Управление ресурсов и служб здравоохранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление рулем - steering
главное управление по морским и зарубежным проектам - main department for marine and international projects
главное управление правового обеспечения - main department for legal services
управление кораблем с помощью авторулевого - autopilot steering
управление гражданской авиацией - civil aviation authority
Управление по оплодотворению и эмбриологии человека - human fertilization and embryology authority
управление геологоразведки, лицензирования и недропользования - geologic survey, licencing and natural resources management division
контурное управление - axis configuration switching
управление по вектору скорости - resolved motion rate control
федеральное управление жилищного строительства - federal housing administration
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
резервный ресурс - reserve resource
запасной ресурс - spare life
остающийся в наличие ресурс - remaining available resource
дефицитный ресурс - scarce resource
аварийный ресурс - alarmed resource
общий ресурс хранения - shared storage resource
ресурс пула хранения - pooled storage resource
связанный ресурс - related resource
расходуемый ресурс - consumable resource
летный ресурс - sortie rate
Синонимы к ресурс: ресурс, запас, продолжительность жизни, срок службы, долговечность
Значение ресурс: Запасы, источники чего-н..
и так далее - and so on
министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли - Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trades
отдел по связям с инвесторами и сопровождению программ депозитарных расписок - investor relations and DR program support department
центральный пульт дешифрования и обработки - central interpretation unit
таблица высот и азимутов - altitude and azimuth almanac
Североамериканский институт по проблемам моллюсков и ракообразных - shellfish institute of north america
мигрень, сопровождающаяся тошнотой и рвотой - abdominal migraine
летом и в начале осени - in summer and early autumn
подкомитет по противодействию организованной преступности и терроризму - subcommittee on crime and terrorism
таблетки амидопирина и бутадиона - tabulettae amidoprini et butadioni
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
гражданская служба - civil service
Федеральная служба по труду и занятости - federal labor and employment service
служба сбора анализов - specimen collection service
почтовая служба DHL - dhl mail service
служба технической поддержки Lucent Technologies - lucent technologies tech support
служба пейджера - pager service
национальная метрологическая служба - national measurement office
государственная гражданская служба - state civil service
Служба ледовых патрулей - ice patrol service
справочно-библиографическая служба - searching service
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
здравоохранение и социальное обеспечение - healthcare and welfare
расходы на здравоохранение - health spending
бесплатное здравоохранение - free healthcare
общественное здравоохранение - care of public health
медицина и здравоохранение - medicine and health fields
Синонимы к здравоохранение: общее состояние здоровья, санитария, здравоохранение, медицинская помощь
Со стороны управления здравоохранения было признано, что доктор Хорн нарушила свой долг по уходу, не приехав навестить Патрика. |
On the health authority's side, it was admitted that Dr Horn had breached her duty of care in not coming to see Patrick. |
Потом я пошел в государственную больницу, под управлением Национальной Службы Здравоохранения. |
I next went to a state-run hospital. Operated by the National Health Service. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США требует использования стандарта 30 июня 2013 года, в то время как Министерство здравоохранения Канады недавно продлило требуемую дату с июня 2012 года до апреля 2013 года. |
The US FDA requires the use of the standard on June 30, 2013, while Health Canada recently extended the required date from June 2012 to April 2013. |
Коррупция - это очень серьезная проблема в Китае, затрагивающая все аспекты управления, правоохранительной деятельности, здравоохранения и образования. |
Corruption is a very significant problem in China, impacting all aspects of administration, law enforcement, healthcare and education. |
Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе. |
The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area. |
Работа в тандеме с Национальным Управлением здравоохранения. |
Working in tandem with the National Directorate of Health. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы МВА с такими специализациями, как финансы и здравоохранение, управление технологиями и другие. |
Some business schools that offer MBA programs with specializations such as Finance and Healthcare, technology management, and others. |
Домашняя автоматизация для здравоохранения может варьироваться от очень простых предупреждений до щедрых сетевых интерфейсов с компьютерным управлением. |
Home automation for healthcare can range from very simple alerts to lavish computer controlled network interfaces. |
Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара. |
In other words, the head itself is tilted in the direction towards the shortened muscle with the chin tilted in the opposite direction. |
Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами. |
The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services. |
В 2010 году компания MAXIMUS приобрела компанию DeltaWare, разработчика систем управления здравоохранением для канадского государственного рынка здравоохранения. |
In 2010, MAXIMUS acquired DeltaWare, a developer of health administration management systems for the Canadian government health care market. |
Акдаг заявил, что турецкое Управление по чрезвычайным ситуациям и чрезвычайным ситуациям и Всемирная организация здравоохранения направят медицинскую помощь в Газу. |
