Точный обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точный обзор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
precise overview
Translate
точный обзор -

- точный

имя прилагательное: accurate, exact, precise, just, precision, strict, rigorous, correct, faithful, close

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview



Более подробный обзор оценки статей см. В разделе Часто задаваемые вопросы по оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more basic overview of article assessment, please see the Assessment FAQ.

Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:.

Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase.

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

Какому-либо надзорному органу было бы трудно провести полный обзор того, каким образом государственные органы применяли нормы права соответствующего государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be difficult for a supervisory body to make a full review of the way in which municipal authorities have applied the legal rules of their respective State.

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.

Впрочем, я, может быть, и установлюсь как-нибудь и перестану кружиться, если дам себе, по возможности, точный отчет во всем приключившемся в этот месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, it may be that I shall be able to stop myself from revolving if once I can succeed in rendering myself an exact account of what has happened within the month just past.

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

Будьте любезны, точный адрес и номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact address, please, and the telephone number?

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

Нет, но мой обзор бы очень ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I had a very limited view of the area.

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

Мне нужен точный срок, Билли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a timeframe, Billy.

Такой радар дает прекрасный обзор океана в 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A side-scan radar gives you a nice slice of the ocean in 3-d.

Дело в том, что немного подальше, на этой же улице, живет мой однофамилец, и я не сомневаюсь, что полисмен назовет вам точный номер нужного вам дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is another person of the same name farther down the street; and I have no doubt the policeman will be able to supply you with his number.

Почти любой музыкальный обзор фокусируется на центральных вокальных точках, лирическом содержании и фоновой музыке, он читается как определение слова обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any music review focusses on the central vocal spots, the lyrical content, and the background music, it reads like a definition of the word review.

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

Игроки могут улучшить это решение, рассмотрев точный состав своей руки, а не только общее количество очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may be able to improve on this decision by considering the precise composition of their hand, not just the point total.

В таблицах также содержится обзор интенсивности, продолжительности действия систем, затронутых участков суши и любых смертей или повреждений, связанных с системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tables also provide an overview of a systems intensity, duration, land areas affected and any deaths or damages associated with the system.

Систематический обзор 36 исследований показал, что врачи-не психиатры пропускают около двух третей случаев, хотя это несколько улучшилось в более поздних исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic review of 36 studies found that non-psychiatrist physicians miss about two-thirds of cases, though this has improved somewhat in more recent studies.

Если вы чувствуете, что этот обзор является ошибкой, не стесняйтесь отнести его к обзору GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel that this review is in error, feel free to take it to a GA review.

Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography.

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

К 1612 году Стрэчи вернулся в Англию, где написал Historie of Travaile into Virginia Britannia, обзор территории Виргинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1612, Strachey had returned to England, where he wrote The Historie of Travaile into Virginia Britannia, an overview of the Virginia territory.

Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male.

Правильно составленное введение является очень общим и дает быстрый обзор того, что должно произойти, затем различные разделы развивают основные моменты более подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly drafted, an introduction is very general, and provides a quick snapshot of what is to come, then the various sections develop the main points in more detail.

Однако часто бывает трудно определить точный источник возгорания при исследовании после взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is often difficult to determine the exact source of ignition when investigating after an explosion.

Кокрейновский обзор 2015 года также обнаружил пользу для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 Cochrane review also found benefit in children.

Хотя автоматизированный обзор может не обеспечить столько подробностей и понимания, как отзывы от людей, они могут быть закончены более быстро и последовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though an automated review might not provide as much detail and insight as reviews from people, they can be finished more quickly and consistently.

Несмотря на его широкое использование, точный подсчет пользователей ASL не проводился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its wide use, no accurate count of ASL users has been taken.

Раздел Обзор звучит как реклама UPnP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overview section sounds like an advert for UPnP.

Адомавичус представил новый альтернативный обзор рекомендательных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adomavicius provided a new, alternate overview of recommender systems.

Наряду с исследованием Финкельштейна, обзор конвергенции был одним из самых значительных обзоров политики австралийских СМИ в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the Finkelstein inquiry, the Convergence review was one of the most significant reviews of Australian media policy in recent years.

