Хочу поговорить с вами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И я хочу, чтобы люди слышали вот такое приветствие: "Привет, шеф! Я вышел подзаработать деньжат для нас обоих. - And I want people to hear this greeting: “Hey, boss! I’m out to make some money for both of us
хочу прочитать - I want to read
хочу напомнить - I want to remind
Действительно ли я хочу быть - do i really want to be
хочу вас пугать - want to frighten you
я хочу, чтобы иметь возможность помочь - i want to be able to help
не хочу ждать - do not want to wait
я хочу увидеть мою маму - i want to see my mom
хочу сделать со своей жизнью - want to do with my life
я хочу больше всего - i want more than anything
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
мастер поговорить - conversationalist
поговорить с - talk to
поговорим о деле - let's talk about business
который я должен поговорить с - who should i talk to
поговорить с вами все - talk to you all
получить шанс поговорить - get a chance to talk
пришел поговорить с вами - come to talk to you
поговорить с вами утром - talk to you in the morning
хотел поговорить с ним - wanted to talk to him
собираюсь поговорить с ним - going to talk to him
Синонимы к поговорить: наговориться, обменяться словом, изъяснить, потолковать, побеседовать, перешепнуться, перемолвиться, потрепаться, покалякать, перекинуться словом
Значение поговорить: Провести нек-рое время в разговоре, обсуждая что-н..
рушиться с грохотом - crash
двигаться с гудением - zoom
рядом с - Near
безрукавка с круглым вырезом - sleeveless vest
парк с аттракционами - amusement park
прыгать с шестом - pole-jump
соразмерно с - in proportion to
с завязанными глазами - blindfolded
мотоцикл с коляской - tricar
быть рядом с собой - be beside oneself with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
двигаться вместе с вами - move with you
задвижка с вами - catch with you
говорить с вами на минуту - speak to you for a minute
если я мог бы поговорить с вами - if i could talk to you
консультации с вами - consultation with you
я должен быть честным с вами - i need to be honest with you
лицензирована Вами - licensed by you
распадается с вами - breaks up with you
это случилось с вами - this happen to you
Я так горжусь вами, ребята - am so proud of you guys
Синонимы к вами: ты, ваш, твой
Хорошо, Сержант, я хочу, чтобы вы поговорили с ними, но будьте осторожны. |
Okay, Sergeant I want you to talk to them, but go slow. |
Хочу только одного: чтобы Тони согласился поговорить со мной про угон. |
I only wish tony had taken me up on my offer to talk to him about the carjacking. |
А я хочу поговорить с тем ковбоем. |
I'm gonna go talk to this cowhand. |
Месье Пуаро, как ни странно, я хочу с Вами поговорить. |
Monsieur Poirot... Funnily enough, I wanted a word with you. |
I want to talk to you about targeted base closings. |
|
Я хочу поговорить о Мэгги Шерман, этой, юристке по делам усыновления. |
I want to talk about Maggie Sherman, this, uh, fertility lawyer. |
Я хочу чтобы ты с кем-то поговорил... с кем-то квалифицированным. |
I want you to talk to someone. someone qualified. |
I wish to speak to Brigadier General Musgrove. |
|
Я хочу поговорить о своих собственных наблюдениях о повествовании. |
I'm here to talk about my own observations about storytelling. |
Сегодня я хочу поговорить с вами об очень сильном маленьком слове. |
I'm here today to talk to you about a very powerful little word. |
Зато я хочу поговорить о женщине, которая была примерным учителем долгих 10 лет. |
But what I will discuss, though, is a woman who has been a model teacher for ten long years. |
Я просто хочу, чтобы мы могли откровенно поговорить об этом. |
I just want to be able to talk honestly about this. |
But for us, I want to talk about three factors today. |
|
Я просто хочу поговорить с парнями об основании полицейского фонда. |
I'm just gonna talk to the fellas here about the police foundation event. |
Член АЛС его ранга за пределами Колумбии - это что-то да значит. Поэтому я хочу поговорить с его товарищем, который сидит в нашей тюрьме, Эдуардо Варгасом. |
An ALC member of his stature being outside of Colombia is something to note, so I'd like to speak with a comrade of his we have in custody, Eduardo Vargas. |
Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон. |
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. |
Я хочу поговорить с тобой по поводу урбанистической регенерации. |
I want to talk to you about urban regeneration. |
I don't wanna hit a sore spot, but can we talk about herpes? |
|
Но сначала я хочу поговорить о Фиате. |
But first, I want to talk about Fiat. |
OK, so today I want to talk about how we talk about love. |
|
Я хочу поговорить о том, чему нас учат консерваторы. |
I want to talk about what we learn from conservatives. |
Well, I'm here now, and I want us to speak openly. |
|
Если я убедил вас, то в оставшееся время, я хочу поговорить о двух вещах. |
So if I've convinced you of that, I want to do two things with the rest of this talk. |
