Уникальный доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальный доход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique revenue
Translate
уникальный доход -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- доход [имя существительное]

имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument



Грааль дарует значительно увеличенный рост существ и еженедельный доход, в дополнение к бонусу, уникальному для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grail bestows greatly increased creature growth and weekly income, in addition to a bonus unique to the town.

Они не обязательно должны быть уникальными или однозначными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have to be unique or unambiguous.

Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unique tank boasted increased cross-country capability.

Кампания была разработана для того, чтобы познакомить игроков RPG с уникальной механикой и колоритом FOTN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign was designed to introduce RPG players to the unique mechanics and flavor of FOTN.

Я отметил, как это уникально для того, чтобы иметь гондолу сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noted how it is unique for having a sauna gondola.

Также примечателен уникальный юмор Мураками, как видно из его сборника рассказов 2000 года, после землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also notable is Murakami's unique humor, as seen in his 2000 short story collection, After the Quake.

Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up.

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

Мы с Минди были там, я бы в приподнятом настроении, поскольку я только что рассчитал свой налоговый доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindy and I are there, and I'm feeling good 'cause I just estimated my tax returns.

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length.

Каждая группа беспилотников общается на своём уникальном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of drones is communicating -in its own unique language.

До того времени, нет никаких причин не пополнять мой доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then, there's no reason that I shouldn't supplement my income.

Карлос сказал, что ваши матрешки - уникальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your matryoshka dolls. Carlos told me they were one of a kind.

Какой годовой доход у вашей семьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the annual income of your household?

Это давало ему достаточный доход, а поскольку турниры проводились только по субботам и воскресеньям, это позволяло ему работать писателем пять дней в неделю с 1973 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave him a sufficient income, and because the tournaments only ran on Saturdays and Sundays, it allowed him to work as a writer five days a week from 1973 to 1976.

Средний доход домохозяйства в деревне составлял 32 361 доллар, а средний доход семьи-42 188 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income for a household in the village was $32,361, and the median income for a family was $42,188.

Он посоветовал ей использовать AdSense для монетизации сайта, доход составил до 1100 долларов в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advised her on using AdSense to monetize the site, earnings were up to $1,100 per month.

Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language.

Такие продукты, как камедь, копал, Каучук, орехи кола и пальмовое масло, обеспечивают довольно стабильный доход для стран Западной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products like gum, copal, rubber, cola nuts, and palm oil provide rather steady income revenue for the West African countries.

Общий доход увеличился в течение 1990-х годов, достигнув своего максимума в 1999 году, но с тех пор продолжает снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall income increased over the course of the 1990s, reaching its high in 1999, but has been decreasing ever since.

Первое поколение RAV4, известное как серия XA10, было построено на уникальной платформе, которая разделяла элементы Carina и Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first generation RAV4, known as the XA10 series was constructed on a unique platform that shared Carina and Corolla elements.

Средний доход людей старше 25 лет в 2005 году составил 32 140 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income for the people above the age 25 was $32,140 in 2005.

Они получают значительный доход, а также имеют значительные объемы потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They earn a significant amount of income and also have significant amounts of consumption.

Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment.

Его популярные работы, важнейший материал в ешивах по всему миру, уникальны по своему подходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His popular works, essential material in yeshivas around the world, are unique in their approach.

Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics.

Она предоставляет займы без залога главным образом бедным, безземельным сельским женщинам, что позволяет им получать доход и повышать свой уровень жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides collateral-free loans to mostly poor, landless, rural women, enabling them to generate income and improve their standards of living.

Одно действие может привести к тому, что доход будет выплачиваться нескольким продавцам рекламных площадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single action may lead to revenue being paid to multiple ad space sellers.

В 2005 году средний доход домохозяйства на душу населения составлял 24 672 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the median household income per capita was $24,672.

Поскольку Трамп еще не выпустил свои подоходные налоги в то время, Почта не смогла подтвердить, был ли задекларирован доход для любого из полученных пожертвований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Trump had yet to release his income taxes at that time, the Post was unable to confirm if the income was declared for any of the donations received.

Компании быстро перешли на оптимизацию ценовых уценок, чтобы максимизировать доход от продажи товаров в конце сезона или в конце срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies have rapidly adopted price markdown optimization to maximize revenue from end-of-season or end-of-life items.

Например, Facebook публикует демографические данные пользователей, такие как пол, возраст, доход, уровень образования и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Facebook publishes user demographic data such as gender, age, income, education level and more.

Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field.

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

Остроумная критика и безжалостная брань обеспечили ему большой тираж, и Хук получил, по крайней мере в первый год, доход в 2000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witty criticism and pitiless invective secured it a large circulation, and Hook derived, for the first year at least, an income of £2,000.

Каждый 1-проводной чип имеет уникальный идентификационный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each 1-Wire chip has a unique identifier code.

Некоторые христианские богословы рассматривали работу Кантора как вызов уникальности абсолютной бесконечности в природе Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Christian theologians saw Cantor's work as a challenge to the uniqueness of the absolute infinity in the nature of God.

Медианный доход - это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median income is the amount which divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount.

С другой стороны, Саманта Нельсон, пишущая для The Verge, наслаждалась ”уникальной причудливой формой магии кино”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Samantha Nelson, writing for The Verge, enjoyed the ”uniquely bizarre form of movie magic”.

Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians.

Тем не менее, его доход шел в основном от его текстов для поп-песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his income came primarily from his lyrics for pop songs.

Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized.

Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its accuracy in studying acute hip pain in children has proved to be superior to ultrasound and plan film radiography.

Пульсаматический механизм, уникальный тем, что он пульсировал 630 раз в минуту, был введен в 1955 году для моделей нижнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pulsamatic mechanism, unique in that it pulsated 630 times per minute, was introduced in 1955 for the lower-end models.

Этот период проявляется в виде бедного карбонатами слоя красной глины, уникального для хребта Уолвис и похожего на ПЭТМ, но меньшего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This period manifests as a carbonate-poor red clay layer unique to the Walvis Ridge and is similar to the PETM, but of smaller magnitude.

В Англии высокого и позднего Средневековья это слово относилось к эсквайру, сопровождающему рыцаря, но несущему его собственный уникальный гербовый знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high and late medieval England, the word referred to an esquire attendant upon a knight, but bearing his own unique armorial device.

Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations.

Некоторые из этих расстройств редки или уникальны и достаточно серьезны, чтобы увеличить смертность среди детей амишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these disorders are rare or unique, and are serious enough to increase the mortality rate among Amish children.

Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence?

КДИ определяет 62 группы коренного населения в Мексике, каждая из которых имеет свой уникальный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDI identifies 62 indigenous groups in Mexico, each with a unique language.

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

Каждый префикс имеет уникальный символ, который добавляется к символу единицы измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each prefix has a unique symbol that is prepended to the unit symbol.

Хотя поначалу эти стеклянные ящики были уникальны и интересны, вскоре эта идея повторилась до такой степени, что стала повсеместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these glass boxes were at first unique and interesting, the idea was soon repeated to the point of ubiquity.

Чтобы отслеживать их всех, военно-морской флот присвоил им уникальные идентификационные номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep track of them all, the Navy assigned unique identifying numbers to them.

Уникальность этих деталей заключается в том, что защита, осуществляемая агентами DSS, осуществляется за рубежом, в родной стране защищаемого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальный доход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальный доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальный, доход . Также, к фразе «уникальный доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information