Цифровая журналистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
буквенно-цифровая клавиатура - alphanumeric keyboard
цифровая индикация координат - digital coordinate readout
автоматическая цифровая аппаратура сбора и регистрации данных - automatic digital data acquisition and recording
аналого-цифровая связь - analog-digital communication
буквенно-цифровая память - alphabetic-numerical memory
симметричная цифровая абонентская линия - symmetric digital subscriber line
глобальная цифровая экономика - global digital economy
интерактивная цифровая система манипулирования изображениями - interactive digital image manipulation system
цифровая телеметрия - digital telemetry
цифровая доступная информационная система - digital accessible information system
журналистика одного взгляда - journalism at a glance
журналистская этика - journalistic ethics
комитет по защите журналистов - Committee to Protect Journalists
военная журналистика - war reporting
ведущие журналисты - leading journalists
влиятельные журналисты - influential journalists
журнал журналист - magazine journalist
журналистика или - journalism or
журналистский материал - journalistic material
журналисты отчетности - journalists reporting
Синонимы к журналистика: печать, тележурналистика, радиожурналистика, фотожурналистика
Значение журналистика: Литературно-публицистическая деятельность в журналах, газетах.
Финансовый журналист Мартин Льюис использует благотворительный счет, чтобы держать 10 миллионов фунтов стерлингов, которые он пообещал благотворительности после продажи MoneySavingExpert. |
Financial journalist Martin Lewis uses a Charity Account to hold the £10 million he pledged to charity following the sale of MoneySavingExpert. |
Двадцатисемилетняя Сара - журналист-фрилансер, которая отказалась от участия в том, что она называет розыгрышем детей. |
Sara's 27, a freelance writer, and a conscientious objector to what she calls the baby raffle. |
Журналист Мэтью Иглесиас вернулся к книге в начале 2019 года, в свете кандидатуры Уоррена на пост президента в 2020 году. |
Journalist Matthew Yglesias revisited the book in early 2019, in light of Warren's candidacy for president in 2020. |
Здесь мы имеем дело с журналистским источником. |
We are dealing with a journalistic source here. |
Я не хочу, что бы ты разговаривалс с журналистами, пока Фитц в отъезде. |
I do not want you speaking to journalists while Fitz is away. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии. |
A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists. |
В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе. |
In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity. |
Цифровая линейка на сенсорных экранах поможет без труда нарисовать прямые линии и выровнять группы объектов. |
On touch screens, the digital ruler makes it easy to draw straight lines or align a set of objects. |
Более того, регулярно упоминаемое журналистами число вырезанных боснийских мусульман – 250 000 человек, в основном мирных жителей, – далеко от реальности. |
Moreover, the figure of 250,000 Bosnian Muslims, mostly civilians, massacred during the war, routinely used by advocacy journalists, turns out to be wrong. |
Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями. |
According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars. |
Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы. |
Minority shareholders and journalists dream to get our head. |
Но мисс Лэнгхорн - умная образованная женщина, со степенью Мельбурнского университета, и закончившая Колумбийскую школу журналистики. |
But Ms Langhorn is a highly intelligent woman with Arts/Law degrees from Melbourne University, and a Masters from the Columbia School of Journalism. |
Наш специальный корреспондент из послезавтрашнего дня сообщает! - сказал или, скорее, выкрикнул Журналист в то мгновение, когда Путешественник по Времени появился снова. |
Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports, the Journalist was saying-or rather shouting-when the Time Traveller came back. |
Более значима, чем полицейский доводит до больницы журналиста? |
Bigger than policeman hospitalises journalist? |
Мы допускаем журналистскую халатность. |
We're committing journalistic malpractice. |
Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством. |
Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television. |
Он направился к журналистам, обменялся с ними рукопожатием. |
He went up to the press table and shook hands with the journalists. |
Я уважаемый журналист, обладатель премии Золотой глобус! |
I am a respected journalist, winner of the Ed R. Murrow and the Golden Globe... |
Нет, мне не терпится, но ты знаешь - журналистская профессиональная тайна и все такое. |
No,and I'm dying to,but,you know,journalistic integrity,blah,blah,blah. |
Just a journalist out to cause trouble. |
|
С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер. |
From Mars, author and journalist Leif Tanner. |
Половина людей, собравшихся в холле, имела журналистские пропуска, вторая половина -болтавшиеся на шее удостоверения с фотографиями. |
Half the people in the lobby had press passes and half had NASA photo IDs around their necks. |
Синхронная цифровая система-это система, которая управляется тактовым сигналом и, в силу своей периодической природы, имеет неизбежно узкий частотный спектр. |
A synchronous digital system is one that is driven by a clock signal and, because of its periodic nature, has an unavoidably narrow frequency spectrum. |
Другой журналист повалил аль-Заиди на пол, а затем его схватили охранники премьер-министра Малики, пнули ногами и бросились вон из комнаты. |
Al-Zaidi was pulled to the floor by another journalist, before being grabbed by Prime Minister Maliki's guards, kicked, and rushed out of the room. |
Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики. |
Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model. |
Город был наводнен журналистами и просто любопытными. |
The town was inundated with journalists and the merely curious. |
В то время многие журналисты называли его Линкольншир, но в моем детстве он также широко и часто использовался в Лестере. |
It was, at the time, described by many reporters as 'Lincolnshire', but it was also widely and frequently used in Leicester in my childhood. |
Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике. |
Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism. |
Средние классы очень влиятельны, поскольку они охватывают большинство избирателей, писателей, учителей, журналистов и редакторов. |
The middle classes are very influential as they encompass the majority of voters, writers, teachers, journalists and editors. |
По мере того как цифровая музыка становилась все более популярной, сайты, ориентированные на электронную музыку, такие как Beatport, начали продавать драм-н-бас в цифровом формате. |
As digital music became more popular, websites focused on electronic music, such as Beatport, began to sell drum and bass in digital format. |
Благодарим вас за участие в проекте мировая цифровая библиотека! |
Thank you for participating in the World Digital Library project! |
Последовавший спор о гонорарах затянулся на два года, после чего Филлипс, полностью разочаровавшись в индустрии звукозаписи, вернулся к журналистике. |
A subsequent dispute over royalties dragged on for two years, after which Phillips, completely disillusioned with the record industry, returned to journalism. |
В настоящее время для измерения динамики лопастей ветряных турбин используются цифровая корреляция изображений и стереофотограмметрия. |
Currently, digital image correlation and stereophotogrammetry are used to measure dynamics of wind turbine blades. |
Журналист Рубен Салазар был убит в Лос-Анджелесе в 1970 году странствующим газовым баллоном CS во время беспорядков в чикано. |
Journalist Rubén Salazar was killed in Los Angeles in 1970 by an errant CS gas canister during the Chicano riots. |
Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки. |
Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing. |
Какова роль частей мнения, особенно в видеоигровой журналистике для этой статьи? |
What is the role of opinion pieces, especially in videogame journalism for this article? |
Недавно она получила стипендию рыцаря научной журналистики в Массачусетском технологическом институте. |
She recently completed a Knight Science Journalism Fellowship at MIT. |
Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику. |
As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism. |
Canon EOS 550D - это 18,0-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера, анонсированная компанией Canon 8 февраля 2010 года. |
The Canon EOS 550D is an 18.0 megapixel digital single-lens reflex camera, announced by Canon on February 8, 2010. |
Nikon D7100 - это 24,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера, анонсированная компанией Nikon в феврале 2013 года. |
The Nikon D7100 is a 24.1-megapixel digital single-lens reflex camera model announced by Nikon in February 2013. |
Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения. |
They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist. |
Он получил дипломы в Городском колледже Нью-Йорка и Школе журналистики Медилла при Северо-Западном университете. |
The clay is kneaded and rolled, and rolled around a small stick. |
Есть один журналист, освещающий новости ЕС для Латвии и ни одного для Литвы. |
There is one journalist covering EU news for Latvia and none for Lithuania. |
Поединок Стефана Боннара и Форреста Гриффина спас Спорт, по мнению многих журналистов и Даны Уайт. |
The Stephan Bonnar and Forrest Griffin bout saved the sport according to many journalists and Dana White. |
Это была цифровая фотография, сделанная мной. Я также являюсь веб-мастером www. |
Its was a digital photography and was taken by me. I am also the webmaster of www. |
Присутствие журналистов на съездах по выдвижению кандидатов в президенты увеличилось вместе с телевизионными сетями. |
The presence of journalists at presidential nominating conventions have increased with the television networks. |
Деньги-это электронный платежный сервис и одноименная цифровая валюта. |
Money – electronic payment service and digital currency of the same name. |
Цифровая реконструкция проходила в компании Alloyweld Inspection Company. |
The digital reconstruction took place at Alloyweld Inspection Company. |
Впоследствии он работал писателем и внештатным журналистом. |
Subsequently, he worked as a writer and freelance journalist. |
По словам журналиста-расследователя Гордона Томаса, убийство Булла было санкционировано премьер-министром Израиля Ицхаком Шамиром. |
According to investigative journalist Gordon Thomas, the assassination of Bull had been sanctioned by Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir. |
До того, как цифровая связь и ethernet получили широкое распространение, не существовало международного стандарта для телефонного кабеля. |
Before digital communication and ethernet became widespread there was no international standard for telephone cable. |
Ланге вступил в журналистику в качестве редактора газеты Рейн - УНД-Рур-Цайтунг в 1862 году в связи с политическими и социальными реформами. |
Lange entered journalism as editor of the Rhein- und Ruhr-Zeitung in 1862 in the cause of political and social reform. |
Я думаю, что мы должны подчеркнуть политический аспект, потому что он больше политик, чем журналист или кто-то еще. |
I do think we should emphasize the political aspect, coz he is a politician more than a journalist or whoever. |
Журналистика - это производство и распространение репортажей о событиях. |
Journalism is the production and distribution of reports on events. |
В Соединенных Штатах журналистика производится организациями средств массовой информации или отдельными лицами. |
In the United States, journalism is produced by media organizations or by individuals. |
He started out as a journalist before moving into politics. |
|
Его работу отстаивали, в частности, журналисты Роберт Фулфорд и Питер Гзовски. |
His work was championed by journalists Robert Fulford and Peter Gzowski, among others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цифровая журналистика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цифровая журналистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цифровая, журналистика . Также, к фразе «цифровая журналистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.