Угол вертикального отклонения в шарнире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол вертикального отклонения в шарнире - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pivot angle
Translate
угол вертикального отклонения в шарнире -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- отклонение [имя существительное]

имя существительное: deviation, departure, deflection, diversion, digression, divagation, rejection, variation, error, divergence

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- шарнир [имя существительное]

имя существительное: hinge, joint, articulation, link, knuckle, knuckle-joint



Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone.

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

Протест отклонён, но придерживайтесь дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overruled, but keep it relevant, please.

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables.

Казалось, он поднимал землю, а несколько вертикальных линий притягивали небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to lift the earth, and its few vertical shafts pulled the sky down.

Они требовали применить Asbo (санкции за антиобщественное поведение), но он был отклонен, потому что он был доброжелательным с младшим Морганом и, видимо, спал там в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they applied for an Asbo but it was turned down - because he was friendly with the Morgans and apparently had slept there in the past.

Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw.

и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.

Я видел твой невероятный вертикальный поворот с ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I saw you do this unbelievable high-G vertical turn.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

В более теплом климате вертикальные жалюзи препятствуют проникновению в здание мух и некоторых других насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warmer climates, vertical blinds discourage flies and some other insects from entering the building.

Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward.

Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure.

В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically.

Горизонтальная перекладина, известная как Лимбо-перекладина, располагается поверх двух вертикальных перекладин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizontal bar, known as the limbo bar, is placed atop two vertical bars.

Гондолы могут вращаться по вертикали до 97,5° для полета назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nacelles can rotate past vertical to 97.5° for rearward flight.

Американские горки имеют две петли Иммельмана, приводнение, два вертикальных падения и были первыми в своем роде, чтобы использовать поезда без пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller coaster features two Immelmann loops, a splashdown, two vertical drops and was the first of its kind to use floorless trains.

Болам был отклонен в 2015 году решением Верховного Суда Montgomery v Lanarkshire Health Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolam was rejected in the 2015 Supreme Court decision of Montgomery v Lanarkshire Health Board.

Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19.

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands.

BBOC удерживается в вертикальном положении во время зарядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBOC is held in an upright position during the charging stage.

Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly.

Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia.

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

Еще один интересный аспект этой иллюзии может быть вызван размещением зеркала вертикально, помимо изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another interesting aspect of this illusion can be triggered by placing a mirror vertically, besides the image.

Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder.

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

Однако из-за политической нестабильности и нестабильности в сфере безопасности этот проект был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to political and security instability, this project was dismissed.

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge.

Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes.

Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, и график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPs voted on the Bill itself, which was passed by 329 votes to 299, and the timetable for debating the Bill, which was defeated by 322 votes to 308.

Для boxplot только вертикальные высоты соответствуют визуализируемому набору данных, в то время как горизонтальная ширина коробки не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a boxplot, only the vertical heights correspond to the visualized data set while horizontal width of the box is irrelevant.

Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment.

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does.

Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information.

Для газетного теста пользователь должен поместить наполненную бутылку вертикально поверх газетного заголовка и посмотреть вниз через отверстие бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the newspaper test the user has to place the filled bottle upright on top of a newspaper headline and look down through the bottle opening.

Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top.

Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics.

IGTV-это вертикальное видео-приложение, запущенное Instagram в июне 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGTV is a vertical video application launched by Instagram in June 2018.

В декабре 2015 года законопроект поступил в Палату депутатов, где был вновь отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2015, the bill arrived before the Chamber of Deputies where it was rejected once more.

Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era.

Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire.

Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards.

Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction.

Запрос Apple на определение закона об авторских правах для включения джейлбрейка в качестве нарушения был отклонен в рамках принятия правил DMCA 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's request to define copyright law to include jailbreaking as a violation was denied as part of the 2009 DMCA rulemaking.

В то же время пьедестал опускается с той же скоростью, с какой Кристалл растет вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the pedestal is lowered at the same rate that the crystal grows vertically.

Эти нейтральные точки лежат вдоль вертикальной окружности, проходящей через центр солнечного диска и антисолярную точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These neutral points lie along the vertical circle through the center of the Sun's disk and the antisolar point.

Отдельные особи могут также демонстрировать приливные вертикальные миграции, чтобы вернуться в устье реки, когда они будут достаточно компетентны для поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals can also exhibit tidal vertical migrations to reenter the estuary when they are competent to settle.

Закругленные, нерегулярные плавательные бассейны, такие как ню-Боул, сливали воду и использовали для вертикального скейтбординга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round-cornered, irregular swimming pools, such as the Nude Bowl, were drained of water and used for vertical skateboarding.

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded.

Особое внимание уделялось попыткам восстановить как горизонтальную, так и вертикальную нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a focus on attempting to restore horizontal, as well as vertical, instability.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол вертикального отклонения в шарнире». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол вертикального отклонения в шарнире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, вертикального, отклонения, в, шарнире . Также, к фразе «угол вертикального отклонения в шарнире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information