Холм бункера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hill, mound, knoll, rise, mount, height, down, swell of the ground, knap
могильный холм - burial mound
из-за холма - from behind the hill
равнинно-холмистый - flat to rolling
холм с плоской вершиной - flat-topped hill
торфяной холмик - peat hillock
плоская вершина холма - mesa plain
церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром - church on the hilltop was a well-known landmark
холмик прерий - prairie mound
один из холмов - one of the hills
сидит на холме - sits on a hill
Синонимы к холм: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень, пригорок, горка, бугор, курган
Значение холм: Небольшая отлогая горка, возвышенность.
установка съемного лотка бункера - fitting the removable hopper slide
бункера - hopper
устройство для вентилирования силоса или бункера - bin aerator
в бункерах - in silos
выгрузка из бункера - discharge from the hopper
корпус бункера - hutch housing
объем бункера - hopper volume
наполнение бункера - bin filling
питатель коксового бункера - coke feeder
уровень заполнения бункера - bin-filling level
Может быть, один из нас и доберется до бункера. |
With all four of us armed one of us might get to your command bunker. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Carve rock, carve tree, carve hill and stream. |
|
They took his dish and carried it to the hill. |
|
Воины, не участвовавшие в атаке, обогнули холм и теперь ударили с тыла. |
The warriors who had not joined the initial assault had raced around the hill to attack from the rear. |
Холм окропился росой, и сверкающие бриллианты на стебельках и листьях восхитили Элвина. |
The hill was drenched with dew, and Alvin marveled at the sparkling jewelry which weighed down each blade and leaf. |
I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap. |
|
Нечасто увидишь, как глава администрации президента взбирается на холм. |
It's quite rare for a president's chief of staff to climb the Hill. |
Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму. |
If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail. |
В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве. |
High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill. |
Киллометраж её полётов позволит семье Клинтон летать первым классом всю оставшуюся жизнь, но получить билетик на Холм славы она так и не смогла. |
She accumulated enough mileage for first class air travel for the rest of her life — and Bill’s. But she didn’t win a ticket to the Foggy Botton Hall of Fame. |
Здесь налево ответвлялась боковая улочка, которая карабкалась на холм Ричмонд-Хилл. |
Here I followed a smaller road which forked to the left, climbing the Hill. |
Левее стоял крутой, усеянный валунами холм, на котором в древние времена велись разработки гранита. |
A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry. |
Встал и неспешно начал подыматься на восточный холм, ногой сшибая с дороги встречные камни. |
Then Tom saw him stand up and walk slowly up the eastern hill, kicking at the flints on the ground. |
Другому джедаю нужно всего лишь побыстрее пробежать по земле, немного подняться на холм, и вот уже он стоит выше. |
All the other guy has to do is scurry onto land, run up a hill a bit, and then he has the high ground. |
Мы отправляемся к Флэт Холм и смотрим что там происходит. |
We'll head to Flat Holm, see if we can't sort this out. |
Lars and Polly Holm were found this evening. |
|
Это снижается холм! |
It's coming down the hill! |
Кроме всякой фигни, они строили специальные бункера на случай... ядерной войны. |
Amongst other things, they maintained emergency bunkers for officials to use in case of... nuclear holocaust. |
Они специализируются на бункерах. |
They specialize in survival bunkers. |
Они пройдут через стены этого бункера так, будто те сделаны из папиросной бумаги. |
It'll cut through that bunker like it's made of tissue paper. |
They retreated, moving farther and farther away from the bunker. |
|
Нужно было только взять еще один холм! - с сожалением воскликнул он. |
What was it but the taking of another hill? he exclaimed regretfully. |
Two twenty-five into the wind, out of the bunker. |
|
Мы с Морой отправляемся к строителю бункера. |
Maura and I are headed to the bug-out. |
Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей... |
I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas... |
Тысяча мужчин маршировало на Бадонский холм тем утром. |
A thousand men marched on Badon Hill that morning. |
Весь этот холм до реки и в ту сторону до Клэпхема и до выгона. |
All this hill down to the river, and back to Clapham, and up to the edge of the common. |
Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм. |
The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll. |
Меня захватили в плен иракские солдаты у бункера рядом с Карбалой. |
