Хранилище топлива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: storage, depot, repository, depository, deposit, depositary, reservoir, receptacle, repertory, safe deposit
подземное хранилище газа - underground gas storage
вспомогательное хранилище - annex storage space
складывать в хранилище - garner up
Единое хранилище - single repository
находятся в хранилище - are in storage
юридическое хранилище - legal repository
силосование с откачкой воздуха из хранилища - silage making under vacuum
Хранилище данных отчетов - reporting data warehouse
Хранилища данных и отчетность - data warehouse and reporting
обозреватель хранилища - repository browser
Синонимы к хранилище: хранилище, место хранения, амбар, склад, резервуар, память, запоминающее устройство, депо, запасник, журнал
Значение хранилище: Помещение для хранения чего-н. X. старинных книг.
вахта при приемке топлива - fueling watch
кран аварийного слива топлива из баков - fuel tank dump valve
перегрузка топлива - refueling operation
глава министерства топлива и энергетики - Minister for Fuel and Energy
впрыском топлива - fuel injected
ЕРА экономия топлива - epa fuel economy
выпуск топлива - fuel issue
крытый дым от сжигания твердого топлива - indoor smoke from solid fuels
переход топлива - transition fuel
предупреждение топлива - fuel warning
Он имеет увеличенное хранилище для боеприпасов и топлива, с большей вместимостью самолета-44 самолета, что на восемь больше, чем в Ляонине. |
It has increased storage for ammunition and fuel, with a larger aircraft capacity of 44 aircraft, eight more than Liaoning. |
В качестве топлива использовался порох, основная масса которого должна была храниться в магазине-специальном хранилище под палубой для обеспечения безопасности. |
The propellant was gunpowder, whose bulk had to be kept in the magazine, a special storage area below deck for safety. |
Он уверен, что сможет подобраться к хранилищу топлива, заложить несколько зарядов взрывчатки, и уничтожить ракеты. |
He believes he can gain access to the fuel depot, and lay a series of explosive charges, and take the missiles out. |
В сентябре 2019 года MOL Serbia открыла новое хранилище топлива в Сремски-Карловцах. |
In September 2019, MOL Serbia opened a new fuel storage depot in Sremski Karlovci. |
При эксплуатации вертолетов в рамках операций по обеспечению поддержки мягкие резервуары для топлива являются наиболее универсальным и рентабельным средством хранения топлива во временных хранилищах. |
For helicopter support operations, bladder tanks provide the most versatile and cost-effective means of storing fuel in temporary holding farms. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
ISF-2 является крупнейшим в мире хранилищем ядерного топлива, рассчитанным на хранение более 21 000 тепловыделяющих сборок в течение как минимум 100 лет. |
ISF-2 is the world's largest nuclear fuel storage facility, expected to hold more than 21,000 fuel assemblies for at least 100 years. |
Основная структура стартовой площадки включает в себя огненную траншею для направления шлейфа двигателя в сторону от ракеты, молниезащиту и хранилище топлива. |
The basic launchpad structure includes a flame trench to direct the engine plume away from the rocket, lightning protection, and propellant storage. |
В декабре 2008 года компания PG&E завершила перемещение отработавшего ядерного топлива в сухое бочковое хранилище на месте. |
In December 2008, PG&E finished moving the spent nuclear fuel into dry cask storage on site. |
Дисульфиды извлекаются из сепаратора и направляются в хранилище топлива или в установку гидроочистки. |
The disulfides are withdrawn from the separator and routed to fuel storage or to a hydrotreater unit. |
Она напечатала приказы на подпись, но забыла включить склад топлива в Гринвиче. |
She typed up those orders for you to authorize. But she left out the ones referring to the fuel dump at Greenwich. |
Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива. |
The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel. |
В. Сторонам предлагается представить информацию о нормах качества топлива или кратко изложить информацию, указываемую выше. |
Q. 64 Parties are invited to provide information on fuel standards, or to recapitulate information given above. |
замораживание налогов на газообразные виды топлива для автомобильных двигателей и стремление к сохранению по крайней мере существующей разницы между газообразным топливом для автомобильных двигателей и стандартным дизельным топливом;. |
A freeze in duty on road gas fuels and a commitment to at least maintain the existing differential between road fuel gases and standard diesel;. |
Полезная модель относится к области обработки углеводородного сырья, в частности, нефтепродуктов, топлива, газовой среды. |
The invention relates to processing hydrocarbon raw material, in particular petroleum products, fuel and a gas medium. |
Электроуправляемая форсунка содержит корпус с каналом подвода топлива высокого давления и сливным каналом, втулку мультипликатора. |
The electrically controlled nozzle comprises a housing with a high pressure fuel passage and a drain passage, as well as a multiplier sleeve. |
It's inside something you would understand to be a vault. |
|
Например, выбросы при сжигании углеводородного топлива растапливают арктически? открывая тем самым, ранее скованный льдами канадский северо-западный проход для торгового судоходства. |
For example, fossil fuel emissions melt arctic ice, opening Canada's formerly ice-clogged Northwest Passage to commercial shipping. |
Моего отца обвинили в хищении робототехнических деталей из хранилища улик и их продаже на черном рынке. |
My father was accused of stealing robotics parts from the evidence locker and selling them on the black market. |
Он из того же хранилища, так ведь? |
This came from my stockroom, didn't it? |
That, of course, is the prime directive of Warehouse agents. |
|
У нас почти не осталось топлива и боеприпасов. |
We are critically low on fuel and ammunition. |
And they accumulate in an evidence locker, gathering dust? |
|
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Please convey my regards to my colleagues in Stores |
|
Did you get those files from the storage room in the hallway? |
|
