Тёсаный камень толщиной менее 30 см - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тёсаный камень толщиной менее 30 см - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small ashlar
Translate
тёсаный камень толщиной менее 30 см -

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum

- менее [наречие]

наречие: less

- 30

thirty

- см

cm



Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone.

Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick.

Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass.

Верхушка покрыта кожей толщиной с верхнюю часть и имеет множество крупных сальных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip is covered in skin that is as thick as the top section, and has many large sebaceous glands.

Раскопки поселения на вершине горы Мон-Лассуа выявили обширные укрепления с рвами и стенами толщиной до 8 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavation of the settlement on the summit of Mont Lassois revealed extensive fortifications, with ditches and walls up to 8 m thick.

Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick.

Я увидел фундамент здания, который был толщиной в один метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the foundation of the building, which was one meter thick.

Она висела на северо-западной стене за пуленепробиваемым стеклом толщиной два дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hung on the northwest wall of the Salle des Etats behind a two-inch-thick pane of protective Plexiglas.

Слой гуано местами толщиной в сто футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places the guano is a hundred feet thick.

Есть также причина, по которой Руководство по личным отношениям три сантиметра толщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also a reason why the Handbook on Personal Relationships is three centimeters thick.

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

Пуленепробиваемые окна резиденции толщиной в дюйм поглощали любые звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lexan bullet-proof windows of the residence were an inch thick.

Почему же? Неужели от того, что ты хочешь попасть в люк закрытый металлической пластиной толщиной в фут с надписью изнутри карантин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, 'cause you want to drop into a hatch that's been locked from the inside by a foot-thick steel door that says quarantine?

Книга, толщиной в два с половиной сантиметра, о том, что им можно делать и нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an inch thick... of what you can and can't do.

Змея приблизительно в пятнадцать аршин и толщиной в человека, как пружина, выскочила из лопухов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snake about thirty feet long and as thick as a man uncoiled like a spring and shot out of the weeds.

Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls.

Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These conduits are made from two-metre thick duranium composite.

Ты видишь человека, который измеряет успех не толщиной бумажника!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you see is a guy who never measured a man's success by the size of his wallet!

Но эта разница толщиной с лист бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the difference could only be paper-thin.

Нам нужна дырка толщиной с палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole only needs to be as big as your finger.

На глубине 4 тысяч футов Оттойа имеют длину с карандаш. А тело толщиной с мяч для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 4,000 feet, the Ottoia are about as long as a pencil... with bodies about the size of a golf ball.

В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons.

Они заложили такую бомбу, и она проделала дыру в бетонной стене толщиной 16 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drilled in, mounted it, and then blasted clean through 16 inches of concrete.

Дерево толщиной в 2,5 см и битум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-inch wood and asphalt.

Он хранил её за стеклом толщиной в 15 сантиметров. Как будто какую-нибудь Мону Лизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kept that thing behind six inches of glass like it was the Mona Lisa or something.

Веревка толщиной с палец Которой я привязан к жизни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A finger's width of the rope that ties me to life

Вы увидите, что они сосредоточены вокруг пересекающихся линий, каждая линия толщиной примерно 5-6 сантиметров в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see that they're actually arranged along overlapping lines, each line measuring approximately five to six centimeters in length.

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

Машинные отсеки корабля и вспомогательные машинные отделения имели два слоя Дюколевой стали толщиной 25 мм каждый, чтобы защитить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship's machinery spaces and auxiliary machinery rooms had two layers of Ducol steel, each 25 mm thick, to protect them.

В последнее время ряд сплавов стали изготавливать слоями толщиной более 1 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently a number of alloys have been produced in layers with thickness exceeding 1 millimeter.

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

В новой системе классификации классификация кленового сиропа в конечном счете зависит от его внутреннего пропускания при длине волны 560 Нм через образец толщиной 10 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new grading system, the classification of maple syrup depends ultimately on its internal transmittance at 560 nm wavelength through a 10 mm sample.

Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick.

На коленях Антеака лежал маленький квадратик чернильно-черного цвета около десяти миллиметров в поперечнике и не более трех миллиметров толщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Anteac's lap lay a small square of inky black about ten millimeters on a side and no more than three millimeters thick.

