Ужасный студент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ужасный студент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrible student
Translate
ужасный студент -

- ужасный

имя прилагательное: terrible, awful, frightful, tremendous, horrible, atrocious, appalling, dreadful, fearful, frightening

- студент [имя существительное]

имя существительное: student, undergraduate, undergrad, classman



Мистер Уилсон студент-первокурсник. Доктор Янг знакомит его с нашей профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Wilson's a first-year med student and Dr. Yang is showing him the ropes.

Никто, никто!.. - страстно воскликнула Женька. -Помнишь ли, - при тебе это было: увез студент нашу Любку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one, no one! ... passionately exclaimed Jennka. Do you remember- this was while you were there: a student carried away our Liubka...

Послушай, Эд, - сказала Люси. - Как ты себя чувствуешь? У тебя ужасный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say, said Lucy, you do look awful, Edmund. Don't you feel well?

Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself.

Студент: Да, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student says: Yes, sir.

Справа от меня великий, могучий, ужасный варвар Аттила Марсель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, to my right, the great, the mighty, the barbaric and cruel Attila Marcel!

Я отправлен в Ирландию усмирять этот ужасный бунт, а не растрачивать время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sent to Ireland to end this infernal rebellion, not to idle-

Пронзительный, зловещий и ужасный адский гром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrieking, grim and hideous brim of hell to uncover.

Это ужасный позор, который твоя жена не переживёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an awful shame your wife couldn't come.

Я ужасный пример для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a terrible role model.

Я не против, но работа Джеймса издает ужасный треск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't mind, but the rattling from James's workmanship is appalling.

Я бы сказала, любой студент голышом похож на лорда Байрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say any undergraduate in his birthday suit looks like Lord Byron.

Это будет ещё один ужасный день, давай наслаждайся тем что ты имеешь сейчас... Потому что, потом ты опять будешь пустым местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be one terrific day, so you better live it up... because tomorrow you'll be nothing.

Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning.

Ваша дочь совершила ужасный поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter, she's done a great injustice.

И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind.

По натуре я ужасный мот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a goddam spendthrift at heart.

Умопомрачительный роман Смита младшего, Мой ужасный отец, в каждом магазине и в каждой голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith Jr.'s mind-bending novel, My Horrible Father in every store and on everyone's mind pick it up, we'll be right back.

Что мой бесхребетный друг не осмеливается сказать, так это то что ты ужасный человек который использует его небольшой размер, неустойчивую натуру и отсутствующую с рождения с мужественность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What my spineless friend lacks the courage to say is you're a terrible person who took advantage of his tiny size, his uncoordinated nature and his congenital lack of masculinity.

Услышь меня, самый ужасный из Пожирателей тот кто охраняет Золотые Врата

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hear me, most Unnameable of Devourers... he who guardeth the Golden Gateway...

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

Высокая температура и ужасный кашель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high temperature and a nasty cough.

Студент носящий шляпу в виде коробки из под пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College guy wearing a pizza box hat.

Как тот студент по обмену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likely, a foreign- exchange student.

Студент, которого поместили...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A law student who was confined...

У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...

И больше, чем вы предполагаете, - заметил студент, понизив голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than you think, said Eugene, in a low voice.

Почему права женщин это положительный феминизм а права мужчин - ужасный мужской шовинизм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it that women's rights are positive feminism and men's rights horrendous male chauvinism?

Она изуродована... Не знаю, известно ли это вам, но у нее ужасный шрам на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's disfigured, you know. Got a bad scar down one side of her face.

Это ужасный случай развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an ugly divorce-case thing.

Думаю, что описанный Мимси Фрапп ужасный день ее внучки, которая прыгнула в кучу опавших листьев, покажется тебе особенно поучительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find Mimsy Frupp's description of her granddaughter's disastrous day jumping into fall leaves especially edifying.

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a nasty strain going around right now.

