Хочу задать вам один вопрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хочу научиться - I want to learn
хочу выяснить - I want to find out
дать мне то, что я хочу - give me what i want
Я хочу сделать вам предложение - i want to make you a proposition
я хочу пойти на прогулку - i want to go for a ride
просто хочу, чтобы убедиться, что мы - just want to make sure that we
я хочу, чтобы они были - i wish they were
я не хочу, чтобы она знала - i don't want her to know
я хочу знать, что он - i want to know what he
я просто хочу один - i just want one
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
вопрос, который вы должны задать себе - the question you need to ask yourself
задать вопрос о том, - ask the question of whether
задать все вопросы - ask all the questions
задать обменный курс - ask exchange rate
задать свойства - specify properties
если я задать вам вопрос - if i ask you a question
я задать вам пару вопросов - i ask you a couple of questions
Могу ли я задать вам быстрый - can i ask you a quick
нужно задать вам одолжение - need to ask you a favor
позвольте мне задать вам быстрый - let me ask you a quick
Синонимы к задать: сорвать голову, вынуть душу, проучить, распатронить, разделаться, расправиться, показать, показать, где раки зимуют, предложить
что вам нужно - what you need
Заранее благодарны вам за - thank you in advance for
мир вам - peace to you
imform вам о - imform you about
должен передать его вам - got to hand it to you
вам лучше иметь - you better have
Вам не - for you don't
вам необходимо очистить - you need to clear
Вам нужно, чтобы начать - you needed to start
Вам нужны некоторые - you needed some
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
за один - one
один два - one two
один из должников (по ссуде) - one of the debtors (the loan)
связь "один к одному" - one-to-one relationship
один и тех же - same
менее чем на один доллар в день - on less than one dollar a day
был один из парней - was one of the guys
были один - have been the one
два лучше, чем один - two are better than one
в косу один и Rsquo; s волос - to plait one's hair
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
вот в чём вопрос - that is the question
вопрос права - matter of law
конкретный вопрос - specific question
вопрос в связи - issue in connection
вопрос до сведения - matter to the attention
вопрос доказательств - question of evidence
Вопрос комического - issue of the comic
вопрос ли - issue whether
вопрос на своей пятьдесят - question at its fifty
Вопрос о компенсации - question of compensation
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
Если вы хотите задать вопрос или отправить запрос в отношении аккаунта вашего близкого человека, свяжитесь с нами. |
If you'd like to submit a question or request regarding your loved one's account, please contact us. |
Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность? |
Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities? |
Я перечислил ваши пожелания, чтобы задать вам один вопрос. |
I am going to make an inventory of your desires in order to put the question at issue before you. |
From my furry mouth, I timidly ask a question. |
|
Я считала себя вправе задать этот вопрос потому, что она всегда откровенно говорила с нами обо всем. |
For she was under no restraint with us. |
Я вообще-то... я вообще-то хотел бы задать вопрос, если я могу? |
I'd actually- l'd actually like to pose a question, if I may? |
Вопрос, который мы должны задать, что заставило его притворяться? |
The question we should be asking is, what made him tip over? |
Мисс Филанджи, могу я задать вам один вопрос, как человеку незаинтересованному? |
Miss Phalange, may I ask you a question as an impartial person at this table? |
Кроме того, вы всегда можете задать интересующий вас вопрос на нашем форуме. |
In addition to these tips, you can always post in our YouTube help forum or check out our list of known issues. |
Если вы не получили выплату или хотите задать нам вопрос о процессе выплаты, нажмите «Нужна помощь?» в панели Audience Network. |
Contact us by clicking on Need Help? button within Audience Network Dashboard if you do not receive a payment or if you have questions about the payout process. |
Она притянула к себе его голову и, встав на цыпочки, попросила не возмущаться, прежде чем осмелилась задать ему этот вопрос. |
She had pulled his tall head down, and stood upon tiptoe, and implored him not to be shocked, before she had ventured to ask this question. |
Можно задать и отдельный вопрос о населении города — система опять предложит ответ вместе с диаграммой. |
You can also say, ‘What is the population?’ of a city and it’ll bring up a chart and answer. |
Но Майк мне скажет, если ему задать вопрос напрямую: был или не был этот фактор включен в разработку прогнозов? |
But Mike would tell me-if put to him flatly: Was or was not this one factor in odds? |
Подошла ее очередь задать вопрос, и она спросила именно об этом. |
It was her turn for a question, and that’s what she asked. |
Рискну затронуть тему, которую вы, похоже, не желаете обсуждать могу ли я задать вам прямой вопрос? |
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question? |
Она не собиралась задать ему этот - самый главный - вопрос так скоро - слова вырвались у нее против воли. |
She had not intended to propound this leading question so quickly, but it came out as a natural climax to the situation. |
Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)? |
The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf? |
Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. |
Я пришел сюда, чтобы вам задать этот вопрос, а не отвечать на него. |
I came to ask questions, not answer them. |
Чтобы судить об этом, необходимо задать вопрос, являются ли предлагаемые меры справедливыми, насколько оправданно их применение и могут ли они хотя бы в чем-то улучшить финансовое положение Организации. |
In order to decide the matter, it was necessary to ask whether the proposed measures were fair, justifiable and likely to improve the Organization's financial position in any way. |
Позволь задать тебе вопрос. |
Let me ask you a question, Ms. Toller. |
Любопытно, что вы решили задать этот вопрос именно мне, намекая, что я - жадная до денег, аморальная карьеристка... |
I think it's interesting that you chose me to aim that question at, insinuating that I am a money-grabbing, careerist, low-moraled... |
No, Tony, there was something I wanted to ask you, but it's a bit tricky. |
|
