Урок танцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Урок танцев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dance lesson
Translate
урок танцев -

- урок [имя существительное]

имя существительное: lesson, example, class, period, task, job, schoolwork

- танец [имя существительное]

имя существительное: dance, measure



В общем, у меня урок латинских танцев, и меня немного продуло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I just had a Brazilian and I'm feeling a little drafty.

Я теряю тут время, я могу опоздать на урок танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messing around with you, now I'm gonna be late for dance class.

Первым было движение от последовательных танцев к танцам, где пары двигались независимо друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was a movement away from the sequence dances towards dances where the couples moved independently.

Он быстро подтвердил истину, и последовал урок о касте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly confirmed the truth and a lesson on caste ensues.

Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain...

Может быть, посчитал, что я выучил урок, который он хотел мне преподать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did that mean he thought I had learned the lesson he'd sought to teach me?

Потому что я извлекаю урок из своих ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I learn from my mistakes.

Первый урок в том, что знаменитый лозунг избирательной кампании Билла Клинтона в 1992 – «Всё дело в экономике, глупый» (“It’s the economy, stupid”) – сам является глупым, или, по меньшей мере, недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first pointer is that Bill Clinton’s famous campaign slogan from 1992 – “It’s the economy, stupid” – is itself stupid, or at least insufficient.

Следующий урок будет про передачу двух чемоданов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next lesson will be passing two briefcases.

Свейз из Грязных танцев или Суэйзи из Закусочной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swayze from Dirty Dancing or Swayze from Roadhouse?

Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан... - ...и хрустальные люстры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain and crystal chandeliers.

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

Я провожу урок духовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm ving a lesson on spirituality.

Всем добро пожаловать на фестиваль латиноамериканских танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, everybody, to our Latin American dance festival.

Я лишился единственного, что любил в этой жизни - школы танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm banned from the thing that I love most in this world, my dance class.

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

Сегодня мы получили важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We learned an important lesson tonight.

Который преподал нам хороший урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which taught us an important lesson.

Как и следовало ожидать, Принц давал урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince was teaching, of course.

Не знаю, мне просто дали его урок, чтобы записать на доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I was just given his lesson to copy on the board.

Я преподам тебе урок смирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to give you a lesson.

Пусть видит, что ты усвоил урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let him know you learned from the experience.

Мне надо бежать, Урок начался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta run, class has started.

Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.

Может мистер Джеки давал ему урок на дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Mr. Jackie gave him a lesson there.

Мы все здесь кого-то потеряли, но мы должны извлечь из этого урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all suffered a loss here, but we should learn a lesson from this.

Я иду на урок по английскому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to my english class.

Гейл Винанд, который гордился тем, что ему не надо повторять урок дважды, за все последующие годы больше никогда не влюблялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gail Wynand, who prided himself on never needing a lesson twice, did not fall in love again in the years that followed.

И извлекла из этого урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she takes a lesson from it.

Я думаю, ты получил урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you've learned your lesson.

Надеюсь, этот урок ты усвоил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you've learned your lesson

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

Они запоминают урок. Они могут тебя избить, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They learn the lesson they can not conquer.

А сейчас у нас урок музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now's when we have music class.

Знаешь, не переживай, я уверен, что твоя кассета Грязных танцев и полное собрание коллекционных карточек Охотников на приведений в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, don't worry, I'm pretty sure that your VHS copy of Dirty Dancing and your complete collection of Ghostbusters trading cards are safe.

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

Урок пошёл мне на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learned my lesson.

Мне дорого стоило выучить этот урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost me a lot to learn that.

Сегодня был урок здоровья, на котором мы узнали, что ранняя помолвка часто является признаком тяжелой наркомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, well, in health class today, we learned that... an early engagement's often a sign of heavy drug use.

Это урок по основам гражданского права?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't this a citizenship class?

В соседней комнате, отведенной для танцев, под рояль и скрипку уныло вальсировали три пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor of the dancing-room, which opened out at the rear, three couples were waltzing drearily to the strains of a violin and a piano.

Нет, нет, нет, я усвоил урок, я больше не даю вам просто так деньги и не облегчаю вашу жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, no, I have learned my lesson, I am not just giving you girls money and smoothing your way anymore.

Самый замечательный урок, которому он научил меня - никогда не сдаваться, ни о чем не жалеть и следовать за своей мечтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of the greatest lessons he ever taught me is just to never give up, live with no regrets and chase your dream.

Мы надеемся, что она получила ценный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope she's learned a valuable lesson.

Песни для некоторых танцев варьируются от стороны к стороне, а некоторые стороны вообще пропускают песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Songs for some dances vary from side to side, and some sides omit songs altogether.

Уроки танцев считались необходимыми для обоих полов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing lessons were considered essential for both sexes.

Танцы в Болливуде могут варьироваться от медленных танцев до более оптимистичного танца в стиле хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dances in Bollywood can range from slow dancing, to a more upbeat hip hop style dance.

Большинство классических танцев Индии исполняют сюжеты из индуистской мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the classical dances of India enact stories from Hindu mythology.

Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament.

Некоторые из этих танцев, такие как танец Хильды Хольгер, были подлинными реконструкциями, в то время как другие смешивали факты с вымыслом или были полностью выдуманы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the dances, such as Hilde Holger's were genuine reconstructions, while others mixed fact with fiction, or were wholly invented.

Вторая часть трактата Брабурна вызвала новый урок для Indoctus Doctor, &c., 1654, на который Брабурн написал второе оправдание в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second part of Brabourne's tract provoked A New Lesson for the Indoctus Doctor, &c., 1654, to which Brabourne wrote a Second Vindication in reply.

Это он использовал, чтобы стать учеником учителя танцев и добиться освобождения своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This he used to apprentice himself to a dancing master and to obtain his father's release.

В 1966 году Джеральд Cockshutt организовал 10 песен для Набор танцев под названием Maddermarket Люкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966 Gerald Cockshutt orchestrated 10 of the songs for a set of dances called Maddermarket Suite.

Ачебе часто включает в свои произведения народные песни и описания танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can be emailed at apulparikh ATSYMBOL yahoo.

Я надеялся, что они извлекли урок из своих ошибок, но этого не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hoped that they had learned from their mistakes, but they had not.

журнал как урок эмоционального интеллекта и лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

magazine as a lesson in emotional intelligence and leadership.

В 5-м сезоне Танцев со звездами он был партнером Мелани Браун, и пара получила второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Season 5 of Dancing with the Stars, he was partnered with Melanie Brown and the couple received second place.

Ее композиции были поставлены хореографами ирландских танцевальных компаний, включая школу ирландских танцев Dennehy и Trinity Irish Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her compositions have been choreographed by Irish dance companies including the Dennehy School of Irish Dancing and Trinity Irish Dance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «урок танцев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «урок танцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: урок, танцев . Также, к фразе «урок танцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information