Хотел бы задать несколько вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все, что я когда-либо хотел - all i have ever wanted
всегда хотел сделать - have always wanted to do
здесь, потому что я хотел - here because i wanted
я хотел бы просить вас - i would like to request that you
я хотел что-то другое - i wanted something different
я хотел бы стать - i would like to become
хотел бы начать - would like to start by
не хотел иметь ничего общего с - wanted nothing to do with
Сегодня я хотел бы поделиться - today i would like to share
хотел отдать его вам - wanted to give it to you
Синонимы к хотел: и так, что, несмотря на, но, несмотря на то, по крайней мере, хотя бы, чтобы, думать
мы могли бы встретиться - we could meet
глаза бы не глядели - eyes would not look
Мне бы в небо - Up in the Air
хотя бы что - at least that
я хотел бы вкратце - I would like to briefly
очень хотеть бы, чтобы - hope to goodness
бы повезло, что ты - would be lucky to have you
бы серьезная угроза - would seriously jeopardize
бы целесообразно рассмотреть - would be worth considering
был бы признателен за ваше понимание - would appreciate your understanding
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
можно задать тебе вопрос - can I ask you a question
вопросы, которые вы хотели бы задать - questions you would like to ask
задать ему несколько вопросов - ask him some questions
задать похожие вопросы - ask related questions
задать уроки на завтра - set the lessons for tomorrow
задать условие - set a condition
Позвольте мне задать вам вопрос - let me ask you a question
Могу ли я задать вам одну вещь - can i ask you one thing
я мог бы задать вам тот же - i could ask you the same
я просто задать вопрос - i was just asking a question
Синонимы к задать: сорвать голову, вынуть душу, проучить, распатронить, разделаться, расправиться, показать, показать, где раки зимуют, предложить
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько позже - a bit later
нескользкий пол - non-slip floor
всего в нескольких кварталах - just a few blocks
в нескольких случаях - on a few occasions
в силу нескольких обстоятельств - due to several circumstances
до нескольких часов - to hours
комбинированный фундамент из нескольких отдельных фундаментов - strap footing
сотрудничество с несколькими - cooperation with several
связано с несколькими - associated with several
с несколькими слоями - with several layers
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
5 вопросов - 5 questions
вопросник с косвенной постановкой вопросов - indirect questionnaire
из перечня вопросов - from the list of matters
задавать больше вопросов - ask any more questions
ряд вопросов политики - number of policy issues
я имел дело с этим вопросом - i have dealt with the matter
по целому ряду вопросов - on a range of issues
рассмотрение этих вопросов - consideration of these issues
решение ключевых вопросов - addressing key issues
Мне нужно задать вам несколько вопросов - i need to ask you some questions
Синонимы к вопросов: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Нам нужно будет задать вам несколько формальных вопросов, поэтому никуда не уезжайте до окончания следствия. |
There will be a few routine questions That we'll have to ask you so keep yourself Available for the coroner's inquest. |
Я возобновил расследование по убийствам ваших сыновей, и мне нужно задать вам несколько вопросов. |
I reopened the investigations into the murders of your two sons, and I need to ask you some questions. |
Он задал мне несколько вопросов, с целью проэкзаменовать меня в различных областях естествознания. |
He asked me several questions concerning my progress in the different branches of science appertaining to natural philosophy. |
У меня несколько дополнительных вопросов и уточнений. |
I just have a few follow-up questions and clarifications. |
У меня есть несколько вопросов о музыканте, интересы которого вы представляете. |
Well, I have a few questions about an artist you represent. |
За исключением нескольких вопросов он получал от этого подлинное удовольствие. |
And, with the exception of a few questions, he was really enjoying himself. |
Я определенно смогу прояснить несколько вопросов. |
It would certainly clear up a few things. |
Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз. |
A few questions, a brief examination, and the diagnosis. |
Сомневаюсь, что кто-нибудь стал бы рисковать, выдавая себя за федерального агента только для того, чтобы задать несколько вопросов о мелком инженере с нерешённым эдиповым комплексом. |
I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved Oedipal complex. |
