Аналитическая триангуляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналитическая триангуляция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
analytic triangulation
Translate
аналитическая триангуляция -



Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used.

Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

Другое исследование Журнала аналитической токсикологии является более консервативным, отмечая все еще значительное загрязнение 80% американской валюты кокаином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study by the Journal of Analytical Toxicology is more conservative, noting a still substantial contamination of 80% of US currency by cocaine.

Мы запросили консультацию от Аналитического отдела, и их куратор в Санта-Фе провёл начальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We consulted from here and the NCAVC coordinator in Santa Fe did the groundwork.

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013.

Я не намерен повторять мнения и аналитические выводы, которые хорошо известны членам Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not intend to repeat positions and analyses that are fully known to the United Nations Members.

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

Более подробные разъяснения см. пункты 204-216 аналитического комментария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more detailed explanation see paragraphs 204-216 of the analytical commentary.

Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis.

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

Пока что проведено сравнительно мало эмпирических аналитических исследований по вопросу о последствиях применения экономических инструментов для распределения доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, relatively few empirical analyses have been done on the distributive impacts of economic instruments.

Аналогичным образом частный сектор развивающихся стран обладает ограниченными возможностями для представления точной информации и внесения вклада в аналитическую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same vein, the capability of the private sector to provide precise information as well as analytical inputs is limited in developing countries.

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

Российские беспилотники намного дешевле американских и имеют меньшую дальность, однако они крайне эффективны, утверждает исследователь из Военно-морского аналитического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian drones are much cheaper, and have smaller ranges, than those of the US, but have been extremely effective, he says.

С 2001 года Росбалт развивался и функционировал как федеральное информационно-аналитическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2001 Rosbalt has developed and functioned as a federal informational-analytical agency.

В аналитическом отчете, составленном инвестиционным банком Macquarie, также были высказаны сомнения относительно способности Европы покупать австралийский газ, который предназначен для Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate research report by Macquarie, an investment bank, has also raised doubts about Europe being able to buy Australian gas which is earmarked for Asia.

Я провела более 10000 расчетов по косинусу, квадратным корням и теперь ещё аналитической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And compute over 10,000 calculations by cosine, square root and lately Analytic Geometry.

Всему персоналу Технического отдела: пожалуйста, передайте результаты в аналитическую группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All technical department personnel are to submit their data to the analysis group.

Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't blame me for your lack of analytical powers.

Вашим экзаменом станет аналитическое эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's exam will be an analytical essay.

Возможно. Он более аналитически подошёл к диагностическим процедурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe.He was more analytical about the diagnostic procedures.

Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a special consult for the DEA Task Force two years ago.

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

Вероятно, с довольно острым аналитическим умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently one with quite the keen scientific mind.

Это точный аналитический диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a perfect analytic insight.

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

Вслед за кантом некоторые философы считали связь между априорностью, аналитичностью и необходимостью чрезвычайно тесной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Kant, some philosophers have considered the relationship between aprioricity, analyticity, and necessity to be extremely close.

проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry.

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

Современные инструменты обработки могут также использовать передовые аналитические инструменты, чтобы помочь юристам по проверке документов более точно идентифицировать потенциально релевантные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern processing tools can also employ advanced analytic tools to help document review attorneys more accurately identify potentially relevant documents.

Таким образом, она не пытается ответить на аналитические вопросы традиционной эпистемологии, а заменяет их новыми эмпирическими вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such it does not attempt to answer the analytic questions of traditional epistemology but replace them with new empirical ones.

Различие заключается в том, что HJM дает аналитическое описание всей кривой доходности, а не только короткой ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction is that HJM gives an analytical description of the entire yield curve, rather than just the short rate.

Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian.

Физик Вольфганг Паули даже использовал спор Кеплера о приоритете с Робертом Фладдом, чтобы исследовать влияние аналитической психологии на научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicist Wolfgang Pauli even used Kepler's priority dispute with Robert Fludd to explore the implications of analytical psychology on scientific investigation.

На развитие архетипической психологии оказали влияние аналитическая психология Карла Юнга и классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of archetypal psychology is influenced by Carl Jung's analytical psychology and Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought.

Многие примеры обсуждаются, главным образом для профессиональной аудитории, в статьях, опубликованных Международным симпозиумом по процессу аналитической иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many examples are discussed, mostly for professional audiences, in papers published by the International Symposium on the Analytic Hierarchy Process.

Когерентный аналитический проект, таким образом, включает в себя процесс обоснования того, что подразумевается под адекватными критериями недогматической истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coherentist analytic project then involves a process of justifying what is meant by adequate criteria for non-dogmatic truth.

Дополнительные модули помогают в аналитическом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplementary modules assist in the analytical process.

Аналитическая психология различает несколько психологических типов или темпераментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical psychology distinguishes several psychological types or temperaments.

Когда он уменьшил размер устройства, комитет заявил, что аналитические устройства не должны использоваться на биржевом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he made the device smaller, the committee stated that no analytic devices were allowed to be used on the exchange floor.

После Второй мировой войны эта тема получила дальнейшее развитие в этом аналитическом ключе, в частности Ларсом Альфорсом и Липманом Берсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II the subject was developed further in this analytic vein, in particular by Lars Ahlfors and Lipman Bers.

Это стандартное место для большинства аналитических тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the standard location for the majority of analytical tests.

В юнгианской аналитической психологии сенекс-это специфический термин, используемый в связи с этим архетипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Jungian analytical psychology, senex is the specific term used in association with this archetype.

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

Однако аналитическое объяснение априорного знания подверглось ряду критических замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the analytic explanation of a priori knowledge has undergone several criticisms.

Таким образом, это дает возможность оценить аналитический индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this makes it possible to evaluate the analytical index.

Хотя аналитический индекс обычно трудно оценить непосредственно, он, по крайней мере, очевидно, является целым числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analytical index is usually hard to evaluate directly, it is at least obviously an integer.

Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines .

Аналитический метод приписывается Платону, а формула для получения пифагорейских троек носит его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analytic method is ascribed to Plato, while a formula for obtaining Pythagorean triples bears his name.

Проведенное в 2017 году аналитическое исследование показало, что у тираннозавров вместо губ на мордах были большие плоские чешуйки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 analytical study proposed that tyrannosaurids had large, flat scales on their snouts instead of lips.

Необычная структура движения вызвала множество аналитических интерпретаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement's unusual structure has invited a variety of analytical interpretations.

Это основа аналитических методов, используемых в химии для разделения молекул по размеру, заряду или аффинности связывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the basis for analytical techniques used in chemistry for separating molecules by size, charge, or binding affinity.

Ти рассматривается как чисто аналитический и указывает на принципы, из которых выводятся факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ti is seen as purely analytical and points to the principles from which facts are derived.

Более распространенными являются оды, которые не имеют аналитического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More common are ODEs, which do not have an analytic solution.

Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism.

Существует много теорий для оценки бокового напряжения земли; некоторые из них основаны на эмпирических данных, а некоторые-на аналитических выводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many theories for estimating lateral earth stress; some are empirically based, and some are analytically derived.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитическая триангуляция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитическая триангуляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитическая, триангуляция . Также, к фразе «аналитическая триангуляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information