Частотный разбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частотный вызов - frequency ringing
частотный фильтр - frequence filter
частотный демодулятор - frequency demodulator
частотный диапазон - frequency range
частотный словарь - frequency word book
тонально-частотный передатчик - audio-frequency transmitter
частотный модулятор света - frequency light modulator
частотный модулятор - frequency modulator
Синонимы к частотный: частый, радиочастотный
имя существительное: parsing, analysis, parse, examination, scrutiny, dissection, investigation
делать синтаксический разбор - construe
грамматический разбор - parsing
тщательный разбор - thorough analysis
делать грамматический разбор - parse
разбор Библии - bible study
разбор завала - removal of debris
разбор полётов - blamestorming session
послеполетный разбор - post-flight critique
разбор пачки деревьев - tree bundle separation
разбор программы - code walk-through
Синонимы к разбор: разбор полетов, исследование, оценка, анализ, выбор, испытание, проверка, рассмотрение, обсуждение
Значение разбор: Выбор, отбор, разборчивое отношение к кому-чему-н..
У вас ужасная привычка - устраивать разборки в неподходящее время. |
You have a really bad habit of having these conversations at the wrong time, man. |
Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов. |
Cal, Andy, keep running the postmortem. |
Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым. |
You never can tell, but I've tried to be selective. |
Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы. |
It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle. |
Inman picked us apart during the debrief. |
|
Я не собираюсь быть разборчивой. |
I'm not going to be nit-picky. |
Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки... |
Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit. |
Всё, что я делал, я делал ради этого момента, этой разборки. |
Everything I've done, I've done just to get right here to this showdown. |
У них есть частотный транспондер. |
They have a transponder frequency. |
Его сестрёнка попала под перекрёстный огонь во время разборки между бандами. |
Well, his little sister got caught in gang crossfire. |
Я не знаю, но со времен ареста было несколько разборок о возможности его гонки. |
I don't know, but, uh, ever since the arrest, there's been some rumblings about the viability of his run. |
Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус. |
Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste. |
Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво. |
Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly. |
Для привидения вы слишком разборчивы. |
You are particular for a ghost. |
You trigger-happy son of a bitch! |
|
How long did it take you to disassemble your mom's new boyfriend? |
|
И не кто-нибудь, а Максим, который всегда был таким разборчивым. |
Maxim, of all people, who was so fastidious. |
God kills indiscriminately and so shall we. |
|
И все это из-за семейных разборок. |
All this for a family squabble. |
Это даст дополнительное время на разборку тела. |
That'll give us more time to deconstruct the body. |
Но от этого заметки его не становятся разборчивее. |
This does not tend to the greater legibility of his notes. |
Знаешь, я может и вне разборок Обществ, но я всегда полна энтузиазма по поводу побед. |
You know, I might be beyond sorority politics, but I am gung-ho about winning. |
Нет, но наверное, это был очень разборчивый мишка, потому что больше ничего не тронул. |
No, but it must have been a very picky bear cos it didn't touch anything else. |
Да, у нас разборки на районе, в Колумбия-Хайтс. |
We've got a turf war going in Columbia Heights. |
К тому времени - то есть раньше, чем приступили к разбору дела! - судебных пошлин накопилось столько, что нам, тяжущимся, пришлось уплатить суду втрое больше, чем стоило все наше наследство. |
The costs at that time-before the thing was begun!-were three times the legacy. |
Почему бы тебе не пойти к черту, Лаури, пока я тебе не устроила очередную разборку? |
Would you just get the hell out of here, Lowery, before you get another up-close look at my rage issues? |
You'll articulate properly on the stage, I trust. |
|
Я тоже не люблю устраивать разборки. |
I don't like putting out fires either. |
Я думал у приходского мальчика сегодня разбор Библии. |
I thought church boy had Bible study. |
Или заглядывать ко мне на разбор Библии. |
Or come over to my place for Bible study. |
Пережил беспорядки, разборки между бандами. |
I survived the Watts riots, gang wars. |
Лаки, не устраивай разборки! |
Lucky, don't make trouble! |
Народ, если кто-то случайно прихватил кошелёк у старика, пусть возвращает, дабы обойтись без разборки. |
Folks, if somebody has accidentally taken old man's wallet, let him get it back - so that we make no trouble about it! |
Или разборки между профсоюзами. |
Or a union beef. |
Он пришел в твое кафе с разборками. |
He came to your place with a beef. |
it's 90% gang-related. |
|
У нас тут бандитские разборки со стрельбой. |
We have a gang-related shooting. |
Это не время для разборок. |
This is not the time for fighting. |
Здесь не стоит ввязываться в разборки. |
You don't pick fights around here. |
Твой частотный детектор колеблется. |
Your frequency discriminator's drifting. |
Японцы бомбят без разбора. |
The Japanese are bombing everything. |
У меня сейчас идет разбор переговоров. |
I'm having the chatter analyzed now. |
Не стрелять без разбора. |
Don't shoot recklessly. |
All over by the time we got here. |
|
И хоть мне не терпится услышать твои возражения, у меня назначен разбор моих проблем с близостью в Ла Скала. |
And much as I'd love to hear you contradict me, I have a 7:30 appointment to explore my intimacy issues at La Scala. |
It serves him right: to think if strictly, If secret judge for him to call, |
|
Everyone to the situation room! |
|
Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре. |
Apparently he works in a chop shop downtown. |
I'll debrief them later. |
|
So, you'll just be going around randomly smashing things? |
|
Измеренное количество смолы после этого обильно смачивается без разбора в пресс-форму, а затем пресс-форма крепится к машине, которая содержит гибкую форму для мужчин. |
A measured amount of resin is then liberally brushed indiscriminately into the mold and the mold is then clamped to a machine that contains the male flexible mold. |
Насколько я понимаю, очень немногие из наших навигационных ящиков предназначены для использования друг с другом, а те, которые есть, мы уже сделали разборными. |
As I understand it, very few of our navigation boxes are meant to be used with each other, and those that are, we've already made collapsible. |
Последующие собеседования показали, что участники поняли суть разбора и отнеслись к нему серьезно. |
Follow-up interviews established that the participants had understood the debriefing and taken it seriously. |
Есть некоторые данные, свидетельствующие о том, что женщины более разборчивы в своем питании, чем мужчины. |
There is some evidence to suggests that females are more choosy in their diet than males. |
Украшение кода включает в себя разбор исходного кода на компонентные структуры, такие как операторы присваивания, блоки if, циклы и т. д. |
Code beautification involves parsing the source code into component structures, such as assignment statements, if blocks, loops, etc. |
Большинство бассейнов являются постоянными креплениями, в то время как другие являются временными, разборными конструкциями. |
Most pools are permanent fixtures, while others are temporary, collapsible structures. |
По-видимому, на некоторых листах были чернила и капли киновари, но это не мешает разборчивости текста. |
It appears that some sheets had ink and cinnabar droplets fall on them, but this does not interfere with the text's legibility. |
Те, кто находился на борту разборного корабля Б, сильно пострадали в течение ночи. |
Those aboard Collapsible B suffered greatly during the night. |
Это происходит потому, что разборчивость имеет первостепенное значение, и поэтому шрифты, которые являются наиболее читаемыми, обычно сохраняются. |
This is because legibility is paramount, and so the typefaces that are the most readable usually are retained. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частотный разбор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частотный разбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частотный, разбор . Также, к фразе «частотный разбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