Не хочу показаться неуважительной, но могу я поговорить с вашим штатным врачом? |
I'm not trying to be disrespectful. But would it be possible for me to speak to your attending? |
Я хочу поговорить о последствиях этого для всего мира. |
I want to talk about the implications of that for the whole world. |
Хочу поговорить с ней о начинке. |
You know, I'm gonna speak to her about the stuffing. |
Ты уже большой мальчик. И я хочу поговорить с тобой, как мужчина с мужчиной. |
You're a big boy now, so I'll talk to you man to man. |
Хочу поговорить о том, что в Вегасе за год зарабатывается более 4 миллиардов долларов. |
I want to talk about Vegas turning over four million thousand dollars a year. |
Я хочу поговорить с вами не о верблюде, а об истинной проблеме. |
I'm going to talk to you now about the elephant rather than the camel in the room. |
Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата. |
But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens. |
Стефания... Я хочу поговорить с ним наедине, скажи ему, чтоб подождал в моей комнате. |
Stefania I want to talk to him alone, tell him to wait in my room. |
Я хочу поговорить с вами о вырезании |
I wanted to talk to you about cutting |
I want to talk to you face to face now. |
|
Я хочу поговорить с ним до уважаемого инспектора Джеппа. |
I wish to speak with him before the estimable Chief Inspector Japp. |
Я хочу поговорить с вами о пособии на иждевенца, которое... -...вы требуете... на Барнабаса Рейнольдса. |
Okay, I want to talk to you about this dependent that you're claiming- this, uh, Barnabas Reynolds. |
Я хочу поговорить с сержантом Дрейпер. |
I want to speak with Sergeant Draper. |
Я только хочу поговорить с пареньком ещё разок и посмотреть, может быть что-нибудь всплывёт, после того, как он немного оклемался, а? |
I just want a chance to talk to this kid one more time and see if something pops now that he's had a chance to dry his eye, huh? |
In all seriousness, I'd like to see you again. |
|
Скажи начальнику, что я хочу с ним поговорить. |
Tell the governor I want to talk to him. |
Я хочу поговорить с ней еще раз и мне понадобится твоя помощь. |
I want to have another go at her, and I could use your help. |
Слушай, вернись и почини телефон – я хочу поговорить с комендантом. |
Now listen, get back, fix that phone, I want to talk to the Governor. |
Ещё я хочу поговорить о том, чтó заботит нас сейчас здесь, в США и в Нью-Йорке. |
And then I want to talk about what we think right here in the United States and in New York. |
Напоследок, я хочу поговорить о будущем. |
But finally, I want to talk about the future. |
Если мы с мистером Корриганом должны поговорить конфиденциально, я хочу быть уверена, что это действительно конфидециально. |
If Mr. Corrigan and I are to speak privately, I would like to be assured that it is truly private. |
Я хочу поговорить об ужасной привычке, затронувшей миллионы американцев. |
I want to talk about a horrible practice afflicting millions of Americans. |
Я хочу поговорить лично со всеми заместителями по стране. |
I want to speak personally with all first responders across the country. |
Я хочу поговорить с вами, как с матерью очень больного человека. |
I want to talk to the mother of a very sick man. |
Сторожевой сказал, что он в отъезде, и я хочу поговорить с его помощником. |
The sentry said he's away and I'm to speak to his assistant. |
Планеты, о которых я хочу поговорить, известны как транзитные экзопланеты. |
But the planets that I did want to talk about are known as transiting exoplanets. |
Я просто хочу пойти к маме и серьезно поговорить, и рассказать ей почему она ошибается. |
I'm just gonna go to my mom, talk to her rationally, and tell her why she's wrong. |
Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала. |
I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope. |
Не хочу тебя обижать, но ты не склонна к спонтанному сексу. |
I don't mean to be insulting, but you aren't sexually spontaneous. |
Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее. |
I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy. |
Y'all talk about quarterbacks or something. |
|
Ну, не считая того, что я хочу есть. |
Quite, thanks... except dying of hunger. |
Ах, Полина, ваше пророчество сбывается! Феодора убивает меня, я хочу умереть. |
'Pauline, you were a true prophet; Foedora is killing me, I want to die. |
That's why he couldn't just come up and talk to me. |
|
Мы поговорили, и Моника объяснила мне, что я малость перегнул палку. |
We talked and Monica made me see that I overreacted a little bit. |
Поговори с ним по-жесткому, Эбед. |
Talk him through the hunger, Abed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу поговорить с вами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу поговорить с вами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, поговорить, с, вами . Также, к фразе «хочу поговорить с вами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
