Тощий масляный лак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: skinny, scrawny, scraggy, weedy, lean, gaunt, meager, meagre, lank, barren
тощий человек - skinny person
тощий припой - poor solder
тощий штейн - low grade matte
на тощий желудок - on an empty stomach
тощий лак - short oil varnish
тощий карман - empty pocket
тощий бетон - poor concrete
тощий раствор - poor mixture
тощий творог - skim-milk curds
тощий уголь - lean coal
Синонимы к тощий: костлявый, худой, исхудалый, худощавый, сухой, сухощавый, тщедушный, поджарый, сухопарый, отощалый
Антонимы к тощий: полный, богатый, толстый, жирный, обильный, пухлый, тучный, упитанный
Значение тощий: Исхудалый, худощавый.
масляный тормоз - oil brake
масляный радиатор - oil heater
малообъемный масляный выключатель - minimum oil circuit-breaker
масляный винтовой компрессор - oil screw compressor
масляный воздухоочиститель - oil bath air cleaner
масляный гаситель колебаний - oil shock absorber
масляный коллектор - oil collector
масляный обогрев - oil heating
воздушно-масляный сепаратор - air-oil separator
масляный жук - oil beetle
Синонимы к масляный: нефтяной, масляный, маслянистый, жирный, льстивый, вкрадчивый, елейный
китайский лак - chinese lacquer
вагонный лак - chassis black
ализариновый лак - alizarine lake
быстросохнущий лак - quick drying varnish
лак для защитных покрытий - protective varnish
лак для наружных покрытий - exterior varnish
лак для покрытий - coating varnish
полиуретановый лак - polyurethane varnish
синтетический лак - synthetic varnish
шоколадный лак - chocolate varnish
Синонимы к лак: единица, месторождение, грузин, копал, лоск, глянец, политура, фирнис, гераниум
Значение лак: Раствор смол в спирте, скипидаре или в масле, покрывающий блестящим слоем какую-н. поверхность.
Кто отрастил два больших пальца и жаждет ещё один масляный массаж? |
What has two thumbs and is desperate for another hot-oil rub? |
Тощий, развинченный парень с тупым лицом выступил вперед, лениво волоча свое ружье. |
This lanky, loose-jointed fellow came forward, wooden-faced, trailing his rifle lazily. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя. |
The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver. |
Эти типы джигов обычно используются с точильным камнем или пластиной, такой как водный камень, масляный камень или Алмазная Абразивная поверхность. |
These types of jigs are usually used with a sharpening stone or plate, such as a waterstone, oilstone or diamond abrasive surface. |
A little sneak thief named Skinny. |
|
Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы. |
Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months. |
Оставшиеся отработанные измельченные семена, называемые по-разному жмых”, “масляный жмых” и пресс-жмых, могут содержать до 5% рицина. |
The remaining spent crushed seeds, called variously the “cake”, “oil cake”, and “press cake”, can contain up to 5% ricin. |
В этом случае можно было бы добавить блокировку, чтобы убедиться, что масляный насос работает до запуска двигателя. |
In this case, an interlock could be added to ensure that the oil pump is running before the motor starts. |
Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак. |
Two years later Palacio returned with Til Da Mawnin, an energetic mix of dance tunes backed by Belize's top instrumentalists and singers. |
Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло. |
A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil. |
Дверь соседнего купе отворилась. Из него вышел тощий и бледный лакей. |
The door next to them opened and the thin pale manservant stepped out. |
Идеализированные кривые уровней эстрадиола после введения различных эфиров эстрадиола в масляный раствор у женщин. |
Idealized curves of estradiol levels after injection of different estradiol esters in oil solution in women. |
Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли. |
The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child. |
Масляный поддон был увеличен на 20% до шести Кварт,а датчик детонации двигателя стал стандартным. |
The oil pan was enlarged 20% to six quarts and an engine knock sensor was made standard. |
The skinny kid just inboard of the right rear wheel. |
|
Ему ответил тощий рослый юнец, ковырявший грязным пальцем в носу. |
A tall, skinny youth picked his nose with a dirty finger. |
Высокий и тощий тип с кривой шеей уже командовал возницами, разворачивающими фургоны. |
A tall, lean, crooked-necked individual was harassing the teamsters into hitching up. |
В таверну вошел тощий остролицый оборванец с грязными волосами. |
Brienne pushed her wine aside as a ragged, scrawny, sharp-faced man with dirty brown hair stepped into the Goose. |
Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой. |
That her only friend was a skinny white dude with a beard. |
The rawboned driver cursed and kicked at the broken wheel lying at a lopsided angle. |
|
Один из них был такой тощий, пытался убежать, штаны свалились. |
One of them was so skinny, he tried to run away, his pants fell down. |
So I found grease residue in the fracture. |
|
Тогда придётся переставить масляный радиатор на прежнее место. |
Then we'd better move the oil coolers to the old position. |
И уставился на Ральфа, тощий, длинный, а копье держал так, будто хочет ударить. |
He looked at Ralph, his thin body tensed, his spear held as if he threatened him. |
Под взметнувшимся плащом он был тощий, высокий, костлявый, из-под черной шапочки выбились рыжие волосы. |
Inside the floating cloak he was tall, thin, and bony: and his hair was red beneath the black cap. |
В кафе вошел тощий вертлявый тип в котелке, сдвинутом на затылок. |
A thin man with a shuffling gait, a bowler set well back on his head, came in. |
А с виду тощий! - Она провела рукой по его плечу, прощупывая мускулатуру под фланелевой рубашкой. |
You're bigger than you look, and ran her hand over his shoulder, feeling the muscle under the flannel shirt. |
Оказалось, что мой знакомый Тощий Пит сидел с ним в одном тюремном корпусе в Лос-Лунас. |
Turns out my boy Skinny Pete was in the same cellblock with him over at Los Lunas. |
Он использует масляный обогреватель в своем доме в Нью-Хэмпшире. |
He uses oil heater at his house in New Hampshire. |
Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней. |
