Триангуляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аэротриангуляция, стереотриангуляция
Таким образом, ограниченная триангуляция Делоне часто не является самой триангуляцией Делоне. |
Thus a constrained Delaunay triangulation often is not a Delaunay triangulation itself. |
Полезным методом строгости является проверка элементов или триангуляция. |
A useful method of rigor to employ is member-checking or triangulation. |
Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях. |
The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables. |
Триангуляция родителем может сигнализировать ребенку, что другой родитель опасен и нечувствителен. |
Triangulation by a parent may signal to the child that the other parent is dangerous and insensitive. |
Триангуляция - это когда в динамике появляется третья сторона. |
Triangulation is when a third party enters the dynamic. |
В топографической съемке строится триангуляция из точек, снятых в полевых условиях. |
In topographic surveying, one constructs a triangulation from points shot in the field. |
Психо-нейро-этологическая триангуляция как с людьми, так и с животными позволяет проводить дальнейшие эксперименты с животными эмоциями. |
Psycho-neuro-ethological triangulation with both humans and animals allows for further experimentation into animal emotions. |
Закон синусов может быть использован для вычисления оставшихся сторон треугольника, когда известны два угла и сторона-метод, известный как триангуляция. |
The law of sines can be used to compute the remaining sides of a triangle when two angles and a side are known—a technique known as triangulation. |
Другими словами, триангуляция, будь то данные, исследователь, теория или методологическая триангуляция, является формой перекрестной проверки информации. |
In other words, triangulation, be it data, investigator, theory or methodological triangulation, is a form of cross-checking information. |
Картер в то время был еще довольно неизвестен, и его попытка триангуляции провалилась; билет демократов 1972 года достался Макговерну и сенатору Томасу Иглтону. |
Carter was still fairly obscure at the time, and his attempt at triangulation failed; the 1972 Democratic ticket went to McGovern and Senator Thomas Eagleton. |
Как часть резервной системы, сигналы VLF могут быть использованы для триангуляции положения пользователя на земном шаре, во многом так же, как используется GPS-приемник. |
As part of a backup system, the VLF signals may be used to triangulate a user's position on the globe, in much the same way a GPS receiver is used. |
После триангуляции их местоположения и разговора с местным инопланетным видом путешественник обнаруживает, что местоположение Артемиды не существует. |
After triangulating their position and talking with the local alien species, the Traveller discovers that Artemis's location does not exist. |
Если P затем триангулировано, мы можем далее выбрать и сориентировать одно из его 2n + 1 ребер. |
If P is then triangulated, we can further choose and orient one of its 2n + 1 edges. |
Локаторы стрельбы обнаруживают дульный взрыв с помощью микрофонов и триангулируют место, где были произведены выстрелы. |
Gunfire locators detect muzzle blast with microphones and triangulate the location where the shots were fired. |
Вскоре после этого они измерили и триангулировали стрельбу, но не смогли определить, с какого угла стрелял Гамильтон. |
Soon after, they measured and triangulated the shooting, but could not determine from which angle Hamilton had fired. |
Might be able to narrow down a location using triangulation. |
|
Гиппарх настаивает, что географическая карта должна основываться только на астрономических измерениях широты и долготы и триангуляции для нахождения неизвестных расстояний. |
Hipparchus insists that a geographic map must be based only on astronomical measurements of latitudes and longitudes and triangulation for finding unknown distances. |
Устройства LoRa имеют возможности геолокации, используемые для триангуляции положения устройств через временные метки от шлюзов. |
LoRa devices have geolocation capabilities used for triangulating positions of devices via timestamps from gateways. |
В этом контексте можно было бы установить связь с другими подходами к квантовой гравитации, например, с причинно-следственными динамическими триангуляциями, и сравнить результаты. |
In this context it might be possible to draw the connection to other approaches to quantum gravity, e.g. to causal dynamical triangulations, and compare the results. |
При помощи temzee, указанного в главном телефоне, я могу триангулировать его местонахождение с точностью до одного шага при помощи направленной антенны. |
With a temzee assigned to the atom phone, I can triangulate its location to within one foot using a directional antenna. |
Если Q триангулировано, мы можем дополнительно отметить одну из сторон, отличную от базовой стороны. |
If Q is triangulated, we can further mark one of the sides other than the base side. |
Заметные элементы на зданиях, такие как верхушка церковного шпиля или дымовая труба, также используются в качестве ориентиров для триангуляции. |
Prominent features on buildings such as the tip of a church spire or a chimney stack are also used as reference points for triangulation. |
Вы пытаетесь определить его дислокацию с помощью триангуляции. |
You're trying to triangulate his location. |
Наше исследование планеты Гамма Триангули-6 внезапно обернулось кошмаром. |
Our investigation of Gamma Trianguli VI has suddenly turned into a nightmare. |
Теперь, если мы устроим этой штуке молебен, нам надо устроить триангуляцию. |
Now if we have a prayer at this thing, we have to triangulate. |
Если этот триангулированный график можно раскрасить с использованием четырех или менее цветов, то же самое относится и к исходному графику, так как при удалении ребер допустима та же самая раскраска. |