Почему Хранилище стрёмного убийцы получилось круче, чем наше? |
Why does the creepy killer's Warehouse get to be cooler than ours? |
После взрыва в хранилище, я попросил Ноэль, начать расследование по комиссару Сантана. |
After the explosion in the evidence room, I asked Noelle to initiate an investigation into Commissioner Santana. |
Now it is the Warehouse's Time Capsule. |
|
Они используют новейшие эко-технологии, чтобы выжать максимум скорости из каждой молекулы топлива. |
They use the latest green technology to squeeze as much speed as possible from every molecule of fuel. |
Мы уже обошли хранилища Литчфилда, Вудбриджа и Вашингтона. |
We're hitting Litchfield, Woodbridge, Washington depot. |
Джордж вошел в огромное бетонное хранилище и открыл стальные ящики. |
He watched as George walked into the vault. The room was concrete, thirty feet by fifteen feet. |
Bad news... they now have less than two hours of fuel left. |
|
Я отслеживала поставки топлива для имперцев. |
Well, I've been tracking Imperial fuel shipments. |
Для большинства видов топлива, таких как дизельное топливо, уголь или древесина, пиролиз происходит перед сжиганием. |
For most fuels, such as diesel oil, coal or wood, pyrolysis occurs before combustion. |
Процесс рекуперации повысит эффективность процесса и, таким образом, снизит затраты топлива и энергии, необходимые для этого процесса. |
The recovery process will add to the efficiency of the process and thus decrease the costs of fuel and energy consumption needed for that process. |
Британцам также был предоставлен выбор транспортных средств, оснащенных каталитическим нейтрализатором, который ограничивал использование топлива только неэтилированным топливом. |
The British were also given a choice of vehicles equipped with a Catalytic Converter that restricted fuel usage to unleaded fuel only. |
Если часть топлива, необходимого для сжигания сырьевой смеси, сжигается вне печи, производительность системы может быть увеличена для данного размера печи. |
If part of the fuel necessary to burn the rawmix is burned outside the kiln, the output of the system can be increased for a given kiln size. |
Они высвобождаются при сжигании топлива или нагревании сырья печи и в первую очередь вступают в реакцию со щелочами из сырья печи с образованием хлоридов щелочей. |
They are released when the fuels are burnt or the kiln feed is heated, and primarily react with the alkalis from the kiln feed to form alkali chlorides. |
Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили. |
He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles. |
Они обычно используются для транспортировки масел, топлива, химических веществ и сухих грузов. |
They are commonly used for transporting oils, fuels, chemicals, and dry goods. |
General Motors выпустила свой первый автомобиль с впрыском топлива в 1957 году в качестве опции, доступной для первого поколения Corvette. |
General Motors launched its first fuel-injected car in 1957 as an option available for the first generation Corvette. |
Этот конкретный завод обрабатывает смешивание топлива среди других услуг. |
This particular plant handles fuel blending among other services. |
Стоимость топлива на галлон обычно на двадцать-тридцать центов выше, чем в среднем по континентальным Соединенным Штатам, и только на Гавайях цены выше. |
Fuel cost per gallon is routinely twenty to thirty cents higher than the continental United States average, with only Hawaii having higher prices. |
Кроме того, многие танки были брошены своими экипажами из-за нехватки топлива, боеприпасов или поломок, особенно в конце войны. |
Also, many tanks were abandoned by their crews due to a lack of fuel, ammunition or breakdown, especially at the end of war. |
Болотное тело было найдено 12 мая 1951 года, когда мужчины копали торф для топлива. |
The bog body was found on 12 May 1951 as the men were digging peat for fuel. |
В сети 20-го века электроэнергия в основном вырабатывалась за счет сжигания ископаемого топлива. |
In the 20th century grid, electrical power was largely generated by burning fossil fuel. |
Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета. |
The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible. |
Отсутствие топлива-это объяснение, которое в то время больше всего нравилось членам эскадрильи № 627. |
Lack of fuel is the explanation most favoured by members of No. 627 Squadron at the time. |
Эта кампания выступает за отказ от новых видов ископаемого топлива и постепенный отказ от существующих проектов в области ископаемого топлива. |
The campaign advocates no new fossil fuels and to phase out existing fossil fuel projects. |
Несколько puddlers дожил до 40. Поскольку пудлинг делался в отражательной печи, в качестве топлива можно было использовать уголь или кокс. |
Few puddlers lived to be 40. Because puddling was done in a reverberatory furnace, coal or coke could be used as fuel. |
Звездные двигатели имеют фракции топлива до 94,6%, но дополнительные конструкции и оборудование снижают рабочую массовую долю на 2% и более. |
Star motors have propellant fractions as high as 94.6% but add-on structures and equipment reduce the operating mass fraction by 2% or more. |
Растворение и нагревание топлива фактически растворяет оба элемента топлива и объединяет их. |
Dissolving and heating the propellant actually dissolves both elements of the propellant and combines them. |
У них не было никаких планов построить двигатель верхней ступени для Falcon 9 или Falcon Heavy с использованием металоксового топлива. |
They had no plans to build an upper stage engine for the Falcon 9 or Falcon Heavy using methalox propellant. |
P&S предлагает построить 800 гигаватт ядерного топлива, что утроит наше общее количество от ядерного. |
P&S suggests building 800 gigawatts of nuclear, which would triple our total from nuclear. |
Кроме того, F-22 имеет внутреннее хранилище оружия. |
Plus the F-22 has internal weapons storage. |
This was the dominant view held by Europeans until the fifteenth century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хранилище топлива».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хранилище топлива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хранилище, топлива . Также, к фразе «хранилище топлива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
