Цилиндрический грохот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цилиндрический грохот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cylindrical-shaped screen
Translate
цилиндрический грохот -

- цилиндрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: cylindrical, cylinder, tubular, round, terete

- грохот [имя существительное]

имя существительное: riddle, screen, bolt, crash, smash, din, rumble, grumble, thunder, clatter



Тот факт, что большинство стволов дробовика не являются цилиндрическими, также вызывает отклонения от идеального диаметра ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that most shotgun bores are not cylindrical also causes deviations from the ideal bore diameter.

Этот морской огурец имеет цилиндрическое тело и может вырасти до тридцати сантиметров в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sea cucumber has a cylindrical body and can grow to thirty centimetres long.

Вместо этого его сила исходила от нижней рамы и массивного неподвижного цилиндрического Штыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, its strength came from the lower frame and the massive fixed cylinder pin.

Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great long cylindrical ships were shattered to pieces.

Грохот большого города, доносившийся сквозь открытые окна, сразу показался ей приятной музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already the hard rumble of the city through the open windows became pleasant.

Грохот выстрела напугал Лиен Хуа, и сокращение мускулов было чистым рефлексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crash of the shot had startled Lien-Hua, and the push that followed was pure reflex.

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels.

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

Они исчезли вдали, и скоро до Хоуарда донесся грохот - новый груз бомб обрушился на дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They vanished in the distance; presently Howard heard the thunder of another load of bombs on the road.

Сейчас перед вам пройдут сыновья Рима и грохот их поступи заявит всем, что на смену горю и утратам, идут победа и радость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I call now upon the sons of Rome to march, the thunder of their every step a declaration! That loss and grief shall give way to triumph and joy!

На Матлоке с той стороны такой грохот, своих мыслей и то не слышно: огромадные валы накатывают с океана за сотню миль, что твои курьерские поезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matlock's ocean side is pounded by the big breakers that come in for a hundred miles off the deep Pacific like express trains, roaring so you can't hear yourself think.

Гильза - цилиндрик, который используют в качестве фильтра для косячка с марихуаной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A roach - a little cylinder that you use for a filter for a spliff.

Оттуда послышались крики и грохот падающих кастрюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a scream and a clatter of pans.

Я работала в гостиной, делала оттиски на пластилине с цилиндрических печатей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went on: I was working in the living-room taking impressions of some cylinder seals on plasticine.

Все равно, мысль о том, что этот бедняга застрял там, как заложник, слушая этот грохот днями напролет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, the thought of that poor little thing stuck in there like a hostage, listening to that racket days on end...

Грохот был так чудовищен, страшен, нелеп, что даже Мышлаевский переменился в лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noise was so monstrous, so horrifying and absurd that even Myshlaevsky's expression changed.

На затылке цилиндрическая рана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cylindrical wound to the back of the head.

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets.

Два изящных цилиндрических минарета турецкого типа с двумя балконами и коническими крышками расположены на западной стороне мечети и возвышаются на 82 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two elegant cylindrical minarets of Turkish type with two balconies and conical caps are situated on the western side of the mosque, and rise to 82 meters.

Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally.

По геометрии своей конструкции цилиндрические выступы простираются на расстояния Восток-Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the geometry of their construction, cylindrical projections stretch distances east-west.

Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks.

Они имеют от 4 до 8 според Аски, которые являются цилиндрические булавовидные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have 4 to 8 spored asci that are cylindrical to club-shaped.

Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal.

Первоначальная индийская конструкция была постепенно изменена сначала пью, а затем бирманцами в Багане, где ступа постепенно приобрела более длинную цилиндрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Indic design was gradually modified first by the Pyu, and then by Burmans at Bagan where the stupa gradually developed a longer, cylindrical form.

Общие стандартные значения для цилиндрических зубчатых колес 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, и 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common standard values for spur gears are 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, and 200.

Skolithos Ichnofacies-это следовые ископаемые, представляющие собой вертикальные, цилиндрические или U-образные норы, созданные организмами для защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skolithos Ichnofacies are trace fossils that are vertical, cylindrical or U-shaped burrows created by organisms for protection.

Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper.

Для коммерческих применений используется специально разработанная цилиндрическая система щеток с обратным вращением, без пылесоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For commercial applications, a specially designed cylindrical counter-rotating brushing system is used, without a vacuum cleaner.

Пар обеспечивался четырьмя котлами морского типа и восемью цилиндрическими котлами, в которых сжигался уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam was provided by four Marine-type and eight cylindrical boilers, all of which burned coal.

Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string.

Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical.

Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich.

Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears.

Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle.

Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece.

V-NAND оборачивает плоскую ячейку ловушки заряда в цилиндрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-NAND wraps a planar charge trap cell into a cylindrical form.

Наверху раздается грохот, и Кэтрин говорит им, что она действительно будет скучать по ним, и срочно закрывает дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crashing noise is heard upstairs and Katherine tells them she is really going to miss them and urgently shuts the door.

Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine.

История книгопечатания начинается еще в 3500 году до нашей эры, когда персидская и Месопотамская цивилизации использовали цилиндрические печати для удостоверения документов, написанных на глине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of printing starts as early as 3500 BC, when the Persian and Mesopotamian civilizations used cylinder seals to certify documents written in clay.

Стволы более ранних орудий были цилиндрическими, в то время как более поздние имели тенденцию быть восьмиугольными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrels on earlier guns were cylindrical, while later ones tended to be octagonal.

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

Цилиндрические башни были типичны для французских замков того времени, но лишь немногие из них были размером с Лувр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cylindrical keeps were typical of French castles at the time, but few were the size of the Louvre's.

Оборонительные дробовики с фиксированными дросселями обычно имеют цилиндрический дроссель канала ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defensive shotguns with fixed chokes generally have a cylinder bore choke.

Поскольку воздушный столб имеет цилиндрическую форму и открыт с одного конца и закрыт с другого, он перекрывает третью гармонику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the air column is cylindrical and open at one end and closed at the other, it overblows the third harmonic.

Она имеет цилиндрическую форму и слегка сужается сзади вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is cylindrical in form and tapers slightly from behind forward.

Большинство конструкций используют цилиндрическую стенку газового сердечника для удобства моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most designs utilize a cylindrical gas core wall for ease of modeling.

18 затем последовали вспышки молний, грохот, раскаты грома и сильное землетрясение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder and a severe earthquake.

Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes.

Формула площади может быть использована при расчете объема частично заполненного цилиндрического резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area formula can be used in calculating the volume of a partially-filled cylindrical tank.

Аурити, автомеханик по профессии из Кеннет-сквер, штат Пенсильвания, работал над своей моделью цилиндрической башни более трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auriti, an auto-mechanic by trade in Kennett Square, Pennsylvania, worked on his model of a cylindrical tower for over three years.

Одним из популярных вариантов является ямайский фестиваль цилиндрических жареных клецок, приготовленных из муки, сахара, кукурузной муки и разрыхлителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One popular variation is the Jamaican Festival a cylindrical fried dumpling made with flour, sugar, cornmeal and baking powder.

Полнообертная цилиндрическая печать также выигрывает от бесшовных границ без визуального перекрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-wrap cylindrical printing also benefits from seamless borders with no visual overlap.

Пилястры четырехгранные, а колонны цилиндрические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilasters are four-sided and the pillars are cylindrical.

В феврале 1914 года Апгар отправил некоторые из этих цилиндрических записей операторам Сэйвилла по их просьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1914, Apgar sent some of these cylinder recordings to the operators of Sayville, at their request.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цилиндрический грохот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цилиндрический грохот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цилиндрический, грохот . Также, к фразе «цилиндрический грохот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information