Хорошее материальное положение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошее материальное положение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good financial standing
Translate
хорошее материальное положение -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- материальный

имя прилагательное: material, corporeal, physical, tangible, hylic

- положение [имя существительное]

имя существительное: position, posture, location, situation, site, provision, state, condition, shape, standing



С учетом этого мнения приведенное выше типовое положение основано на статье 36 и адаптировано к обеспечительным мерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In light of that view, the model provision presented above is based on article 36 and adapted to interim measures of protection.

Как отдельный файл EXE или как материал HTML5 или Flash, размещенный на сервере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a standalone .exe, HTML5 or Flash content hosted on a server?

Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it.

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament.

Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information.

И поправить положение можно - можно сделать забытье непрерывным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remedy was to make the holiday continuous.

Каупервуд снова и снова напряженно обдумывал положение, продолжая сохранять полное спокойствие духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meditated on this desperately, but he was not panic-stricken.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

Сэм, положи его в положение для оказания помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, put him in the recovery position.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

Например, кабинет - самая важная для меня комната, и ты отвёл ему доминирующее положение в доме. Это, кстати, видно и снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, my study is the room I'll need most and you've given it the dominant spot - and, incidentally, I see where you've made it the dominant mass from the outside, too.

Покрой и материал действительно неплохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut and the material, it really looks good.

Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC did a historical a while back on Churchill's life.

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Если металлические купоны не имеют следов коррозии, то материал считается пригодным для размещения внутри и вокруг предметов искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the metal coupons show no signs of corrosion, then the material is deemed suitable to be placed in and around art objects.

Положение в Шотландии было бы более сложным из-за внутренних разногласий по поводу епископства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position in Scotland would be more complex, due to internal disagreements about episcopalianism.

Это позволяет устанавливать во влажных условиях или под водой и дополнительно защищает затвердевший материал от химического воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows setting in wet conditions or under water and further protects the hardened material from chemical attack.

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

Их первым актом в качестве реформированной группы было собрать свой материал на сегодняшний день как альбом best of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first act as a reformed band was to compile their material to date as a 'best of' album.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

Если таких состояний нет, то материал является изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no such states are available, the material is an insulator.

По крайней мере, три стоячих комика заявили, что они считают, что Лири украл материал Хикса, а также его личность и отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least three stand-up comedians have gone on the record stating they believe Leary stole Hicks's material as well as his persona and attitude.

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

Полированный бетон-это форма устойчивого дизайна напольного покрытия, так как он использует материал, который уже был помещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polished concrete is a form of sustainable design flooring, as it utilizes a material that has already been placed.

Я заменил оскорбительный материал точным утверждением, правильно найденным-но то, что осталось, все еще нуждается в дополнительной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replaced the offending material with an accurate statement, properly sourced - but what is left still needs more work.

Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries.

Я удалил Роуэна в качестве ссылки на данный момент, и у меня есть планы заменить материал из книги Роуэна более первичным исходным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed Rowan as a reference for now and I have plans to subsitute the material from the Rowan book with more primary source material.

Анод должен быть выбран из материала, который находится ниже в списке, чем материал, подлежащий защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode must be chosen from a material that is lower on the list than the material to be protected.

Хотя Сара говорит, что пожар был несчастным случаем, она признает, что у нее была возможность спасти свою дочь и сознательно решила этого не делать. Мэдоу уничтожает отснятый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Sarah says the fire was an accident, she admits that she had the opportunity to save her daughter and deliberately chose not to. Meadow destroys the footage.

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

Американская материнская компания прислала ему сообщение, в котором говорилось, что лучший материал для трубопроводов будет слишком дорогим и слишком трудным для приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S.-based parent company sent him a message saying that the best material for piping would be too expensive and too difficult to acquire.

В Нью-Плимуте, Вангануи и Аппер-Хатте перерабатываемый материал собирали, если его помещали в подходящие мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Plymouth, Wanganui and Upper Hutt recyclable material was collected if placed in suitable bags.

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed.

Это был тот вид энтропийного коллекционирования, которым я заинтересовался, просто накапливая материал, пока ты жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that sort of entropic collecting that I found myself interested in, just amassing stuff while you’re alive.

Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material.

Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca.

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

Если трещины достигают периферии ануса, ядерный материал может пройти через него в виде грыжи диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, the United States and the European Union classify, either in whole or in part, Hamas as a terrorist organization.

Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode.

Я удалил материал о Сократе и болиголове, потому что, хотя это и правда, он лучше подходит для какой-то статьи, скажем, стоицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deleted the stuff about Socrates and the hemlock, because while true, it is better suited to some sub-article, say Stoicism.

Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added new material to bring this section up to date and made some edits for clarity.

Этот материал был записан в 1971-1972 годах Шницлером, Фрейдигманом и Вольфгангом Зайделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was recorded during 1971-1972 by Schnitzler, Freudigmann, and Wolfgang Seidel.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

Редакторы вставляют материал от креационистских археологов / исследователей-это извечная проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors inserting material from Creationist archaeologists/researchers is a perennial problem.

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

Я разместил материал из раздела в своем блокноте Для удобства направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have placed the material from the section at my scratchpad for easy referral.

Но, к сожалению, я вижу, что материал из статьи, удаленной Anotherclown, был дословно добавлен оригинальным автором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, unfortunately, I see that the material from the article deleted by Anotherclown has been re-added verbatim by the original contribtor.

Временные шкалы для ледяных ядер из одного и того же полушария обычно могут быть синхронизированы с использованием слоев, включающих материал из вулканических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timescales for ice cores from the same hemisphere can usually be synchronised using layers that include material from volcanic events.

Я удалил материал, связанный с европейскими людьми, который уже существует там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed material related to European people which already exists there.

Человек может вдыхать этот материал, или он может быть доставлен в трахеобронхиальное дерево во время вентиляции под положительным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation.

Этот материал был перевезен сначала воздушным транспортом аргентинской авиакомпании Transporte Aéreo Rioplatense, а затем морским транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was transported first by air by Argentine airline Transporte Aéreo Rioplatense and then by ship.

Однако, на мой взгляд, любой дополнительный материал об элементах Евклида должен быть добавлен в эту статью, а не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in my opinion, any additional material about Euclid's Elements should be added to that article, rather than here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошее материальное положение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошее материальное положение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошее, материальное, положение . Также, к фразе «хорошее материальное положение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information