У меня есть несколько вопросов, по поводу медицинской истории мистера Слейтера. до его поступления в Хеннигтон. |
I have some questions about Mr. Slater's medical history before his admission to Hennington. |
Несколько делегаций высказали надежду на то, что все участвующие стороны проявят более глубокое понимание вопросов выживания детей и признают лежащую на них в этой связи ответственность. |
Several delegations expressed the hope that there would be increased understanding and acceptance of responsibility for child survival by all involved parties. |
Я бы хотел задать несколько вопросов в отношении Ваших предложений по этому проекту. |
There are several questions I would like to ask you with regard to offer you have made for this project. |
Сейчас же, у меня одни только вопросы, несколько тысяч вопросов, но я не оскорблю вас привязыванием к чертовому стулу. |
Now, I have questions, several thousand questions, but I'll spare you the indignity of strapping you to a damn chair. |
Мальчику надо задать несколько предварительных вопросов. |
This boy must be put through a few preliminary paces. |
Я задал ему несколько обычных в таких случаях вопросов, на что он отвечал как-то неопределенно. |
I asked him various routine questions, but his manner was very uncertain and his replies were somewhat vague in character. |
Эй, Барни, у меня несколько вопросов о заполнении этих заявок. |
Hey, Barney, I had some questions about filling out these requisition forms. |
Есть несколько вопросов, которые мне необходимо обсудить с вами лично, причем как можно скорее. |
There are a few points I want to discuss with you as soon as possible. |
Так как это TEDxExeter, я решил, что мы посмотрим на тест и несколько первых вопросов про Эксетер. |
And so because this is TEDxExeter, I thought we would have a quick look at the quiz for the first few questions of Exeter. |
Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей. |
He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments. |
They are several pages long and ask a lot: . |
|
Правительство на протяжении нескольких лет занималось разработкой правовой основы для решения соответствующих вопросов. |
The Government had taken several years to develop a legal framework to address the issues involved. |
Хочу задать вам несколько вопросов в связи с расследованием. |
I need to ask you a couple questions in regard to an investigation. |
После нескольких вопросов выяснилось, что познания полковника во французском весьма ограниченны, и Пуаро перешел на английский. |
Finding the Colonel's French to be of a severely limited description, Poirot conducted his interrogatory in English. |
Нил задал ей несколько вопросов о себе, тут она отвечала с большей готовностью. |
Neele questioned her about herself and here she answered more readily. |
I got some questions about my HMO and these new treatments. |
|
У меня к Вам несколько рутинных вопросов. |
I have a few routine questions. |
Я хочу задать лишь несколько вопросов и уточнить кое-какие детали. |
I want to ask questions and clarify a few details. |
Американский адвокат Майкл Мур заявил в четверг, что он проводит официальное расследование смерти Джонсона, отметив, что несколько ключевых вопросов остаются без ответа. |
U.S. Attorney Michael Moore said Thursday he is conducting a formal investigation into Johnson's death, noting that several key questions remain unanswered. |
Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот. |
Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad. |
Несколько вопросов, короткий разговор с моим адвокатом - и допрос заканчивался. |
After a few questions, followed by an exchange of remarks with the lawyer, the magistrate closed the interview. |
Я могу оставить ссылку, чтобы восстановить ваш пароль, мне нужно лишь задать вам несколько вопросов. |
Uh, I can send a link to reset your password, I just need to ask you a few security questions. |
Итак, пока я ехал сюда, я тут набросал несколько вопросов, пришедших мне в голову. |
So as I was going here, I just jotted down a few questions that came to my mind. |
Меня так и подмывало задать этому ослу несколько вопросов, но в конце концов я решил, что не стоит связываться. |
I was tempted once to ask that donkey a few questions, he added, but I decided I wouldn't. |
Судья задаст тебе несколько элементарных вопросов. |
The magistrate's gonna ask us some basic questions. |
Мы с констеблем Коллинзом должны задать мисс Вестон ещё несколько вопросов. |
Constable Collins and I need to ask Miss Weston a few more questions. |
Я уверен, он не будет возражать против нескольких маленьких вопросов. |
Surely he wouldn't mind a few softball questions. |
