Фирменный магазин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фирменный или товарный знак - logo
фирменный конверт - branded envelope
фирменный вид - branded look
фирменный пакет - branded packet
фирменный автономный продукт RCP - fully branded standalone rcp product
условный фирменный знак - monomark
фирменный стиль - form style
фирменный сувенир - corporate souvenir
фирменный знак - company logo
Синонимы к фирменный: хороший, важный, фирма, иностранный, качественный, оригинальный, импортный, заграничный
Антонимы к фирменный: фальшивый, поддельный, фальсифицированный
военный продовольственный магазин - commissary
магазин с низкими ценами - downmarket
большой магазин самообслуживания - supermarket
магазин игрушек - a toy shop
полицейский магазин - cop shop
положил большой магазин на - put great store on
магазин шин и дисков - tire store
магазин при промышленном предприятии (продающий рабочим данного предприятия товары в кредит по завышенным ценам) - Store in an industrial enterprise (marketing work of the enterprise goods on credit at inflated prices)
аптекарский магазин - drugstore
подающий магазин - feed lip
Синонимы к магазин: действие, поступок, деяние, дело, магазин, лавка, ставень, зарядка, погрузка, занятие
Значение магазин: Помещение для торговли чем-н..
Фирменный магазин Fender также производит различные модели Jaguar, многие из которых являются переизданиями/реликвиями. |
Fender's Custom Shop also produces various Jaguar models, many of which are reissues/relics. |
Мистер Бак хоть и жил на покое, но частенько захаживал в свой большой фирменный магазин на Кенсингтон-Хай-стрит; и нынче он запирал его, уходя последним. |
MR. BUCK, who, though retired, frequently went down to his big drapery stores in Kensington High Street, was locking up those premises, being the last to leave. |
В апреле 2010 года, Лучшая покупка открыла свой первый в Соединенном Королевстве лучше купить-фирменный магазин в Туррок. |
In April 2010, Best Buy opened its first United Kingdom-based Best Buy-branded store in Thurrock. |
В сентябре того же года компания Best Buy открыла первый канадский фирменный магазин Best Buy в Миссиссоге, провинция Онтарио. |
In September of that year, Best Buy opened the first Canadian Best Buy-branded store in Mississauga, Ontario. |
Wistar also had a company store built near the factory. |
|
A company store was constructed for the workers' needs. |
|
В 1991 году Trek открыл свой первый фирменный розничный магазин в соседнем городе Мэдисон, штат Висконсин. |
In 1991 Trek opened its first company-owned retail store in nearby Madison, Wisconsin. |
Отличительный гитарный тон Карлоса Сантаны создается фирменными гитарами PRS Santana, подключенными к нескольким усилителям. |
Carlos Santana's distinctive guitar tone is produced by PRS Santana signature guitars plugged into multiple amplifiers. |
Звезда реалити-шоу,актриса, певица/сочитательница песен, парфюмист, жертва синдрома раздраженного желудка, автор книги-бестселлера, которую я не писала, придумщик фирменных фразочек. |
Reality star, actress, singer/song-reader, perfumist, IBS survivor, best-selling author of a book I didn't write, catchphrase coiner. |
Ты же знаешь, как я обожаю фирменные сэндвичи Импаер с беконом. |
You know how I adore those empire bacon scones. |
Наши фирменные блюда есть в вашем меню, но засахаренная утка - мое любимое. |
Tonight's specials are in your menu, but the confit de canard is my favorite. |
Найди там бляшку... или металическую плату с фирменным знаком. |
I want you to look for a plaque... or a metal plate with some sort of logo on it. |
Это фирменный знак лимузинов Голубой луны. |
That's the trademark of Blue Moon limos. |
Чез Кейл что-то вроде легенды, и дробовики - своего рода фирменный знак. |
Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark. |
Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store. |
|
Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое. |
His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness. |
I don't give a shit about the goddamn letterhead! |
|
Yeah, a muffin-top store just opened up down the street. |
|
At least you have millinery to fall back on. |
|
Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались. |
Oh, I see you went with a brand-name sunscreen. |
Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием. |
I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome. |
Table 3, two specials and two stew pastas. |
|
С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время. |
Since he sold the candy store he has some free time. |
Вот он и говорит судье Тейлору, что не может заседать в суде, ему не на кого оставить магазин. |
So he tells Judge Taylor that he can't serve on the jury because he doesn't have anybody to keep store for him while he's gone. |
В нескольких кварталах отсюда магазин её матери. |
Her mother runs a grocery a few blocks away. |
Please please don't come to the pet store again. |
|
Пришли попробовать наш фирменный картофель с рыбой? |
Have you come for our fish and chip special? |
На стиль Special сильно повлиял новый фирменный стиль, который был разделен с более крупными LeSabre, Invicta и Electra, также представленными в 1961 году. |
The Special's styling was strongly influenced by the new corporate look shared with the larger LeSabre, Invicta, and Electra also introduced in 1961. |
Компонент меню операции Феникс Дональда Смита был начат в 1978 году и привел к появлению в 1979 году линии фирменных сэндвичей Burger King. |