В зоне глубиной 0,5-5,0 м моховой покров может достигать 40-80%, а плотные цианобактериальные войлоки толщиной до 10 см часто покрывают большую часть левого участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 0.5-5.0 m depth zone moss cover can reach 40-80%, and dense cyanobacterial felts that are up to 10 cm thick often cover most of the left area.

Чтобы уравновесить вес более длинного и тяжелого орудия, на задней стенке башни была приварена дополнительная броня толщиной 101 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to balance out the weight of the longer and heavier cannon, an additional 101 mm of armour was welded on the rear of the turret bustle.

Она выстлана слоем мезотелия толщиной в одну клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is lined by a layer of one cell thick mesothelium.

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

Такие белые минеральные отложения накапливаются на поверхности толщиной в несколько миллиметров и должны быть удалены химическим или механическим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means.

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

F-217 представляет собой мягкую пенополиэтиленовую сердцевину, покрытую сверху и снизу твердым прозрачным полиэтиленом, поставляемым толщиной 0,050 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-217 is a soft polyethylene foam core covered on top and bottom with solid, clear polyethylene supplied in 0.050-inch thickness.

Диаметр струны определяется толщиной отдельных кишок и используемым числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

String diameter is determined by the thickness of the individual guts, and by the number used.

Японские мечи часто ковались с разными профилями, разной толщиной клинка и разной степенью шлифовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese sword blades were often forged with different profiles, different blade thicknesses, and varying amounts of grind.

Вертикальное и боковое соответствие контролировалось формой и толщиной кантилевера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aswathi has now thrown her life for revenge and Achuthankutty on a fool's paradise.

В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality.

Оба паруса были покрыты пленкой толщиной 7,5 микрометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sails used 7.5 micrometer-thick film.

Эти пленки могут быть толщиной в пару нанометров или размером с одну элементарную ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These films can be a couple of nanometres thick or as small as a single unit cell.

Боковые стороны круглых башенок были толщиной в 8 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sides of the circular turrets were 8 inches thick.

Барбеты были толщиной 12 дюймов, а их нижняя часть уменьшена до 10 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barbettes were 12 inches thick, with their lower portions reduced to 10 inches.

Есть дополнительные дингбаты с увеличенной толщиной строки, а также некоторые угловые кавычки и устаревшие символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are additional dingbats with increased line thickness, and some angle quotation marks and deprecated characters.

На расстоянии 100 метров мушкетные пули пробивали стальной нагрудник толщиной около 4 миллиметров или деревянный щит толщиной около 5 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 100 metres, the musket bullets penetrated a steel bib about 4 millimetres thick or a wooden shield about 5 inches thick.

Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity.

Мавзолей из дубового дерева был построен по самым высоким стандартам с бетонными стенами толщиной в фут, покрытыми вручную вырезанным серым Вермонтским мрамором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oakwood Mausoleum was built to the very highest standards with foot-thick walls of concrete covered by hand cut gray Vermont marble.

При нагревании в течение нескольких часов может образоваться высокоуглеродистый слой толщиной около одного миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heating period of a few hours might form a high-carbon layer about one millimeter thick.

Этот слой графитовой охлаждающей пластины должен был быть заключен между двумя бетонными слоями, каждый толщиной в один метр для стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graphite cooling plate layer was to be encapsulated between two concrete layers, each one meter thick for stabilisation.

На следующий год он и его группа основали Форт Саттера-массивное глинобитное сооружение со стенами восемнадцати футов высотой и трех футов толщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year, he and his party established Sutter's Fort, a massive adobe structure with walls eighteen feet high and three feet thick.

Верхний каземат защищал шестидюймовые орудия и был толщиной в пять дюймов со всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper casemate protected the six-inch guns and was five inches thick on all sides.

Бока боевой рубки были толщиной в девять дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conning tower's sides were nine inches thick.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тёсаный камень толщиной менее 30 см». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тёсаный камень толщиной менее 30 см» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тёсаный, камень, толщиной, менее, 30, см . Также, к фразе «тёсаный камень толщиной менее 30 см» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information