Akdağ said that Turkey's Disaster and Emergency Management Authority and the World Health Organization would send medical aid to Gaza. |
Управление по делам здравоохранения и социальным вопросам проявляет заботу о детях в приемных центрах, поскольку зачастую они находятся в особенно уязвимом положении. |
The Directorate for Health and Social Affairs is concerned about children at reception centres, as they are often in a particularly vulnerable situation. |
Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению. |
Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures. |
Управление по контролю за продуктами и лекарствами США и Министерство здравоохранения Канады не вводили подобных ограничений на дозировку эсциталопрама, ограничившись только его предшественником циталопрамом. |
The U.S. Food and Drug Administration and Health Canada did not similarly order restrictions on escitalopram dosage, only on its predecessor citalopram. |
Позже Эдвард работал флеботомистом, получив степень в области управления здравоохранением в Университете Лонг-Айленда. |
Later, Edward worked as a phlebotomist while pursuing a degree in health care administration at Long Island University. |
В итоге можно сказать: не имеет предела потенциал для инноваций в промышленности, здравоохранении, городском управлении, в области окружающей среды, развлечений, космических полетов, национальной обороны — вы можете продолжить этот перечень. |
Bottom line: There is no end to the potential for innovation in industry, health, urban management, the environment, entertainment, space travel, national defense — you name it. |
В северной части страны ЮНИСЕФ проводит работу с органами здравоохранения в целях внедрения более эффективной системы управления на основе более широкого привлечения пациентов. |
In the north, UNICEF has worked with health authorities to introduce more efficient management systems through increased participation of users. |
Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы. |
Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration. |
Стандарт основан на решении палаты лордов 1985 года по делу Гиллик против Западного Норфолка и управления здравоохранения района Висбеч. |
The standard is based on the 1985 decision of the House of Lords in Gillick v West Norfolk and Wisbech Area Health Authority. |
Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса. |
So it would go from me, then in post-production it would somehow go to her and the fake head. |
Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара. |
Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners. |
Другие занимаются биологическим разнообразием и социально-экономическими исследованиями, образованием, здравоохранением и управлением. |
Others are engaged in biodiversity and socioeconomic research, education, health, and administration. |
Из городского Управления Здравоохранения. |
I'm with the City Board of Health. |
Они проходят подготовку в Управлении по предупреждению и ликвидации пожаров штата Нью-Йорк и Бюро неотложной медицинской помощи Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк. |
They are trained by the New York State Office of Fire Prevention and Control and the New York State Department of Health's Bureau of Emergency Medical Services. |
Мать Патрика, будучи администратрисой его поместья, подала в суд на местное управление здравоохранения за халатность. |
Patrick's mother, as administratrix of his estate, sued the local health authority for negligence. |
Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса. |
The Health Authority appealed against the decision of the High Court to the Court of Appeal of England and Wales. |
Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам. |
All women in the province can avail of pregnancy and post-natal services through the Regional Health Authorities. |
7 апреля оппозиционное Управление здравоохранения Идлиба сообщило, что погибли 89 человек, в том числе 18 женщин и 33 ребенка. |
On 7 April, the opposition Idlib Health Directorate said 89 had died, 18 women and 33 children. |
Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям. |
It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases. |
Управление здравоохранения также установило максимальные цены, чтобы обеспечить питание бедняков Германии. |
The Health Office also set maximum prices to ensure the nutrition of Germany’s poor. |
Другие предоставляемые услуги включают пенсионное Администрирование, Управление здравоохранением и социальным обеспечением, управление фондовым планом, а также расчет заработной платы и другие услуги по ведению учета. |
Other services provided include pension administration, health & welfare administration, stock plan administration as well as payroll and other record-keeping services. |
Основными секторами занятости в Линкольне являются Государственное управление, образование и здравоохранение, на долю которых приходится 34 процента рабочей силы. |
The main employment sectors in Lincoln are public administration, education and health, which account for 34 per cent of the workforce. |
Программа планирования семьи под названием X осуществляется через Управление по вопросам народонаселения при Управлении общественного здравоохранения и науки. |
The Title X Family Planning program is administered through the Office of Population Affairs under the Office of Public Health and Science. |
Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения. |
In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities. |
Из числа занятых в отраслях промышленности, базирующихся в Борнмуте, 29,32% были заняты в государственном управлении, образовании и здравоохранении. |
Of those employed in Bournemouth based industries, 29.32% were employed in the public administration, education and health sector. |
Пришло время для органов управления здравоохранением согласиться с этим тезисом. |
It is time for health authorities to get on board. |
К другим крупным секторам относятся розничная торговля, здравоохранение, деловые услуги и государственное управление. |
