Уникальное имя файла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальное имя файла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique filename
Translate
уникальное имя файла -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker

- файл [имя существительное]

имя существительное: file, data set



Речь идет о фазе хэширования файла, то есть преобразования большого файла в цифровую подпись, короткую и уникальную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint.

Люди думают, они уникальны, автономны, но мы просто коллекция частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People view themselves as unique, self-contained systems, but we are merely a collection of parts.

Вместе с марафоном проводятся уникальные командные эстафеты, 1/2 марафона, гонка на 5 км и гонка на 10 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique team relays, a 1/2 marathon, 5K race and 10K race are held in conjunction with the marathon.

Они обозначили как уникальные частицы те, которые содержат свинец, сурьму и барий, или те, которые содержат сурьму и барий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They labeled as unique particles those that contain lead, antimony, and barium, or that contain antimony and barium.

Обновление включает в себя имя файла, дату последнего изменения, атрибуты и список указателей фрагментов в текущих и предыдущих транзакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters in Berlin gathered at the Victory Column near the Brandenburg Gate Monday morning.

Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.

Я думаю что, Новая Зеландия - страна красоты, с удивительной и уникальной живой природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that New Zealand is a country of beauty, filled with amazing and unique wildlife.

Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up.

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

В командном режиме вы можете перескочить на конкретную строку напечатав G. Чтобы оказаться на первой строке файла наберите 1G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In command-mode, you can jump to a particularline by typing G. To jump to the first line of a file, type 1G.

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enable this flag to allow executing the file as a program.

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file.

Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm coming to you because you have access to... A unique resource.

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

Вот и оно... Если бы я только могла добраться до исходного файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is... if I could just access the raw file.

Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence.

Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number.

Ларсен вошел в систему и стер кое-что из собственного файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larssen logged in and erased something from his own file.

Белизский белый краб - уникальное создание. Они обитают только в одной пещерной системе мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Belizean white crab is another creature that is unique to just one cave system.

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out her brain structure was completely unique.

И она заметила что у меня, как у психиатра может быть уникальное вИдение этой ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she pointed out that, as a psychiatrist, I might have a unique perspective.

Коэффициент для файла почти в пять раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratio's for a file five times larger.

Не уверен даже, как найти историю удаленного файла, чтобы получить объяснение его удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sure even how to find the history of a deleted file to get an explanation of it's deletion.

Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square.

Эта функция использует файлы cookie, чтобы запомнить креативы, которые смотрел уникальный посетитель, и решить, какой креатив будет подан уникальному посетителю в следующий раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature uses cookies to remember creatives that a unique visitor has watched and to decide which creative to be served to the unique visitor next time.

Одна уникальная вещь об этих пауках состоит в том, что они приходят в комнату около 2 часов ночи через 6 часов утра.серый или желтый щит окружает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One unique thing about these spiders is that they come into the room around 2 a.m. thru 6a.m. A gray or yellow shield surrounds them.

Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness.

Игроки участвовали в общенациональной таблице лидеров, с уникальными призами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players participated in a nationwide leaderboard, with unique prizes.

Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list.

Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions.

Другие могут прервать или игнорировать некоторые аспекты файла INI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may abort, or ignore some aspect of the INI file.

Файлы mhtml использовать .mhtml или .расширение файла mht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHTML files use a .mhtml or .mht filename extension.

Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see the reason for deletion at the file description page linked above.

Все непосредственно пережитое качественно уникально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything directly experienced is qualitatively unique.

Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values.

С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside.

Эти языки имеют уникальное историческое значение, поскольку большинство лингвистов-историков считают Тайвань исконной родиной австронезийской языковой семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These languages are of unique historical significance, since most historical linguists consider Taiwan to be the original homeland of the Austronesian language family.

Запись временного файла занимает много времени и приводит к увеличению ввода-вывода и уменьшению свободного места на жестком диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing the temporary file is both time consuming and results in more I/O and less free space on the hard drive.

Таким образом, Апостольский декрет способствовал утверждению зарождающегося христианства как уникальной альтернативы среди форм иудаизма для будущих прозелитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apostolic Decree thus helped to establish nascent Christianity as a unique alternative among the forms of Judaism for prospective Proselytes.

Таким образом, оба предка различны, уникальны и считаются сигнатурными аутосомно-генетическими предками Кушитских и семитских говорящих популяций Хоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, both ancestries are distinct, unique to, and considered the signature autosomal genetic ancestry of Cushitic and Semitic speaking HOA populations.

Второй и уникальный столп работы декода - это генеалогия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second and unique pillar of deCODE's work is the genealogies.

Это особенно верно в отношении пунктов, которые подтверждают обоснованность добросовестного использования файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly true regarding points that support the file's fair-use rationale.

Это уникальное и неповторимое сочетание философских, националистических, культурных и религиозных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a unique and singular combination of philosophical, nationalistic, cultural and religious elements.

Уникально, что кхмерские военные развернули двойные арбалеты на вершине своих слонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniquely, the Khmer military deployed double cross-bows on the top of their elephants.

Поэтому есть надежда, что изменения все же могут быть сделаны для того, чтобы спасти эту уникальную остаточную экосистему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there is a hope that changes still can be made in order to save this unique residual ecosystem.

Обложка Кюсса Catamaran оказалась любимой среди поклонников Кюсса, распространяя слух об уникальной рок-музыке зевающего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kyuss cover of Catamaran proved to be a favorite among Kyuss fans, spreading the word about Yawning Man’s unique rock music.

Однако именно первичные черты обеспечивают четкое определение уникальной индивидуальности индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it is the primary traits that provide a clear definition of the individual's unique personality.

Большие отношения поверхности к объему и низкая координация поверхностных атомов являются основными причинами уникальной реакционной способности нанокластеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large surface-to-volume ratios and low coordination of surface atoms are primary reasons for the unique reactivity of nanoclusters.

Чтобы дать отпор, Тенно используют биомеханические костюмы, одноименные варфреймы, чтобы направить свои уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fight back, the Tenno use bio-mechanical suits, the eponymous Warframes, to channel their unique abilities.

Он считал свою архитектуру совершенно уникальной и своей собственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered his architecture to be entirely unique and his own.

Компиляторы могут использовать эвристику, которая сравнивает размер файла, время модификации и содержимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compilers may use a heuristic that compares file size, modification time and content.

Поиск по имени файла осуществляется с использованием ключевых слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filename searches are implemented using keywords.

Это действительно не добавляет слишком много статьи, которая говорит о формате файла RSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't really add too the article, which talks about the RSS file format.

Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love.

Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальное имя файла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальное имя файла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальное, имя, файла . Также, к фразе «уникальное имя файла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information