Увлажнитель тумана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: humidifier, humectant, moisturizer, damper, moistener
увлажнитель открытого типа - open-type humidifier
увлажнительная установка - moistening machine
спрысковой увлажнитель - shower pipe moistening machine
увлажнитель для вдыхаемого воздуха - breathing air damper
увлажнитель воздуха - humidifier
форсуночный увлажнитель - atomizing humidifier
клапан увлажнителя - humidifier valve
дыхательная увлажнитель воздуха - respiratory humidifier
увлажнить каменную конструкцию - moisten a masonry construction
Увлажнители воздуха - air saturator
Синонимы к увлажнитель: смачиватель, электроувлажнитель, воздухоувлажнитель, пароувлажнитель, рабочий
высокий туман - high fog
красочный туман - spray fog
морской туман - sea fog
арктический туман - arctic "sea smoke"
мелкодисперсный туман - fine mist
дневной туман - day fog
испаренный туман - vaporized mist
эмульсия туман - emulsion mist
ночь туман - night fog
туман средней плотности за прошедший час - moderate fog in last hour
Синонимы к туман: облако, пара, туча, мга, мгла, дымка, пелена, путаница, маревый
Антонимы к туман: туманно
Значение туман: Непрозрачный воздух, насыщенный водяными парами, а также загрязнённый пылью, дымом, копотью и т. п..
И несколько тысяч серьезно заболели из-за отравленного тумана. |
And several thousand became seriously ill from the poisonous fog. |
Затем группа вынуждена бежать от ядовитого тумана; когда Пит не может идти дальше, Мэгс жертвует собой, чтобы Финник мог помочь ему. |
The group is then forced to flee from a poisonous fog; when Peeta cannot go on, Mags sacrifices herself so that Finnick can help him. |
It was the fog that made them look so far away. |
|
Хотя над ровной, болотистой местностью, по которой пролегала дорога, огражденная забором, изредка проносились клубы тумана. |
Wisps of mist, like outriders to the fog bank, still drifted above the flat, marshy landscape over which the road was carried on an embankment shored by plaited hurdles. |
Последние остатки серого тумана развеялись, но окружающий мир от этого не стал более многообещающим. |
The last of the gray vanished, but it didn't leave a promising world behind. |
Воды Холи-Лоха блестели гладким серебром, а пушистые щупальца тумана лениво ползли над едва заметной рябью. |
The waters of Holy Loch were glassy, and tendrils of mist crept lazily above the mirror-smooth water. |
Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой. |
The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good. |
Because of the thick fog, the street was hard to see. |
|
Они не перешептывались, не пили, не окунали своих чубуков в эль, чтобы их увлажнить, не придвигали кружек к соседям. |
They neither whispered, nor drank, nor dipped their pipe-stems in their ale to moisten them, nor pushed the mug to their neighbours. |
Затем он подошел к столу, достал из увлажнителя большую сигару и медленно ее раскурил, наслаждаясь ароматом. |
Norman went over to his desk and took a large cigar from the humidor. He lit it slowly, relishing the heavy aromatic Havana fragrance. |
Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой. |
I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth. |
В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот. |
There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank. |
Вы станете парой клоков тумана: ни прикоснуться к чему-то, ни сдвинуть. |
You're gonna be two walking pieces of fog Who can't touch or move anything. |
Чей это увлажнитель, Тед? |
Whose moisturizer is this, Ted? |
And, interestingly, I saw the fog move but not the water. |
|
Спасибо, но в Висконсине такой сухой воздух, мне надо пойти в дом и увлажнить кожу, пока загар не сошел. |
Thanks, but this Wisconsin air is so dry... I really should go inside and moisturize before I lose my tan. |
If the humidifier is working why is everything dead? |
|
You're saying there was Ketamine coming from the humidifier? |
|
Из белого тумана выглядывают только головы и винтовки, кивающие головы, колыхающиеся стволы. |
The heads and the rifles stand out above the white mist, nodding heads, rocking barrels. |
Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку. |
Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand. |
Ствол отпотел, я крепко сжимаю его рукой и растираю пальцами капельки тумана. |
The barrel is wet, I take it in my hands and rub off the moisture with my fingers. |
Нужно укрыться от тумана. |
We have to take cover from the fog. |
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line. |
|
И по дороге на ланч, пока мы ехали на ланч, всё ка как бы прояснилось. Мы вышли из тумана. |
And on the way to lunch, driving to lunch, everything sort of cleared up again, you know, we were in a fog. |
Вместо белков и нуклеиновых кислот мы получим только смесь тумана и дыма. |
Instead of making proteins and nucleic acids all we make is smog, a backwards step. |
Трубка все еще торчала у него изо рта, дым все еще вился кверху, комната была полна табачного тумана, а от пачки табаку, которую я видел вечером, уже ничего не осталось. |
I confess that I have been as blind as a mole, but it is better to learn wisdom late than never to learn it at all. |
Боковые стекла кеба были снаружи плотно укрыты серой фланелью тумана. |
The side-windows of the hansom were clogged with a grey-flannel mist. |
Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера. |
Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool. |
Кокосовые крабы используют свою самую заднюю, самую маленькую пару ног, чтобы очистить эти органы дыхания и увлажнить их водой. |
Coconut crabs use their hindmost, smallest pair of legs to clean these breathing organs and to moisten them with water. |
Целью канадского проекта было просто использовать устройства для сбора тумана для изучения составляющих тумана, которые они собирали. |
