Физиологическая лаборатория - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физиологическая лаборатория - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physiological laboratory
Translate
физиологическая лаборатория -

- физиологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: physiological, physiologic, normal

- лаборатория [имя существительное]

имя существительное: laboratory, lab

сокращение: Lab.



Его исследования в лаборатории физиологической гигиены касались неправильного питания и поведения, визуального освещения и работоспособности, а также старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research in the Laboratory of Physiological Hygiene concerned malnutrition and behavior, visual illumination and performance, and aging.

Он был членом профессорско-преподавательского состава лаборатории физиологической гигиены и медицинского факультета Университета Миннесоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the faculty in the Laboratory of Physiological Hygiene and the Department of Medicine at the University of Minnesota.

Аэропоника также широко применяется в лабораторных исследованиях физиологии и патологии растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroponics is also widely used in laboratory studies of plant physiology and plant pathology.

Таэко Тада и Томоко Накадзима... принимали участие в экспериментальной проверке нового препарата в лаборатории университета физиологии головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeko Tada and Tomoko Nakajima... participated in a Jonan University cerebrophysiology department laboratory's experimental testing of a new drug.

Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.

Лаборатории Гамбоа способствуют исследованиям в области экологии лесов, поведения животных, физиологии растений, эволюции и других дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gamboa labs facilitate research on forest ecology, animal behavior, plant physiology, evolution and other disciplines.

Следовательно, в XVI веке физиология означала примерно то же, что сейчас делает внутренняя медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, in the 16th century, physic meant roughly what internal medicine does now.

Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood?

Вы будете участвовать в медицинском исследовании, которое изучает физиологию сексуальной реакции во время стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation.

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

Если же есть физиологическая проблема... то не в вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a physiological problem... it's not yours.

Потому что для мужчин это физиологично, а для женщин - эмоционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because with a man it is physical, with women, it is partly emotional.

Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage.

Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever, Hastings, I never knew such a repugnant man. I am able to swear what the wine that gave to us it is produced in his chemists' factory.

Даже если вы пройдете отбор, мне все равно нужно осмотреть лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more if you'll get selected, I need to see the laboratory.

Она очень смутно представляла себе, какие перемены и в общественном и в физиологическом смысле могут повлечь за собою ее новые взаимоотношения с Брэндером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had no definite realization of what social and physical changes this new relationship to the Senator might entail.

Её одежду всё ещё обследуют в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're still examining her clothes at the lab.

Лаборатория Истона - это фармакологическая фирма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easton Labs is a pharmaceutical company.

В остальное время он был таким, каким вы его здесь видите. Выражаясь метафорически это физиологический эквивалент сна, или даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the time, he remained as you see here ... in a metaphorical, if not physiological equivalent... of sleep or even death.

Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory.

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

Извините меня, если я покажусь равнодушным, Но какое это имеет отношение ко мне и этой лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you'll excuse me if I seem insensitive, but what does this have to do with me and this lab?

Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological.

Я управляю лабораторией по детскому аутизму совместно с больницей Йеля и Гринвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital.

Похоже, что с физиологией у вас всё в норме, и, короче говоря, мы можем быть точно уверенны, что ваша проблема связана с обычным стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there doesn't appear to be anything physiologically wrong, so, in short, we can be fairly certain your problem - was simply stress-related.

Существует десятки лабораторий, где работают над технологиями регенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are dozens of labs working on regenerative technology.

Одна из сотрудников лаборатории из Джинджерснапс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the research fellows at the biomedical lab was a Gingersnap?

Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab.

Мы устроим лабораторию здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have a lab set up over here.

Ждём окончательных результатов из лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just waiting on some final results from the lab.

Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam.

Все еще злишься из-за того что произошло в лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still mad about what happened in the lab?

Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.

Фрэнк стащил того кролика из научной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank stole the rabbit from the natural sciences lab.

Оно также влияет на физиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It also has a big impact on your physiology.'

Но самая значительная прореха находится здесь, в лаборатории С.Т.А.Р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the most significant breach of all appears to be here, inside S.T.A.R. labs.

Вы заберёте образец из лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want your slide back from my lab or...

кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.

Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

Они работают примерно с 2 сотнями поставщиков, которые в свою очередь, продают их лабораториям, егерям, и хочешь верь, хочешь нет, фермерам свиноводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They supply over two dozen vendors who, in turn, sell them to laboratories, game wardens, and, believe it or not, pig farmers.

Он ещё в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still busy in chem lab.

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement.

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

Мы должны создать крупномасштабную лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to set up a large-scale laboratory.

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Операции, которые могут быть сделаны для исправления этого дефекта, могут варьироваться из-за различной физиологии и кровотока в поврежденном сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgeries that can be done to fix this defect can vary due to the different physiology and blood flow in the defected heart.

В 1962 году Шахтер и Джером Сингер разработали эксперимент, чтобы объяснить физиологические и психологические факторы в эмоциональном оценочном поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, Schachter and Jerome E. Singer devised an experiment to explain the physiological and psychological factors in emotional appraising behaviors.

Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown.

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

Это повреждение миндалевидного тела заставило физиологов Клювера и Бьюси точно определить основные изменения в поведении обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This damage done to the amygdala led the physiologists Kluver and Bucy to pinpoint major changes in the behavior of the monkeys.

Эта диспозиция оказывает важное влияние на физиологию распределения систолического стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disposition has important effects on systolic stress distribution physiology.

Хотя физикальное обследование не выявило каких-либо грубых физиологических нарушений, была отмечена ортостатическая непереносимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a physical examination does not reveal any gross physiological abnormalities, orthostatic intolerance has been noted.

Употребление сырой пищи считалось безошибочным признаком дикости, которая отражалась на физиологическом состоянии Варвара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumption of raw food was regarded as an infallible sign of savagery that affected the physiological state of the barbarian.

и окончил Бристольский университет по специальности Физиология и фармакология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and graduated with a degree in Physiology and Pharmacology from Bristol University.

Часто используется теплый физиологический раствор, но другие растворы могут содержать перекись водорода, хлоргексидин или другие антисептики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often warm saline is used but other solutions may contain hydrogen peroxide, chlorhexidine or other antiseptics.

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологическая лаборатория». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологическая лаборатория» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологическая, лаборатория . Также, к фразе «физиологическая лаборатория» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information