Если студент проучился год в Г арвардском, но не присутствовал на гребных гонках, то плату за обучение обязаны вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you attend Harvard one year, but dont see the boat-race, there should be a refund.

Вы едите свинину, студент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You eat pig meat, student?

Я пришла в Будь в форме в совершенно ужасный период моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started coming to Keep Fit at an absolutely ghastly time in my life.

Если прислушаться хорошенько, режет этот ужасный провинциальный акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a terrible Brummy accent in there, if you listen hard enough.

На стуле сидел студент-медик, высокий, белокурый, краснощекий малый в белом фартуке. Он спокойно записывал что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A house surgeon, a big fair fellow with a rosy countenance, and wearing a white apron, was quietly sitting taking notes.

В 1997 году 17-летний Гетеборгский студент Даниэль Мальмедаль записал себя, имитируя шумы, производимые двухтактным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, 17-year-old Gothenburg student Daniel Malmedahl recorded himself imitating the noises produced by a two stroke engine.

Предположим, что студент плохо справился с тестом и догадывается, что причиной было его неучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that a student performed poorly on a test and guesses that the cause was his not studying.

Академическая специальность - это академическая дисциплина, к которой формально стремится студент-бакалавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An academic major is the academic discipline to which an undergraduate student formally commits.

Студент, который объявляет две академические специальности, как говорят, имеет двойную специальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student who declares two academic majors is said to have a double major.

С сертификацией MBO студент может подать заявку на HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the MBO certification, a student can apply for the HBO.

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

Во время третьего сезона старый студент возвращается и просит Делинду выйти за него замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During season three, an old college flame returns and asks Delinda to marry him.

Студент с нарушением артикуляции или шепелявости имеет дефицит в одной или нескольких из этих областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student with an articulation or lisp disorder has a deficiency in one or more of these areas.

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

Цвет Блейзера обычно зависит от того, из какой страны или региона прибыл студент по обмену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.

Она ведет с ним нервный разговор, прежде чем входит Факир, еще один студент. Факир оказывается властным и снисходительным по отношению к мифо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a nerve-racking conversation with him before Fakir, another student, walks in. Fakir is revealed to be domineering and condescending towards Mytho.

Чайябун Саттифон, студент Университета Касетсарт, начал посещать Ват Пакнам в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaiyabun Sutthiphon, a university student at Kasetsart University, started visiting Wat Paknam in 1963.

Это и многие другие беды, за которые отвечает Пенни ужасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This and many other evils the 'penny dreadful' is responsible for.

За исключением Оксфордской обстановки и предпосылки, что студент-мужчина изображает свою богатую тетю, фильм мало похож на оригинальную пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from the Oxford setting and the premise of a male student impersonating his wealthy aunt, the film bears little resemblance to the original play.

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

Этот интерес к спорту и фитнесу пригодился, когда в 1975 году один студент попытался ударить себя пирогом по лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interest in sports and fitness came in handy when a student tried to hit his face with a pie in 1975.

Каждый студент должен был отправить твит после каждого блока курса с обратной связью к преподавателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every student had to send a tweet after each course unit with feedback to the teacher.

Видеозапись инцидента показала, что задержанный студент был избит местными полицейскими, прибывшими на место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A video of the incident showed the detained student being maced by local police officers responding to the scene.

Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination.

Даже при том, что книга стоит меньше авансом, студент не возместит никаких затрат за счет перепродажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the book costs less up-front, the student will not recover any of the cost through resale.

Что касается выкупа в конкретном кампусе, то решения преподавателей в значительной степени определяют, сколько получает студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for buyback on a specific campus, faculty decisions largely determine how much a student receives.

Жена Чарли позже подозревает его в гомосексуальности и совершает ужасный акт насилия над своим мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie's wife later suspects his homosexuality and perpetrates a horrific act of violence on her husband.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ужасный студент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ужасный студент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ужасный, студент . Также, к фразе «ужасный студент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information