Они также задали несколько вопросов по поводу возможных осложнений. |
They also asked a number of questions About potential complications. |
They're just here to ask some question, hun. |
|
Если вы достаточно близки, можно устроить нечто вроде допроса - несколько невинных вопросов от доверительного друга. |
If you're close enough, you can make an interrogation feel like nothing more than innocent questions from a trusted friend. |
эти кадры, облетевшие весь мир, вызывают несколько вопросов. |
these images replaying across the world, several questions remain. |
У нас есть несколько вопросов по вашему заявлению на получение гражданства. |
We have some follow-up questions on your application for citizenship. |
У меня к Вам несколько рутинных вопросов. |
I have a few routine questions I need to ask you. |
Мисс Дейвенпорт, у нас есть к вам несколько вопросов до того, как вы увидите Дейви. |
Ms Davenport we just have a few questions before you can see Davey. Will that be OK? |
Средство предлагает ответить на несколько вопросов и затем, в зависимости от ваших ответов, создает специальный контрольный список с инструкциями для развертывания или настройки Exchange Server. |
The tool asks you a small set of simple questions and then, based on your answers, creates a customized checklist with instructions to deploy or configure Exchange Server. |
После этого я шел в офис г-н Форсберга, чтобы получить задачи для нового дня и задать несколько вопросов о его компании, ее истории, традициях, клиентах и так далее. |
After that I went to Mr. Forsberg's office-room to get tasks for the new day and ask some questions about their company, its history, traditions, clients, and so on. |
В следующих сериях мы ответим на несколько злободневных вопросов. |
In future episodes, we'll answer some burning questions. |
После нескольких формальных вопросов относительно его имени, возраста и профессии ему предлагают рассказать все, что он знает об этом деле. |
After a few unimportant interrogatories about his calling, and the like, he is requested to state what he knows of the affair. |
Так как в 215 амнезия и он не может нам ничего рассказать, не нужна девушка с улучшенным военным пистолетом из 216, чтобы ответить на несколько вопросов. |
Since the amnesiac in 215 can't tell us anything, I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions. |
Чего ты хочешь от него? Я помогаю ему решить несколько общих вопросов с комитетом. |
I'm helping him over some regulatory hurdles in committee, that's all. |
Протестую, мистер Гарднер объединяет несколько вопросов... |
Objection. Mr. Gardner is combining several questions... |
Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации. |
Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention. |
Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия. |
Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system. |
У меня есть тысяч 200. Они в моем распоряжении прямо сейчас, но дадут ли мне снять эту сумму наличными, не задавая дурацких вопросов? |
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions? |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Да, да, вокруг мыса Доброй Надежды идет кратчайший путь в Нантакет, - говорил между тем Старбек, обращаясь к самому себе и будто не слыша вопросов Стабба. |
Yes, yes, round the Cape of Good Hope is the shortest way to Nantucket, soliloquized Starbuck suddenly, heedless of Stubb's question. |
Фактическая причина, по которой мы не можем достичь консенсуса ни по какому вопросу, заключается в том, что мы пытаемся обсудить сразу несколько взаимосвязанных, но различных вопросов. |
The actual reason why we can't seem to get consensus on anything is that we're trying to discuss several related but distinct issues at once. |
Пожалуйста, не стесняйтесь посмотреть обсуждение разговора и высказать свое мнение по любому из вышеперечисленных вопросов. |
Please feel free to see the talk discussion and opine on any of the above. |
В конце концов королева возглавила штат из 40 человек, которые занимались различными просьбами о помощи по целому ряду вопросов. |
Eventually, the Queen came to preside over a staff of 40 who handled various requests for assistance on a range of issues. |
Он охватывает 11 категорий, каждая из которых содержит от 5 до 7 вопросов. |
It covers 11 categories, each having 5 to 7 questions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотел бы задать несколько вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотел бы задать несколько вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотел, бы, задать, несколько, вопросов . Также, к фразе «хотел бы задать несколько вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
