My cyber team already attempted to track down the source. |
Опубликованные результаты привлекли широкое внимание средств массовой информации и породили надежды на дешевый и обильный источник энергии. |
The reported results received wide media attention and raised hopes of a cheap and abundant source of energy. |
В случае, если вы не заметили, пример там поддерживает сфероид Земли так же, как и я, и как цитируемый источник не противоречит. |
In case you didn't notice, the example there is supporting a spheroid Earth just as I do and as the cited source does not contradict. |
Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива. |
Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник. |
Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source. |
Я сомневаюсь, что вы найдете источник, который говорит, что это не подтверждается, учитывая, что этот соус утверждает, что Джозеф Смит сам повторяет то, что Марш сказал в аффидевите. |
I doubt you are going to find a source that says this is not supported, given that this souce states Joseph Smith himself repeats what Marsh said in affidavit. |
В резюме редактирования Bdb484 он написал, что источник не говорит, что этот текст стал документами Ripon. |
In Bdb484’s edit summary, he wrote that the source does not say this text became the Ripon Papers. |
Источник: резюме Питера Дэдмана в иглоукалывании. |
Sourced by Peter Deadman’s summary at Acupuncture. |
Теперь это официальный источник по сравнению с другими сайтами, приведенными здесь. |
Now that is an official source compared to other websites cited here. |
Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь смог найти источник этих историй. . |
I'd greatly appreciate it if anyone can find the source of these stories. . |
Диск RAM теряет сохраненные данные, когда компьютер выключен, если только память не устроена так, чтобы иметь резервный источник питания. |
A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source. |
Независимый источник может иметь сильно позитивное или негативное представление о теме или идее. |
An independent source may hold a strongly positive or negative view of a topic or an idea. |
По мере увеличения торфяных залежей основной источник воды менялся от богатых питательными веществами паводковых вод и грунтовых вод до бедных питательными веществами осадков. |
As the peat deposits increased, the main water source changed from nutrient-rich flood water and ground water to nutrient-poor rainfall. |
Между поставщиками баллонного пропанового газа и природного газа, подаваемого по трубопроводам, разгорелся спор о том, какой источник топлива следует использовать для обеспечения Вечного огня. |
A debate broke out between providers of bottled propane gas and line-fed natural gas as to which source of fuel should be used to supply the eternal flame. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
Если их не цитирует вторичный источник, им нечего здесь делать. |
Unless a secondary source has cited them, they have no business being here. |
Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди? |
Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi? |
Другой редактор чуть внимательнее присматривается к сайту и подтверждает, что это действительно самиздатовский источник. |
Another editor looks a little more closely at the website and confirms that it is actually a self-published source. |
Это важный источник для истории длинного лука, так как сохранились Луки, орудия стрельбы из лука и скелеты лучников. |
It is an important source for the history of the longbow, as the bows, archery implements and the skeletons of archers have been preserved. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точечные источники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точечные источники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точечные, источники . Также, к фразе «точечные источники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.