Фонтан в стиле барокко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
содовый фонтан - soda fountain
фонтан Нептуна во Флоренции - florence fountain of neptune
фонтан Бембо - bembo fountain
Болонский фонтан Нептуна - bologna fountain of neptune
Букингемский фонтан - buckingham fountain
фонтан Кэрри Уэлтона - carrie welton fountain
журчащий фонтан - babbling fountain
огненный фонтан - fire fountain
шоколадный фонтан - chocolate fountain
газовый фонтан - gas blowout
Синонимы к фонтан: много, мало ли, речь, сколько угодно, через край, рота, источник, масса, хоть отбавляй
Антонимы к фонтан: водопад
Значение фонтан: Струя жидкости, выбрасываемая вверх из трубы или отверстия силой давления.
тесьма с переплетением в рогожку - basket braid
движение в защиту гражданских прав - civil rights movement
выступать в суде - appear in court
транзакция в секунду - transaction per second
изменение в архитектуре - architectural change
собирание в фокус - picking in focus
видеть (или представлять и т. п.) в радужном свете - visible (or present, and m. p.) in light of rainbow
ни в чём не нуждаясь - if nothing lacking
бак в бомбоотсеке - bomb-bay tank
пересматривать в большую сторону - increase
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
текущий стиль абзаца - current paragraph style
стиль слоев - layers style
гармонический стиль - harmonic idiom
неформальный стиль - informal style
кабриоль (стиль) - cabriole (style)
официальный стиль - official style
высокий стиль - High style
лаконичный стиль - laconic style
Плавание, эстафета 4х200 м , вольный стиль , мужчины - Swimming, 4x200m freestyle relay men
стиль кэжуал - casual style
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
в стиле барокко - baroque
период Барокко - Baroque period
стиль барокко - baroque taste
голицынское барокко - Golitsyn Baroque
итальянское барокко - Italian Baroque
музыка эпохи барокко - Music of the Baroque
Синонимы к барокко: в стиле барокко, барочный, вычурный
Значение барокко: Вычурный и пышный архитектурный и скульптурный стиль XVI—XVIII вв..
Многоэтажное здание в стиле барокко было покрыто высокой многослойной крышей. |
The storied, baroque edifice was covered with a tall, layered roof. |
Историки, производители и игроки обычно различают виолы эпохи Возрождения и барокко. |
Historians, makers, and players generally distinguish between renaissance and baroque viols. |
Нынешний собор, датируемый концом 17 века, был спроектирован в стиле английского барокко сэром Кристофером Реном. |
The present cathedral, dating from the late 17th century, was designed in the English Baroque style by Sir Christopher Wren. |
Периоды маньеризма и последовавшего за ним барокко свидетельствовали о растущем беспокойстве по поводу смысла и репрезентации. |
The periods of Mannerism and the Baroque that followed it signalled an increasing anxiety over meaning and representation. |
Думаешь, это мой первый фонтан? |
Think this is my first time fountain spelunking? |
Большинство людей, которые слушают классическую музыку ради удовольствия, слушают музыку периода барокко: Вивальди. |
Mostly people who listen to classical music for recreation, listen to baroque music: Vivaldi. |
Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика. |
Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque. |
Возможно, я еще добавлю фонтан. |
Maybe I'll throw in a fountain. |
Гроб? Китовый фонтан? Звучит довольно зловеще при данных обстоятельствах, -подумал я. |
Coffin?-Spouter?-Rather ominous in that particular connexion, thought I. |
Не думаю, что бросание монеток в фонтан - это то, о чем говорил Дракон. |
I don't think throwing a coin in a fountain is what The Dragon was talking about. |
Thankfully the fountain of whizz seems to have stopped for the moment. |
|
The fountain is pagan! |
|
При жизни ее репутация была омрачена репутацией мужа, особенно после публикации в 1932 году его романа фонтан. |
During her own lifetime, her reputation was overshadowed by that of her husband, especially after the publication in 1932 of his novel The Fountain. |
Церковь Сант-Андреа, важный образец архитектуры римского барокко, была спроектирована Джаном Лоренцо Бернини совместно с Джованни Де Росси. |
The church of Sant'Andrea, an important example of Roman Baroque architecture, was designed by Gian Lorenzo Bernini with Giovanni de'Rossi. |
В беспокойном динамизме своей композиции, драматическом использовании света и выразительных эффектах перспективы Тинторетто кажется художником эпохи барокко, опередившим свое время. |
In the restless dynamism of his composition, his dramatic use of light, and his emphatic perspective effects, Tintoretto seems a baroque artist ahead of his time. |
Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком. |
The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century. |
Боковые башни, такие как Дворец Браницких в Белостоке, типичны для польского барокко. |
Side towers, such as those of Branicki Palace in Białystok, are typical for the Polish baroque. |
Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко. |
Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras. |
Эти сооружения в основном находятся под влиянием испанского барокко, испанского неоклассицизма и испанского колониального стиля. |
These constructions are generally influenced by Spanish Baroque, Spanish Neoclassical and Spanish Colonial styles. |
В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии. |
In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. |
Этот фонтан украшала огромная беломраморная статуя Нептуна, похожая на Козимо, работы скульптора Бартоломео Амманнати. |
This fountain featured an enormous white marble statue of Neptune, resembling Cosimo, by sculptor Bartolomeo Ammannati. |
Планета Венера управлялась Козерогом, который был эмблемой Козимо; фонтан символизировал, что он был абсолютным хозяином Флоренции. |
The planet Venus was governed by Capricorn, which was the emblem of Cosimo; the fountain symbolized that he was the absolute master of Florence. |
Первый фонтан в Филадельфии, на центральной площади, был открыт в 1809 году и украшен статуей скульптора Уильяма Раша. |
The first fountain in Philadelphia, at Centre Square, opened in 1809, and featured a statue by sculptor William Rush. |
Самый высокий фонтан сегодня в фонтане Короля Фахда в Джидде, Саудовская Аравия. |
The highest fountain today in the King Fahd's Fountain in Jeddah, Saudi Arabia. |
Также В эпоху барокко Диего Веласкес создал несколько самых известных испанских портретов, таких как Лас Менинас и Лас Хиландерас. |
Also in the Baroque period Diego Velázquez created some of the most famous Spanish portraits, such as Las Meninas and Las Hilanderas. |
Другими известными скульпторами Андалузского барокко были Педро де Мена, Педро Ролдан и его дочь Луиза Ролдан, Хуан де Меса и Педро Дуке Корнехо. |
Other notable Andalusian Baroque sculptors were Pedro de Mena, Pedro Roldán and his daughter Luisa Roldán, Juan de Mesa and Pedro Duque Cornejo. |
Места, ведущие к фонтану, были сняты на Гавайских островах Кауаи и Оаху, но сам фонтан был построен на сцене 007 на Сосновом Бору. |
The locations leading up to the Fountain were shot in the Hawaiian islands of Kauai and Oahu, but the Fountain itself was built at the 007 Stage on Pinewood. |
Глен засыпает, Крюгер засасывает его в постель, и в его комнате появляется большой фонтан крови. |
Glen falls asleep and is sucked into his bed by Krueger, and a large fountain of blood is released in his room. |
Рим славится своими многочисленными фонтанами, построенными в самых разных стилях, от классического и средневекового, до барокко и неоклассики. |
Rome is a city famous for its numerous fountains, built in all different styles, from Classical and Medieval, to Baroque and Neoclassical. |
Как и репертуар скрипки, большая часть репертуара альта заимствована из эпохи барокко. |
Like the violin repertoire, much of the viola repertoire is drawn from the Baroque period. |
Самым оригинальным произведением архитектуры позднего барокко и рококо является Palazzina di caccia di Stupinigi, построенная в 18 веке. |
The most original work of all late Baroque and Rococo architecture is the Palazzina di caccia di Stupinigi, dating back to 18th century. |
Его влияние на новый стиль барокко, возникший из маньеризма, было глубоким. |
His influence on the new Baroque style that emerged from Mannerism was profound. |
Кроме того, в начале ХХ века для новых изделий использовались мотивы готики, барокко и рококо. |
This scenario allows the Big Bang to occur immediately after the Big Crunch of a preceding universe. |
Эта картина была проведена как яркий пример религиозного искусства эпохи барокко. |
This painting has been held as a prime example of Baroque religious art. |
Барочные памятники здесь появились благодаря правлению графа Франца Антона фон Спорка, который пригласил в город многих художников эпохи барокко. |
Baroque monuments are here thanks to the reign of count Franz Anton von Sporck, who invited many Baroque artists to the town. |
Она играет как в Ирландском традиционном стиле, так и в стиле барокко. |
Although roller containers are very easy to load/unload they do have some problems. |
Однако Дик разбивает их лодку, которая бросает их в фонтан и превращает их в малышей. |
However, Dick crashes their boat, which flings them into the fountain and turns them into toddlers. |
