Тренировочный костюм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тренировочный костюм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
training suit
Translate
тренировочный костюм -

- тренировочный

имя прилагательное: training, exercise, sparring

- костюм [имя существительное]

имя существительное: suit, costume, garb, ensemble, toilet, toilette, rig, get-up

словосочетание: outer man



Тренировка G-force и G-костюм, который сжимает тело, чтобы сохранить больше крови в голове, могут смягчить последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G-force training and a G-suit which constricts the body to keep more blood in the head can mitigate the effects.

Я вспоминаю свой нелепый тренировочный костюм. Я тогда хотел изменить жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see myself again in my ridiculous tracksuit and my desire to change my life.

Это мой тренировочный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my workout gear.

Я купил себе черный тренировочный костюм с белыми полосками в спортивном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd bought a black tracksuit with white stripes at Go Sport.

Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people?

Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not possible to dress a newborn in orbit into a special loading suit for training, as they do with adults.

Это тренировочный костюм Джоан Джетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a Joan Jett jump suit.

Тренировочный костюм, который был тебе в обтяжку, повиснет на тебе, как мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your tracksuit will start to flap around on you.

После серии интенсивных тренировок Дик начал делать для себя костюм и личность супергероя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a series of intense training, Dick began making a costume and a Superhero identity for himself.

Есть у тебя, как бы это назвать... — Э-э, спортивный прикид, тренировочный костюм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have,uh,whatchamacallit- - Uh,warm-up gear,training sweats,shiny type?

Стягивай это, и надевай тренировочный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just zip it and go put on your workout gear.

Некоторые пловцы используют специальный тренировочный костюм под названием drag suits, чтобы искусственно увеличить сопротивление во время тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some swimmers use a specialized training suit called drag suits to artificially increase drag during practice.

Она плеснула холодной водой в лицо, прополоскала рот и надела тренировочный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She splashed cold water on her face, rinsed her mouth out, and pulled on her workout clothes.

У нее были короткие светлые волосы, розовый нейлоновый тренировочный костюм, куртка поверх розовой футболки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had short blond hair, and was wearing a pink nylon jogging suit, jacket open over a pink T-shirt.

Тренировка с гирями - это все, что делается с гирями вне вышеуказанных 4 категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kettlebell training is all that is done with a kettlebell outside of the above 4 categories.

Серия NASCAR Xfinity будет проходить тренировку в пятницу, а затем квалификацию за несколько часов до гонки в субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NASCAR Xfinity Series will run practice on Friday, followed by qualifying a few hours before the race on Saturday.

Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges.

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

В фильме был показан Джо Кук, бывший президент Ассоциации консерваторов Оксфордского университета, который ездит в роллс-ройсе, носит серебряный костюм и трость с серебряным набалдашником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured graduate Joe Cooke, former president of the Oxford University Conservative Association (OUCA), travelling in a Rolls-Royce, sporting a silver suit and silver-topped cane.

Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice.

Если это какая-то нелепая тренировка, сразу скажи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is some kind of sick training session you had... you better tell me!

Итак, давайте тренироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's spar, shall we?

Вы будете тренироваться прыгать через быков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are to be trained as bull leapers.

Обычно в подобных системах слежения за движением глаз используются современные программы, но здесь стоит тренировочный помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, this type of ocular-movement reader uses sophisticated software, but here they simply have a trained counselor.

И я тренировалась в ночное время, даже несмотря на то, что мое тело пока не хотело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've been training at nighttime, even though my body doesn't want to yet.

Мы раньше не тренировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've never practiced before.

Хм... Тонкий аргумент, кто был лучшим на сегодняшней тренировке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, subtle argument, who was the better man as we sparred today?

Потому что он тренировал Джейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause he was coaching Jake.

И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable?

Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

Все эти годы я тренировалась, училась контролировать свои эмоции, побеждать страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these past years spent training, trying to control my emotions, to obliterate fear.

Грубоватый мужчина, одетый в старомодный зеленый костюм, сидел в кабинке позади прилавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cadaverous-looking man wearing an old-fashioned green eyeshade sat in a cage behind a counter.

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

Так вот зачем он нацепил синий костюм!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's why he put on the dark blue suit.

Я пошел домой к клиенту, клопы залезли в мой костюм, так что я вернулся в офис...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the client's place, it was overrun with bedbugs, so I went back to the office...

Он бы на Надиной тренировке два дня подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.

Кстати, вы похоже разорились на костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way to go all out on your costume, by the way.

Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put on a pants suit and go tape your show?

– Его пригласили на их тренировочную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been invited to their training camp.

Да, тренировки - путь в совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, practice makes perfect.

Это был костюм на Хеллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a Halloween costume.

Тебе нужно тренироваться к неизбежной битве которая надвигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be training for the inevitable fight that's looming.

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

28 июля 1975 года Муссельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать Сан-Диего паруса Американской Баскетбольной Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 28, 1975, Musselman left the college ranks to join the pro game when he was hired to coach the San Diego Sails of the American Basketball Association.

Район Большого Феникса является домом для Лиги кактусов, одной из двух весенних тренировочных лиг для бейсбола Высшей лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greater Phoenix area is home to the Cactus League, one of two spring training leagues for Major League Baseball.

Этот процесс требует тренировки из-за умения, необходимого для сбора коры, не нанося слишком большого ущерба дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process requires training due to the skill required to harvest bark without inflicting too much damage to the tree.

До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa.

Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight.

После того, как ее высмеяли другие игроки, которые сделали команду,она убеждает своего отца тренировать новую команду пи-пи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being ridiculed by the other players who made the team, she convinces her dad to coach a new pee-wee team of their own.

Она также начала тренироваться как танцовщица в молодом возрасте, а позже профессионально танцевала с такими компаниями, как Чикагская Гражданская Опера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started training as a dancer at a young age as well, and later danced professionally with companies like the Chicago Civic Opera.

Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare.

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

Когда крысы подвергаются воздействию интенсивного учебного события, они могут сохранять пожизненную память об этом событии даже после одной тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rats are exposed to an intense learning event, they may retain a life-long memory of the event even after a single training session.

Первоначально они могут возникать только после тренировки, но со временем могут стать постоянными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially they may only occur after exercise, but can become constant over time.

Пятый сезон тренировали Йенс Пулвер и Би Джей Пенн, поскольку компания попыталась запустить легкий дивизион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth season was coached by Jens Pulver and B.J. Penn, as the company attempted to kickstart the lightweight division.

Во время тренировок игроки получали такие сильные удары, что Ламбо иногда приходилось переносить тренировки обратно на поля рядом с городским стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The players took such a severe beating during practice that Lambeau sometimes had to move practices back to fields near City Stadium.

Он также тренировал национальную сборную Швейцарии по футболу в 1970 году и снова с 1973 по 1976 год, ФК Люцерн и BSC Young Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also coached the Switzerland national football team in 1970 and again from 1973 to 1976, FC Luzern and BSC Young Boys.

В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировочный костюм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировочный костюм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировочный, костюм . Также, к фразе «тренировочный костюм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information