If this triangulated graph is colorable using four colors or fewer, so is the original graph since the same coloring is valid if edges are removed. |
Мое эссе о свободной плотности триангуляции воплотило это в реальность |
My paper on dense triangle-free graph conjecture has made my dream come true. |
Эти подшипники автоматически сообщаются центральному процессору, который объединяет их для триангуляции источника звука. |
These bearings are automatically communicated to a central processor that combines them to triangulate the source of the sound. |
и теперь мы можем вычислить положение цели способом триангуляции используюя функции синуса, косинуса и тангенса. |
And thus, we can calculate the theoretical location of the target by using the trigonometric functions of sine, cosine and tangent. |
Основываясь на сигналах башен, мы можем триангулировать зону пересечения, но это довольно большой сектор города, где-то рядом с местом выброса тела. |
Well, based on tower signals, we can triangulate a rough area, but it's a pretty large section of the city, nowhere near the body dump site. |
Пока Поппель выздоравливал в Аделаиде, южноавстралийская триангуляционная служба вышла за границу. |
While Poeppel was recuperating in Adelaide, the South Australian triangulation survey had reached beyond the border. |
Он ввел методы измерения земли и расстояний на ней с помощью триангуляции. |
He introduced techniques to measure the earth and distances on it using triangulation. |
Например, разбросанный набор точек данных может быть связан с триангуляцией Делоне, чтобы поле данных можно было оконтурить. |
For example, a scattered set of data points could be connected with a Delaunay triangulation to allow the data field to be contoured. |
Азимут от каждой вышки сообщается процессору UTAMS на посту управления, и ПУ триангулируется и отображается. |
The azimuth from each tower is reported to the UTAMS processor at the control station, and a POO is triangulated and displayed. |
Если ребро триангуляции пересекает реку, то полученная поверхность не будет точно моделировать путь реки. |
If an edge of the triangulation crosses a river, the resulting surface does not accurately model the path of the river. |
Методы анализа данных различны и включают триангуляцию данных и их просачивание. |
Data analysis methodologies vary and include data triangulation and data percolation. |
А Макс уже успел триангулировать точное местоположение Тони по сигналу его мобильника. |
And Max was able to triangulate Tony's exact position using GSM cell localization. |
Чип триангулирует положение игрока в пределах шести дюймов и будет использоваться для цифровой трансляции повторов. |
The chip triangulates the player's position within six inches and will be used to digitally broadcast replays. |
Я триангулирую строения на улице. и бинго, это многоквартирный дом. |
I'll triangulate the structures outside the windows and bingo, there's the apartment building. |
Затем триангулирующий родитель берет на себя роль защитника, заставляя другого родителя играть роль неадекватного родителя. |
The triangulating parent then assumes the role of protector, forcing the other parent into the role of the inadequate parent. |
Eric triangulated the uav's signal to this location. |
|
Потом проникнем в базу телефонной компании, триангулируем телефонную вышку, через которую прошел звонок, потом определим, откуда звонок был сделан. |
Then we get into the phone company's database, triangulate the cell towers the 911 call flowed through, then geo-locate where the killer made the phone call from. |
Триангулируем местоположение номера, и получаем... Номер 2128 по Абрикосовой аллее. |
Triangulating that number's current location brings us to... 2128 Peachtree Avenue. |
Это позволило англичанам триангулировать приблизительное положение Бисмарка, и самолеты были отправлены на охоту за немецким линкором. |
This allowed the British to triangulate the approximate position of Bismarck and aircraft were dispatched to hunt for the German battleship. |
Согласно этой теории, отчуждение теоретически является результатом психологического процесса триангуляции. |
Under this theory, alienation is theorized to result from the psychological process of triangulation. |
Это позволяет навигационной системе триангулировать текущее положение AGV. |
This allows the navigation system to triangulate the current position of the AGV. |
Во время рутинного исследования планеты Гамма Триангули-6 один из моих людей был убит ядовитым растением. |
While making a routine exploration of the unexplored Gamma Trianguli VI, one of my men has been killed by a poisonous plant. |
Фаунтлерой и Дэвидсон приступили к измерению базовой и основной триангуляции Галвестонского залива. |
Fauntleroy and Davidson, he commenced the measurement of base and main triangulation of Galveston bay. |
Как правило, используется более одного устройства, и затем местоположение триангулируется между несколькими устройствами. |
Typically, more than one device is used, and the location is then triangulated between the several devices. |
Highest in the hierarchy were triangulation networks. |
|
Итак, как вы собираетесь планировать триангуляцию маршрута, который вы не знаете, потому что его никто не знает? |
So how are you going to plan to triangulate a route you don't know because nobody knows it? |
Каркасная конструкция была триангулирована и исходила из фюзеляжа. |
The frame structure was triangulated and emanated from the fuselage. |
- аналитическая триангуляция - analytic triangulation
- локально конечная триангуляция - locally finite triangulation
- пространственная триангуляция - spatial triangulation
- первичная триангуляция - original triangulation
- мензульная триангуляция - plane-table triangulation
- триангуляция информации - triangulation of information
- триангуляция на местности - field triangulation
- простая триангуляция - simple triangulation
- триангуляция на плоскости - plane triangulation
- регулярная триангуляция - regular triangulation