The intent of the Canadian project was simply to use fog collection devices to study the constituents of the fog that they collected. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Диски могут быть заполнены либо солью или сахаром, либо иногда чем-то, чтобы увлажнить край стакана, например, соком лайма. |
The discs can be filled with either the rimming salt or sugar, or sometimes something to moisten the rim of the glass such as lime juice. |
Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков. |
General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base. |
В 1986 году он был заменен электрической системой, управляемой автоматическим детектором тумана. |
This was replaced with an electrically operated system controlled by an automatic fog detector in 1986. |
Увлажнитель / hjuːˈmktktənt / - это гигроскопическое вещество, используемое для поддержания влажности вещей. |
A humectant /hjuːˈmɛktənt/ is a hygroscopic substance used to keep things moist. |
Некоторые распространенные увлажнители, используемые в пище, - это мед и глюкозный сироп как для поглощения воды, так и для сладкого вкуса. |
Some common humectants used in food are honey and glucose syrup both for their water absorption and sweet flavor. |
Использование увлажнителей уменьшает количество доступной воды, тем самым уменьшая бактериальную активность. |
The use of humectants reduces the available water, thus reducing bacterial activity. |
Различные увлажнители ведут себя по-разному, потому что они отличаются способностью связывать воду при разной влажности. |
Various humectants have different ways of behaving because they differ in water binding capacity at different humidities. |
Увлажнители, используемые в косметике, включают триэтиленгликоль, трипропиленгликоль, пропиленгликоль и PPGs. |
Humectants used in cosmetics include triethylene glycol, tripropylene glycol, propylene glycol, and PPGs. |
Кроме того, электронные сигареты производят аэрозоль путем нагревания увлажнителя, содержащего никотин, без сжигания табака. |
Further, e-cigarettes produce aerosol by heating a humectant containing nicotine without burning tobacco. |
Это увлажнитель для табака, пробки, типографской краски и клея. |
It is a humectant for tobacco, cork, printing ink, and glue. |
Она водила машину скорой помощи во время лондонского Блица в 1940 и 1941 годах и, по слухам, превосходно ориентировалась на лондонских улицах во время затмений и тумана. |
She drove an ambulance throughout the London Blitz in 1940 and 1941, and was reportedly excellent at navigating London streets during blackouts and fog. |
Некоторые испарительные охладители могут также служить увлажнителями воздуха в отопительный сезон. |
Some evaporative coolers may also serve as humidifiers in the heating season. |
Запотевающий вентилятор похож на увлажнитель воздуха. |
A misting fan is similar to a humidifier. |
Дождливым условиям предшествует ветер или облака, которые препятствуют образованию тумана. |
Rainy conditions are preceded by wind or clouds which prevent fog formation. |
Исследование, проведенное в 2011 году, показало, что плетение тумана приводит к низкому уровню травматизма, обеспечивая при этом высокую научную ценность. |
A 2011 research survey found mist netting to result in low rates of injury while providing high scientific value. |
Экстракты марихуаны затем использовались в университетской больнице для лечения афт и тумана. |
The marijuana extracts were then used at the University hospital as a cure for aphthae and haze. |
В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма. |
In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing. |
Ледяной туман - это разновидность тумана, состоящего из мелких кристаллов льда, взвешенных в воздухе. |
Ice fog is a type of fog consisting of fine ice crystals suspended in the air. |
Эпизоды морозного моросящего дождя иногда сопровождают события тумана Туле в течение зимы. |
Episodes of freezing drizzle occasionally accompany tule fog events during winter. |
Некоторые модели газодвигательных противотуманных машин обеспечивают контроль над выходом тумана путем изменения объема газа, используемого для приведения в движение жидкости. |
Some models of gas propelled fog machine provide control over the output of fog by varying the volume of gas used to propel the fluid. |
Охлажденные туманные машины предназначены для создания густых облаков тумана, которые лежат близко к земле и рассеиваются по мере их подъема. |
Chilled fog machines are designed to create thick clouds of fog that lie close to the ground and dissipate as they rise. |
Магия тумана Джулии л. Зауэр-это детский фантастический роман, действие которого происходит в Новой Шотландии. |
Fog Magic by Julia L. Sauer is a children's fantasy novel set in Nova Scotia. |
Помимо того, что он получил почетное звание Ньюбери, магия тумана была хорошо принята критиками. |
Besides winning the Newbery Honor designation, Fog Magic was well received by critics. |
Его лицо повернуто в профиль к зрителю, когда он смотрит через плечо на полосы тумана на заднем плане. |
His face is turned in profile to the viewer as he looks over his shoulder at the streamers of fog in the background. |
Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека. |
The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway. |
Серебряное пятно не требует центров тумана на кристаллах, хотя они имеют тенденцию возникать в открытых местах или вблизи них. |
The silver stain does not require fog centres on crystals, although they tend to occur in or near exposed areas. |
Вместо того чтобы дождаться вечера, Маунтбеттен 2 мая повел свои корабли вперед, двигаясь от берега тумана к берегу тумана. |
Rather than wait for the evening, Mountbatten took his ships in on 2 May, moving from fog bank to fog bank. |
Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега. |
Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увлажнитель тумана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увлажнитель тумана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увлажнитель, тумана . Также, к фразе «увлажнитель тумана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