Other large sectors include retail, health care, business services and government. |
Мы бы не платили вам, если бы одобрение Управления по саннадзору за качеством медикаментов и Канадского управления здравоохранения не было неизбежным. |
I doubt we'd be paying you for an endorsement if F.D.A. and health Canada approval wasn't imminent. (chuckles) |
В рамках этой политики были также разработаны руководящие принципы в отношении автомобильного топлива, сокращения загрязнения от устаревших транспортных средств и НИОКР для создания данных о качестве воздуха и управления здравоохранением. |
The policy also created guidelines for auto fuels, reduction of pollution from older vehicles and R&D for air quality data creation and health administration. |
Применение IOT в здравоохранении играет фундаментальную роль в управлении хроническими заболеваниями, а также в профилактике заболеваний и борьбе с ними. |
The application of the IOT in healthcare plays a fundamental role in managing chronic diseases and in disease prevention and control. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы МВА с такими специализациями, как финансы и здравоохранение, управление технологиями и другие. |
Some business schools that offer MBA programs with specializations such as Finance and Healthcare, technology management, and others. |
Всемирная организация здравоохранения и Федеральное управление здравоохранения Германии рекомендуют половое воспитание для детей всех возрастов. |
The World Health Organization and the German Federal Office of Health Education recommend sex education for children of all ages. |
Я бы хотел сказать, что это был единичный случай, но из опыта управления структурами социальной защиты в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и теперь в Нью-Йорке я знаю, что система здравоохранения ориентирована на средний класс и зачастую не отвечает потребностям пациентов с низким уровнем доходов. |
I wish I could say that this was an isolated incident, but I know from running the safety net systems in San Francisco, Los Angeles, and now New York City, that health care is built on a middle-class model that often doesn't meet the needs of low-income patients. |
Управление и администрирование здравоохранения имеет жизненно важное значение для предоставления медицинских услуг. |
The management and administration of health care is vital to the delivery of health care services. |
Мы намерены применять их в таких областях, как электронное управление, электронная торговля, услуги в области здравоохранения, заочное обучение и развитие людских ресурсов. |
We intend to apply it in areas like e-government, e-commerce, health services, distance education and human resource development. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
Например, если бы на проекты в области здравоохранения на уровне общин было выделено больше средств, местные организации имели бы больше возможностей для управления, в случае возникновения угрозы вспышки заболевания. |
For example, if more funding were devoted to community-level health care projects, local organizations would be better positioned to lead when outbreaks threaten. |
Это региональный центр управления, здравоохранения, торговли и искусства на северном побережье к северу от залива Сан-Франциско. |
Ser Jorah saves the life of Daenerys against a revolt of slavers, who flees Meereen on Drogon's back. |
Дубайское Управление здравоохранения возглавляет медицинский туризм в ОАЭ, особенно в Дубае. |
The Dubai Health authority has been spearheading medical tourism into UAE, especially Dubai. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
Нам необходимо ускорить эту встречу с министром здравоохранения. |
We're gonna have to push that meeting with the Surgeon General. |
Группы по защите прав мужчин призвали правительственные структуры решать конкретные проблемы, касающиеся мужчин и мальчиков, включая образование, здравоохранение, работу и брак. |
Men's rights groups have called for governmental structures to address issues specific to men and boys including education, health, work and marriage. |
Опять же, это может служить основным инструментом для различных мер общественного здравоохранения против инфекции анкилостомы. |
Again this can serve as a major tool for different public health measures against hookworm infection. |
Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление. |
The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control. |
Здравоохранение в Нидерландах финансируется по двойной системе, которая вступила в силу в январе 2006 года. |
Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006. |
По данным правительства ОАЭ, общие расходы на здравоохранение с 1996 по 2003 год составили 436 миллионов долларов США. |
According to the UAE government, total expenditures on health care from 1996 to 2003 were US$436 million. |
Они оба являются учреждениями Министерства здравоохранения Великобритании. |
They are both agencies of the UK department of health. |
До нынешнего конфликта йеменская система здравоохранения была слабой из-за отсутствия расходов на государственное здравоохранение. |
Prior to the current conflict, Yemen's health care system was weak due to its lack of spending in public healthcare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление ресурсов и служб здравоохранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление ресурсов и служб здравоохранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, ресурсов, и, служб, здравоохранения . Также, к фразе «управление ресурсов и служб здравоохранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на испанский
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на хинди
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на немецкий
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на французский
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на итальянский
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на арабский
› «управление ресурсов и служб здравоохранения» Перевод на узбекский