I'm being held captive by Iraqi troops... |
Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет. |
As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers. |
Они рождаются в магическом месте... Каменный Холм. |
They're born in a magical place... the Hill of Stones. |
Его дом стоял на улице Лепик, в той части ее, что взбирается на холм. Отсюда открывался вид на Париж, воздух на высоте был чист и прозрачен. |
His house stood high up in the Rue Lepic, commanding a view of all Paris and enjoying the pure air of the heights. |
Тогда он ушел на другой конец бункера и стал от страха мочиться. |
He went to the other side of the bunker and started to pee out of fear. |
На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм. |
Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill. |
Плюс, не часто можно устроиться строителем Бункера Судного Дня. |
Plus, you know, how often do you get hired to help build a doomsday bunker? |
Они забираются в наши бункера и тоннели. |
They got farther, closer, past most of our defenses, into our lines. |
Maybe he wouldn't go over the hill. |
|
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill. |
|
And I will build that mound... and dedicate it to God. |
|
I have formal orders to take the Ant Hill no later than the tenth. |
|
And to take Toulouse, we have to take that hill. |
|
So we didn't take the hill, and we lost the war. |
|
Знаешь что, у тебя на меня зуб с тех пор как ты нашел тот холм.. |
You know what, you have had it in for me ever since you found that knap |
Кратчайший путь добраться до бункера - подлететь на вертолете. |
The quickest way to this compound's by helo. |
Он взял винтовку и, пробираясь, низко пригнувшись, между железобетонными балками и стальной арматурой, выбрался из бункера. |
He picked up his rifle and stepped carefully up to the mouth of the bunker, making his way between blocks of concrete and steel prongs, twisted and bent. |
Большую часть сцены Холм стоял на коленях под столом, просунув голову в дыру. |
For the bulk of the scene, Holm knelt under the table with his head coming up through a hole. |
Песня была показана в телесериале призрак Шепчущего, Холм одного дерева и Анатомия Грея. |
The song has featured on the TV series' Ghost Whisperer, One Tree Hill and Grey's Anatomy. |
Фуникулер поднимается на холм вдоль стены, соединяющей средневековый город с замком. |
The funicular rises up the hill along the wall that connected the medieval city with the castle. |
Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма. |
The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth. |
После этого гонщики поднимаются на холм перед тормозным ходом и 2 кроличьими холмами, на втором кроличьем холме делается фотография на дороге, и это является заключением поездки. |
After that, the riders go up a hill before a brake run and 2 bunny hills, on the second bunny hill the on-ride photo is taken, and that is the conclusion of the ride. |
3 марта 2011 года Холм рассказал, что он вел переговоры с продюсерами о повторной постановке роли, но пока не получил от них ответа. |
On 3 March 2011, Holm revealed that he had been in talks with the producers about reprising the role, but that he had not heard back from them yet. |
В своей седьмой защите титула Роузи столкнулась с Холли Холм в главном турнире UFC 193 15 ноября 2015 года. |
In her seventh title defense, Rousey faced Holly Holm in the main event at UFC 193 on November 15, 2015. |
В Германии также были предложены Атш в Штольберге, близ Ахена, а также холм Ихенберг близ Эшвайлера. |
In Germany, Atsch in Stolberg, near Aachen, as well as the Ichenberg hill near Eschweiler have also been proposed. |
Чтобы защитить разоблаченную рейдерскую роту Б, Эдсон немедленно приказал им отступить на холм 123. |
To protect the exposed Raider Company B, Edson immediately ordered them to pull back onto Hill 123. |
Подзоны карты, как правило, сохраняют свои цвета стабильными, и мини-конфликты не могут подняться на холм, чтобы вырваться из локального минимума. |
Sub areas of the map tend to hold their colors stable and min conflicts cannot hill climb to break out of the local minimum. |
Холм был открыт в 1959 году и принадлежал компании SC Traktor Oberwiesenthal. |
The hill was opened in 1959 and owned by SC Traktor Oberwiesenthal. |
Этот участок имеет специальные камеры вдоль него. Рядом находится Национальный центр водных видов спорта Холм-Пьерпонт. |
This stretch has SPECS cameras along it. Close by is the Holme Pierrepont National Watersports Centre. |
Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа. |
Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холм бункера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холм бункера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холм, бункера . Также, к фразе «холм бункера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