Далее следует обзор утраченных цивилизаций Гипербореи и Лемурии, а также Атлантиды, сопровождаемый большим количеством спиритических знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There follows a survey of the lost civilisations of Hyperborea and Lemuria as well as Atlantis, accompanied by much spiritualist lore.

Обзор шел три раза в неделю без перерыва до 1713 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Review ran three times a week without interruption until 1713.

В июле 2011 года ежегодный статистический обзор ОПЕК показал, что запасы Венесуэлы больше, чем у Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, OPEC's Annual Statistical Review showed Venezuela's reserves to be larger than Saudi Arabia's.

Сохранение существующей информации 2. Добавить краткий обзор цитат 3. Оптимизируйте ясность с помощью порядка объяснения, последовательности терминов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserve existing information 2. Add brief overview of citations 3. Optimize clarity via order of explanation, consistency of terms, etc.

Я сделаю более тщательный обзор в ближайшее время, но это некоторые вопросы, которые необходимо решить, прежде чем эта статья сможет получить статус GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll do a more thorough review shortly, but these are some issues that need to be resolved before this article can gain GA status.

Британский ученый-классик Х. Дж. Роуз сделал обзор английского перевода Моисея Хадаса в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British classical scholar H. J. Rose reviewed Moses Hadas' English translation in 1956.

Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world.

Из всех трех кабинетов открывался полный обзор огромной карты Центра воздушных операций на противоположной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three offices had a full view of the massive Air Operations Center map on the opposing wall.

Это очень быстрый обзор, я должен буду дать ему дополнительное время, чтобы дать полный обзор, но это будет держать вас занятым в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a very quick review, I'll have to give it further time to give a complete review but thatll keep you busy for now.

Этот обзор изменил то, как лейбористы избирают лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The review changed the way in which Labour elects leaders.

Сравнение редакций очевидно, 13 июня 2009 года-это всесторонний обзор и введение, с цитированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comparison of revisions is clear, the 13th of June 2009 is a comprehensive overview and introduction, with citation.

Длинная телеграмма представляла собой обзор того, как, по мнению Кеннана, Советский Союз видит мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Long Telegram was a review of how Kennan believed the Soviet Union saw the world.

Отслеживание важных свойств ордеров также может позволить торговым стратегиям иметь более точный прогноз будущей цены ценной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracking important order properties may also allow trading strategies to have a more accurate prediction of the future price of a security.

Прямая ссылка на точный текст статьи не будет отображаться, если у вас нет доступа к базе данных IngentaConnect, JSTOR и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct link to the precise text of the article will not show if you don't have access to the IngentaConnect database, or to JSTOR, etc.

Вот обзор Кокрейна, который не согласен с битом тревоги, а AHRQ не согласен с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a Cochrane review that disagrees with the anxiety bit and the AHRQ disagrees with the rest.

Может быть, также потребуется некоторое архивирование, может быть, было бы лучше структурировать его вроде как обзор изображений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could also need some archiving, maybe it would be better to structure it kind of like the image review?

Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article.

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

Важно понять ситуацию, поэтому я написал краткий обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to understand the situation, so I've written a brief overview.

Поскольку Кокрейновский обзор был опубликован после политического заявления ААП и технического отчета, он там не цитируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Cochrane review was published after the AAP's Policy Statement and Technical Report it is not cited there.

Лейко, я не думаю, что это сбивает с толку, и цитирование-самый точный способ упомянуть эти лицензионные законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever I asked my grandparents about what had been the worst incidents during the war, they always mentioned these murders.

Настаивание на том, что обзор вторичен, кажется мне смешением PST с независимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insistence that a review is secondary seems to me a confusion of PST with independence.

Эта фраза была придумана в 1976 году как количественный обзор литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phrase was coined in 1976 as a quantitative literature review.

Этот обзор был использован для поддержки утверждения о том, что Bose производит высококачественное звуковое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This review was used to support the statement that Bose makes high-end audio gear.

В 2009 году правительство провело обзор сложившейся ситуации и пришло к выводу, что никаких дополнительных специальных законодательных мер не требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A government review of the situation was carried out in 2009, and concluded no further special legislative action was required.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точный обзор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точный обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точный, обзор . Также, к фразе «точный обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information