Помимо многих зданий в стиле барокко, Орадя примечательна своей особенно богатой коллекцией архитектуры в стиле модерн. |
In addition to many Baroque buildings, Oradea is remarkable for its particularly rich collection of Art Nouveau architecture. |
Искусство лютеранского барокко развивалось как конфессиональный маркер идентичности, в ответ на великое иконоборчество кальвинистов. |
Lutheran Baroque art developed as a confessional marker of identity, in response to the Great Iconoclasm of Calvinists. |
Другими отличительными памятниками елизаветинского барокко являются колокольня Троице-Сергиевой Лавры и Красные Ворота. |
Other distinctive monuments of the Elizabethan Baroque are the bell tower of the Troitse-Sergiyeva Lavra and the Red Gate. |
Грандиозная гастрольная коллекция трио из четырех компакт-дисков на лейбле Cedille Records переносит слушателей по странам европейского барокко. |
The Trio's Grand Tour collection of four CDs on Cedille Records takes listeners on a country-by-country of the European Baroque. |
Билетеры были одеты в костюмы, а содовый фонтан обеспечивал отличные закуски в баре и обслуживание. |
The ushers wore suits and the soda fountain provided excellent bar snacks and service. |
Гадалка - это картина итальянского художника эпохи барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. |
The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. |
Современный замок в стиле барокко был спроектирован и построен архитектором Иоганном Конрадом Гизлером в 1702 году, который работал при дворе ландграфа. |
The baroque castle of today was designed and built by the architect Johann Conrad Giesler in 1702, who worked on the court of the landgrave. |
В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере. |
During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble. |
Здание в стиле барокко было перестроено в стиле классицизма. |
The baroque structure was remodelled in the classicist style. |
Они были построены с 1947 по 1953 год в сложном сочетании русского барокко и готического стилей. |
They were built from 1947 to 1953 in an elaborate combination of Russian Baroque and Gothic styles. |
Смольный собор из Смольного монастыря в Санкт-Петербурге, Елисаветинское барокко. |
Smolny Cathedral from Smolny Convent in Saint Petersburg, Elisabethan Baroque style. |
В эпоху барокко строительная индустрия сильно возросла. |
During the baroque era, the building industry increased heavily. |
Поскольку этот фонтан заканчивается смертью, он может также просто представлять собой продолжительность жизни человека, от насильственного рождения до конца погружения. |
Since this fountain ends in death, it may also simply represent the life span of a human, from violent birth to a sinking end. |
Овальное внутреннее пространство было концепцией барокко, которая была адаптирована неоклассицизмом. |
An oval interior space was a Baroque concept that was adapted by Neoclassicism. |
The Baroque interior style was done in 1750-1766. |
|
Некоторые из церковных зданий являются образцом позднеготической архитектуры, в то время как другие-в стиле барокко, а некоторые из них имеют большие колокольни. |
Some of the church buildings exemplify late Gothic architecture, while others are Baroque in style, and a number feature large belfries. |
Окружающая площадь Ноймаркт с ее многочисленными ценными зданиями в стиле барокко также была реконструирована в 2004 году. |
The surrounding Neumarkt square with its many valuable baroque buildings was also reconstructed in 2004. |
В эпоху барокко сочетались представления о меланхолии и тщеславии. |
In the Baroque period, representations of Melancholy and Vanity were combined. |
На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе. |
The exercise of a right is unlawful if its purpose is only to cause harm to another. |
К XVIII веку искусство барокко во Франции переросло в Рококо. |
By the 18th century Baroque art had developed into the Rococo in France. |
Искусство рококо было даже более сложным, чем барокко, но оно было менее серьезным и более игривым. |
Rococo art was even more elaborate than the Baroque, but it was less serious and more playful. |
Ренессансный классицизм породил два разных направления-маньеризм и барокко. |
Some early airliners had oxygen masks for the passengers for routine flights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фонтан в стиле барокко».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фонтан в стиле барокко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фонтан, в, стиле, барокко . Также, к фразе «фонтан в стиле барокко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.