Фиктивный отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фиктивный брак - fictitious marriage
фиктивный аукцион - mock auction
фиктивный счет-фактура - phony invoice
фиктивный цикл - dummy cycle
фиктивный инвойс - dummy invoice
фиктивный адрес - dummy address
фиктивный банк - fictitious bank
фиктивный иск - fictitious action
фиктивный кредит - fictitious credit
фиктивный партнер - ostensible partner
Синонимы к фиктивный: фиктивный, вымышленный, воображаемый, взятый из романа, поддельный, ложный, подставной, временный, холостой, мнимый
Значение фиктивный: Являющийся фикцией.
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
аудиторский отчет - audit opinion
сводный отчет - consolidated report
отчет об оценке - assessment report
отчет о движении денежных средств - cash flow statement
отчет об успеваемости в магистратуре - report on progress in the magistracy
отчет об изменениях в финансовом положении - statement of changes in financial position
отчёт о решённых судебных делах - report of decided cases
консолидированный отчет о движении наличных средств - consolidated cash flow statement
военный отчет - military reporting
денежный отчёт - final statement
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
В конце ноября Марк Гилл, глава компании Warner Independent Pictures, запросил отчет о состоянии дел. |
In late November, Mark Gill, head of Warner Independent Pictures, asked for a status report. |
Он только спрашивает, сколько лет актрисе. Он берет ее отчет о том, что ей двадцать восемь лет, и прикидывает, что ей осталось еще лет пятьдесят. |
He only asks how old the actress is. He takes her report of being twenty-eight-years-old and estimates she has about fifty more years to endure. |
Как печально, что право не свидетельствовать против супруга не распространяется на фиктивные браки. |
Well, it's too bad spousal privilege doesn't apply to bullshit marriages. |
У меня есть для вас письменный отчет, господин. |
I have a report for you in writing, Sire. |
I will file a complete report in the morning after I have regenerated. |
|
Кредитным учреждениям запрещается открывать счета для ведения коммерческих операций с клиентами, настаивающими на анонимности или называющими фиктивные имена. |
Credit institutions may not open accounts for or conduct business with customers who insist on anonymity or who provide fictitious names. |
Любые коды доходов, для которых в качестве источника строки выписки по оплате задано значение Возмещение дополнительных льгот, не будут включены в отчет по общей компенсации. |
Any earning codes with a Pay statement line source equal to “Fringe benefit recovery” will not be included in the total compensation statement. |
Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии. |
Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report. |
Отчет ADP, как ожидается, покажет, что число новых рабочих мест в марте увеличилось с февраля, что будет поддержкой для USD. |
The ADP report is expected to show that the number of new jobs in March increased from February, which would be USD-supportive. |
Отчет Goddard отметил, что ситуация с асбестом не управлялась в соответствии с различными правилами. |
The Goddard report noted that the presence of asbestos has not been managed in accordance with the various regulations. |
В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции. |
In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend. |
That is why your account of her is very significant. |
|
Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса. |
You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business. |
Я приношу их своей племяннице, она там как-то химичит с компьютером... и накачивает в них еще 200 минут, на фиктивный счет. |
I bring them in here to my niece, she jiggles the computer... juices them up another 200 minutes on a bogus account. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Но было довольно много случаев вождения в нетрезвом виде, фиктивных чеков и... |
But there were quite a few felony DUIs, check kiting and... |
Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы. |
My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training. |
Я открыла фиктивный счет для Гудмана. через службу по финансовому надзору, и установила на нем электронный маячок. |
I fabricated a dummy account for Goodman through F.I.N.M.A., put the necessary e-tags on it. |
Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами. |
Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops. |
Руководителям всех подразделений немедленно предоставить мне отчет. |
All heads of departments report to me. |
Это отчет об успеваемости твоего брата. |
It's your brother's report card. |
Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными. |
It was a dummy IP address, but the cell and location were correct. |
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах. |
I've got to set the record straight about the last 52 hours. |
Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду. |
Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Это всё ещё фиктивный брак,правильно? |
This is still a fake marriage, right? |
И я только что получила отчет взрывотехников с места происшествия. |
And I just got word from crime scene techs. |
Вы получили официальный отчет? |
You got an official count? |
Yes, I've read the report as background material. |
|
Проведут расследование и составят отчёт по делу. |
We're going to be investigated and they'll issue a report |
Если бы Земля вращалась во много раз быстрее, эти фиктивные силы могли бы ощущаться людьми, как они ощущаются на вращающейся карусели. |