So I wanted to ask you a personal question, which is: Do you do that? |
|
Этот вопрос даже неудобно задать во всеуслышание, но если кто-либо и способен на вразумительный ответ, так это вы, поэтому я задам его вам: для чего нужны люди? |
It's almost a hard question to ask in public, but if any mind has some wisdom to offer in it, maybe it's yours, so I'm going to ask you: What are humans for? |
Можно задать вопрос? Наверное, тебе было тяжело приспособиться к мирной жизни. |
So if you don't mind me asking, it must be pretty challenging for you to acclimate to civilian life. |
А второй вопрос, который вы должны задать себе: работают ли ваши решения по борьбе с попрошайничеством? |
But the second question you have to ask is this: Are your solutions to panhandling working? |
И то же самое любопытство побуждает меня задать вам еще один вопрос. |
That same curiosity prompts me to ask you one more question. |
Если мы задумаемся над проблемой создания чего-то более разумного, чем наш вид, это можно будет назвать проблемой гориллы, потому что предки горилл думали об этом несколько миллионов лет назад, и теперь гориллам можно задать вопрос: Это была хорошая идея? |
So if we think about this problem, the problem of creating something more intelligent than your own species, we might call this the gorilla problem, because gorillas' ancestors did this a few million years ago, and now we can ask the gorillas: Was this a good idea? |
Пожалуйста, используйте следующую форму для того, чтобы отправить ваше ТЗ, спецификацию на проект, чтобы сделать предложение или задать нам вопрос. |
Please use the form below to submit your RFP, send your request or make any suggestion or ask any question. |
Сеньора Паула прихрамывала, и однажды, когда взяла свои очки, чтобы задать мне какой-то вопрос, она напомнила мне мою учительницу. |
Ms. Paula was limping and once in a while, when she grabbed her glasses to ask questions, she reminded me of my teacher. |
Мистер де Уинтер, как мне это ни неприятно, я вынужден задать вам весьма щепетильный вопрос. |
'Mr de Winter, painful as it may be, it is my duty to ask you a very personal question.' |
Это тот вопрос, который вы должны задать себе, прежде чем... приписывать мне роль бога, который выносит приговоры. |
This is a question you must ask yourself. . Before you would assign me the role of a condemning god. |
Конечно, этот показатель не окончательный, но он дает основания задать вопрос о том, не являются ли планы ЕЦБ по повышению своей мощи чрезмерно агрессивными. |
That standard isn’t definitive, of course, but it does give reason to wonder whether the ECB’s plans for additional might be on the overaggressive side. |
Полагаю, мы должны задать себе вопрос, действительно ли эти представления неверны. |
The question we have to ask ourselves is whether or not that perception is inaccurate. |
Ужасающие теракты 11 сентября заставили задать горький вопрос: за что они нас так ненавидят? |
The horrid attacks of 9/11 led to the cry: Why do they hate us? |
Можно задать вам вопрос о занятии скульптурой? |
Can I ask you something about sculpting? |
I didn't specify when I was going to ask. |
|
Я должна задать себе вопрос: не губит ли наше стремление к единоличному владению все шансы на счастье в браке? |
I must ask myself, is the contemporary obsession with exclusive possession ruining our chances of marital happiness? |
Мистер Лэнгдон, разрешите мне задать вам еще один вопрос. |
Mr. Langdon, let me ask you another question. |
Тогда я хочу задать тебе вопрос, который потребует нечто большее, чем односложный ответ. |
Now I'm gonna ask you a question that's gonna demand more than a one-word answer. |
Вопрос, который надо задать в первую очередь, в том, что промышленный магнат делает среди дипломатов? |
The question one should be asking is what is an industry magnate doing among diplomats? |
Мне надо было еще узнать, в какой тюрьме сидит Ван Брандт, и только ей одной я мог решиться задать этот вопрос. |
I had yet to learn in which of the London prisons Van Brandt was confined; and she was the only person to whom I could venture to address the question. |
Мистер Уэллс, я хотел бы задать вам один вопрос, конечно, если это позволительно с точки зрения профессиональной этики. |
Mr. Wells, there is one thing I should like to ask you-that is, if it is not against professional etiquette. |
Вопрос с захоронением Ленина может дать ему возможность пойти иным путем, который позволит задать другой тон развития современной России. |
The issue of his interment might offer him a different route to follow, one that could set a different tone for modern Russia. |
Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными? |
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data? |
May I ask you a direct question, senator? |
|
Мы можем задать такой же вопрос относительно нерешенных фундаментальных проблем в математике. |
We can ask the same question about fundamental unsolved problems in mathematics. |
Для того, чтобы задать свой вопрос, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи, или свяжитесь с менеджером в он-лайн чате. |
In order to ask your question please use the feedback form or contact our manager via Live Chat. |
Могу я задать тебе короткий, несколько старомодный педагогический вопрос: не думаешь ли ты, что всему свое время и свое место? |
One short, faintly stuffy, pedagogical question. Don't you think there's a time and place for everything? |
Поскольку по взаимному согласию не удалось урегулировать этот вопрос, арендодатель обратился к арбитражной процедуре. |
Unable to resolve the matter amicably, the lessor brought the matter to arbitration. |
Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. |
You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements. |
Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер? |
May I ask you a question, Ms. Toller? |
А теперь настало время задать вопросы Бренне Карвер, сценаристу и режиссеру фильма Я, ты и Найджел. |
And now, I'd like to open the floor to questions for Brenna Carver, the writer and director of Me,you,andNigel. |
Где хорошее место, чтобы задать основные вопросы кодирования Perl, пожалуйста? |
Where is a good place to ask basic Perl coding questions please? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу задать вам один вопрос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу задать вам один вопрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, задать, вам, один, вопрос . Также, к фразе «хочу задать вам один вопрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