The menu component of Donald Smith's Operation Phoenix was initiated in 1978 and led to the addition of the Burger King Specialty Sandwich line in 1979. |
Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук. |
She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound. |
Фирменный бланк, используемый инфантой Еленой испанской, герцогиней Луго. |
Letterhead used by Infanta Elena of Spain, Duchess of Lugo. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Каждая ревизия добавляла больше команд и игроков, а также больше фирменных ходов. |
Each revision added more teams and players, as well as more signature moves. |
Фирменный знак его фартуков на талии, которые носили разные каламбуры вок на каждом шоу. |
A trademark of his was aprons that bore a different 'wok' pun every show. |
Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив. |
Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives. |
В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка. |
In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors. |
В 2013 году продукция Coca-Cola продавалась более чем в 200 странах мира, причем потребители ежедневно выпивали более 1,8 миллиарда порций фирменных напитков. |
In 2013, Coke products were sold in over 200 countries worldwide, with consumers drinking more than 1.8 billion company beverage servings each day. |
This is a corporate logo, it cannot be replaced. |
|
Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод. |
Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits. |
В конце 2001 года компания Frito-Lay подписала соглашение о своих планах по выпуску фирменных картофельных чипсов на розничный рынок. |
In late 2001, the company signed on Frito-Lay to its plans for branded potato chips to the retail market. |
Они используют фирменные кружевные звукосниматели Kelliher Dissonant Aggressor, подключенные к 3-ходовому переключателю и одиночным регуляторам громкости и тона. |
They use Kelliher's signature Lace Dissonant Aggressor pickups wired with a 3 way switch and single volume and tone knobs. |
Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается. |
This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain. |
С 1984 по 1986 год в США был доступен покрытый фирменный стиль кузова под названием Bushmaster. |
From 1984 to 1986 a covered utility body style was available in the US called the Bushmaster. |
Все эти точки соприкосновения создают” фирменный опыт для потребителя. |
All of these touchpoints create a “brand experience” for the consumer. |
Мгновенный успех, она обрела свою собственную жизнь и остается одним из фирменных произведений Сибелиуса. |
It is also not unusual, especially in more recent TV programs such as Bones and NCIS, for there to be a team of sidekicks. |
Среди фирменных зданий Растрелли-Зимний дворец, Екатерининский дворец и Смольный собор. |
Rastrelli's signature buildings include the Winter Palace, the Catherine Palace and the Smolny Cathedral. |
В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены. |
In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued. |
Они снимают его фирменный персонаж, от которого происходит его интернет-псевдоним. |
They star his signature character, from which his Internet alias is derived. |
Фирменные наименования МПА в сочетании с эстрадиолом в виде пероральных таблеток включают Индивин и Тридестру. |
Brand names of MPA in combination with estradiol as oral tablets include Indivina and Tridestra. |
Для Бека это было возвращение к высокоэнергетическим представлениям, которые были его фирменным знаком еще в Лоллапалузе. |
For Beck, it was a return to the high-energy performances that had been his trademark as far back as Lollapalooza. |
С тех пор колбаса европейского стиля стала фирменным блюдом города. |
Since then European style sausage become a specialty of the city. |
В игре присутствует ряд фирменных технологий, разработанных компанией Cryo. |
The game features a number of proprietary technologies developed by Cryo. |
С этой угловатой, атональной отправной точки группа разработала свой фирменный звук в течение нескольких альбомов и многочисленных синглов. |
From this angular, atonal starting point, the band developed their signature sound over the course of several albums and numerous singles. |
Один из его фирменных фильмов смотрел молодой Кевин Клэш, чьи родители связались с Кермитом и рассказали ему о своем сыне. |
One of his specials was watched by a young Kevin Clash, whose parents contacted Kermit and told him about their son. |
Одним из фирменных наименований такого кабеля является Heliax. |
One brand name for such cable is Heliax. |
Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше. |
As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above. |
На ранних фотографиях у него не было своих фирменных рядов искусственно совершенных, прямых, ровных белых вертолетов. |
In his early photos, he did not have his signature rows of artificially perfect, straight, even, white choppers. |
Он известен своими фирменными телевизионными представлениями о сгибании ложки и других иллюзиях. |
He is known for his trademark television performances of spoon bending and other illusions. |
Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей. |
David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фирменный магазин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фирменный магазин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фирменный, магазин . Также, к фразе «фирменный магазин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