If Earth were to rotate many times faster, these fictitious forces could be felt by humans, as they are when on a spinning carousel. |
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе. |
The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give. |
Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью. |
Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper. |
В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет. |
At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65. |
В этой гонке корпоративный отчет выстрелил в отрыв от лидера и сражался на переднем конце в третьем месте большую часть гонки. |
In that race, Corporate Report shot to just off the lead and battled on the front end in third for most of the race. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента. |
An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client. |
Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже. |
National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later. |
Его отчет был подан в 1936 году и одобрен судьей окружного суда. |
His report was filed in 1936 and approved by the district court judge. |
Действительно, вы явно не читали отчет Уоррена - или читали? |
Indeed, clearly you've not read the Warren Report - or have you? |
Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review. |
A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review. |
Подводные лодки, в том числе высокоразвитая французская лодка Ролан Морийо, совершали имитационные атаки на конвои и морские соединения с использованием фиктивных торпед. |
Submarines, including the highly advanced French boat Roland Morillot, made simulated attacks against convoys and naval formations using dummy torpedoes. |
В одном исследовании, например, два фиктивных, но реалистичных резюме были разосланы примерно на 1700 вакансий начального уровня. |
In one study, for example, two fictitious but realistic resumes were sent to roughly 1,700 entry-level job openings. |
Его первой работой был отчет о случае, который был посвящен 14-летнему пациенту с задним поперечным прикусом. |
His first paper was a case report which focused on a 14-year-old patient with a posterior Crossbite. |
Я должен сделать отчет об этом, и это было так полезно, чтобы иметь страницу, которая так информативна! |
I have to do a report on this, and it was so helpful to have a page that is so informative! |
В 3 часа ночи около 120 должностных лиц банков и трастовых компаний собрались, чтобы заслушать полный отчет о состоянии обанкротившихся трастовых компаний. |
At 3 a.m. about 120 bank and trust company officials assembled to hear a full report on the status of the failing trust companies. |
Первый отчет о МОП-транзисторе с плавающими воротами был сделан Давоном Кангом и Саймоном Сзе в 1967 году. |
The first report of a floating-gate MOSFET was made by Dawon Kahng and Simon Sze in 1967. |
Таким образом, необходимо кодировать только три из четырех возможных вариантов в качестве фиктивных переменных. |
Thus, it is necessary to encode only three of the four possibilities as dummy variables. |
Греческий историк Геродот написал Первый западный отчет об использовании железа в Индии. |
The Greek historian Herodotus wrote the first western account of the use of iron in India. |
В 1913 году Уильям Ларкин Уэбб опубликовал краткую биографию и популярный отчет о беспрецедентных открытиях Ти-Джей-Джея Зее. |
In 1913 William Larkin Webb published a Brief Biography and Popular Account of the Unparalleled Discoveries of T. J. J. See. |
У меня в голове есть еще кое-что, поэтому я сделаю отчет и вставлю это в настоящую статью. |
I got more in my brain so I will make an account and stick this in the actual article. |
Некоторые исследования показали, что лишь незначительный процент детей самостоятельно создают фиктивные сообщения о сексуальном насилии. |
Some studies have shown that only a small percentage of children produce fictitious reports of sexual abuse on their own. |
Отчет вриймана оправдал Армстронга из-за неправильного обращения и тестирования. |
Vrijman's report cleared Armstrong because of improper handling and testing. |
Его отчет о маршрутах включал в себя новую гравюру, переориентирующую карту Бертрама на север в верхней части. |
His account of the itineraries included a new engraving, reorienting Bertram's map to place north at the top. |
На станцию S1 от станции S2. Спасибо за хороший отчет, дорогой старина Джон. |
To station S1 from station S2. Thanks for the good report dear old man John. |
Этот отчет о несчастном случае был известен полиции на первоначальном судебном процессе,но был отброшен как не относящийся к делу. |
Arriving with the aircraft, the pair piloted a de Havilland Moth Minor—a two-seated, open-cockpit, monoplane—back to Pearce. |
Они хотят, чтобы их сторона была невинной белой шляпой, а другая сторона-абсолютным злом, и поэтому делается однобокий отчет. |
They want their side to be the white hat innocents and the other side to be total evil, and so a lopsided reporting is done. |
11 мая 1945 года Мартин-Бейкер использовал DR944 для испытания своего первого катапультируемого кресла с помощью фиктивных пусков. |
On 11 May 1945, Martin-Baker used DR944 to test their first ejection seat with dummy launches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиктивный отчет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиктивный отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиктивный, отчет . Также, к фразе «фиктивный отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