The tall and thin one spread the winding sheet over the bran. |
Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины! |
The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's. |
Масляный крем растёкся по пути сюда. |
The buttercream sort of broke down on the way up. |
Тормозные диски, сцепление, масляный фильтр и треснутое лобовое стекло. |
Brake disc, clutch, oil filter and a cracked windshield. |
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном. |
And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window. |
Масляный фильтр удаляет многие частицы и осадок, но в конечном итоге масляный фильтр может засориться, если он используется в течение очень длительного времени. |
The oil filter removes many of the particles and sludge, but eventually, the oil filter can become clogged, if used for extremely long periods. |
По традиции, Маратхи и южноиндийские индусы получают масляный массаж от старейшин в семье в день, а затем принимают ритуальную ванну, все до восхода солнца. |
Traditionally, Marathi people and South Indian Hindus receive an oil massage from the elders in the family on the day and then take a ritual bath, all before sunrise. |
Снэппер - довольно тощий, босоногий тролль-ребенок из леса, полного волшебных существ. |
Snapper is a rather scrawny, barefoot, troll child from a forest filled of magic creatures. |
Ju 87 R-1 имел планер B-1, за исключением модификации в фюзеляже, которая включала дополнительный масляный бак. |
The Ju 87 R-1 had a B-1 airframe with the exception of a modification in the fuselage which enabled an additional oil tank. |
Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым. |
They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed. |
Тощий щенок также подписал контракт на повторное воспроизведение его Сэмом, что позволило музыке группы расшириться в Европу. |
Skinny Puppy also signed to Play It Again Sam, allowing the group's music to expand into Europe. |
Роковой выстрел разорвал обратный масляный трубопровод,и самолет Коги немедленно начал тащить нефть. |
The fatal shot severed the return oil line, and Koga's plane immediately began trailing oil. |
Масляный тормоз сдвига имеет ряд фрикционных дисков и стальных пластин, подобных сцеплениям в автомобильной автоматической коробке передач. |
An oil shear brake has a series of friction discs and steel plates similar to the clutches in an automobile automatic transmission. |
Традиционный масляный лак для картин художников обычно изготавливают либо из даммара, либо из мастичной смолы, растворенной в скипидаре. |
Traditional oil-painters' picture varnish is usually made from either dammar or mastic resin dissolved in turpentine. |
Масло под постоянным давлением подается в подъемник через масляный канал, через небольшое отверстие в корпусе подъемника. |
Oil under constant pressure is supplied to the lifter via an oil channel, through a small hole in the lifter body. |
Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл. |
Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle. |
Перед заключительным полетом один из бензиновых двигателей был заменен на тяжелый масляный двигатель Беверли. |
Before the final flight one of the petrol engines was replaced by a Beverly heavy oil engine. |
Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак. |
This was a strengthened double frame which also incorporated the fireproof bulkhead, and in later versions of the Spitfire, the oil tank. |
Под левым крылом новый радиаторный обтекатель размещал квадратный масляный радиатор рядом с другим полурадиатором. |
Under the port wing, a new radiator fairing housed a square oil cooler alongside of the other half-radiator unit. |
Масляный фильтр - это фильтр, предназначенный для удаления загрязняющих веществ из моторного масла, трансмиссионного масла, смазочного масла или гидравлического масла. |
An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil. |
Масляный фильтр Purolator был первым масляным фильтром, изобретенным для автомобилей,и произвел революцию в индустрии фильтрации. |
The Purolator oil filter was the first oil filter invented for the automobile and revolutionized the filtration industry. |
Масляный фильтр Purolator все еще находится в производстве сегодня. |
The Purolator oil filter is still in production today. |
Ранние пауки V6 не имели никаких дополнительных воздухозаборников, так как масляный радиатор был установлен перед радиатором. |
Early V6 Spiders lacked any additional intakes as the oil cooler was mounted in front of the radiator. |
Обычный угольный или масляный паровоз может быть подготовлен к эксплуатации с помощью внешнего электрического подогревателя. |
A conventional coal-fired or oil-fired steam locomotive may be prepared for service by using an external electric pre-heater. |
После перевода двигателей на масляный класс 50,50 оставшиеся угольные были сосредоточены в Магдебургском дивизионе. |
After the conversion of engines to oil-fired Class 50.50, the remaining coal-fired ones were concentrated in the Magdeburg division. |
Этот природный масляный фенол обладает интересными химическими структурными особенностями, которые могут быть модифицированы для создания широкого спектра биосодержащих мономеров. |
This natural oil phenol has interesting chemical structural features that can be modified to create a wide spectrum of biobased monomers. |
Под сиденьем пилота находился 25-галлонный масляный бак, снабженный 12 охлаждающими трубками. |
Beneath the pilot's seat a 25 US gallon oil tank was outfitted with 12 cooling tubes. |
Свинцово-белый масляный цвет был основным белым цветом масляных художников, пока в середине 20-го века его не вытеснили соединения, содержащие цинк или титан. |
Lead white oil colour was the main white of oil painters until superseded by compounds containing zinc or titanium in the mid-20th century. |
Косой зданий, наклон, тощий, и, похоже, собирается упасть более распространены. |
Oblique buildings which tilt, lean, and seem about to fall over are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тощий масляный лак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тощий масляный лак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тощий, масляный, лак . Также, к фразе «тощий масляный лак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.