Чашки или конуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чашки и блюдца - cups and saucers
дымящиеся чашки - steaming cup
высота чашки - cup heights
из чашки - out of a cup
и- чашки - u- cups
лампы чашки - lamp cup
отдельные чашки - individual cups
олово чашки - tin cup
Сиппи чашки - sippy cups
сдобы чашки - muffin cups
Синонимы к чашки: чашка, чаша, миска, горшок, котелок
визгливо или хрипло кричать - screech
снять или ослабить струны - unstring
занимающий высокий пост или положение - occupying a high position or status
квотирование валюты или наличных денег - Quoting currency or cash
ложное заявление или показание - false statement or testimony
наносить узор или надпись по трафарету - apply a pattern or inscription stencilled
относящийся к юности или периоду полового созревания - referring to the youth or puberty
очищать от коряг или сучков - clear of snags or knots
принимать или переводить с переэкзаменовкой - take or transfer to resit
программа капиталовложений (в расширение или модернизацию основного капитала) - investment program (expansion or modernization of fixed capital)
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
угол заборного конуса - bevel lead angle
фронтальный наклонный слой конуса выноса - frontal oblique layer of the fan
угол раствора конуса - cone angle
балансир конуса - bell beam
замок конуса - cone lock
модель конуса - cone model
Общий рынок Южного конуса - southern cone common market
периметр конуса ЭЛТ - funnel periphery
тип конуса - cone type
образующая конуса - generatrix of cone
Синонимы к конуса: конусообразный
Я сберег твоего товара на сумму втрое большую, чем будет стоить содержимое чашки. |
I have saved more than the bowl will cost thrice over. |
Я отнесла две чашки женьшеневого чая в гостиную и кофе для Марино. |
I carried two mugs of ginseng tea into her living room while Marino drank coffee. |
Хозяин подошел с кофейником, наполнил их чашки и ушел. |
The proprietor brought the coffeepot and filled their cups and went away. |
Добавим к общей картине чашки из пенополистирола. |
Well, those Styrofoam coffee cups are sure going to add up. |
Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки. |
And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates. |
Через несколько часов после восхода солнца Драммонд выбрался из белого конуса. |
Drummond came out of his white cone several hours after dawn. |
Он уже выпил в участке две чашки крепкого кофе и теперь держал в руках третью. |
By then he had had two cups of coffee in the station and was holding his third. |
Немудреная еда вроде сэндвичей с беконом, сосисок с тушеной картошкой и чашки кофе. |
They serve humble foods like bacon and egg sandwiches, sausages and mashed potatoes and cups of tea and coffee. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
I'm going to drink a beer from a big boy cup. |
|
He'd also put a white rose on the tray next to her mismatched teacup and saucer. |
|
She put a tray on the table and poured two cups of coffee. |
|
Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал. |
If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals. |
Дело в том, что у чернил достаточно времени, чтобы достигнуть всех сторон чашки. |
That’s because the ink has enough time to reach all sides of the cup. |
There was a rattle of cups and saucers and the hissing of a fluted Georgian urn. |
|
И пошла с чайником и тарелкой печенья в гостиную, Ральф понес за нею блюдца и чашки. |
While she carried the cookie plate and the teapot, he followed with the cups and saucers, back into the living room. |
Целебные свойства одной чашки чая эквивалентны нескольким часам сна. |
The healing powers of a single cup of tea are the equivalent of several hours rest. |
Я даже видел гамак с подставкой для чашки. |
I even saw a hammock with a cup holder. |
Any excuse for an apple fritter and a cup of lukewarm coffee. |
|
Чашки для полоскания рук были ему небезызвестны. |
Finger-bowls were not beyond the compass of his experience. |
А между тем и самовары, и сервиз есть, и чашки хорошие - все это есть, все дареное. |
Yet we've samovars, and a dinner service and good cups - we've everything, all presents. |
Конфеты и чашки с арахисовым маслом. |
Skittles and peanut butter cups. |
Вот бессовестные, - сказала Фиа, заворачивая фарфоровые чашки своего сервиза в старые газеты. |
Miserable wretches, said Fee, wrapping old newspapers around her china. |
He warmed the palm of his hand against the rounded side of his cup. |
|
Что это чашки, Ламар? |
What's with the plungers, Lamar? |
Чашки с блюдцами уже стояли на столе, он налил и подал мне чашку. |
The cups and saucers were laid ready. He poured it out, and handed me a cup. |
Правильно, сын Адама и Евы, - сказал мистер Бобр и так сильно стукнул лапой по столу, что зазвенели все блюдца и чашки. |
That's right, Son of Adam, said Mr. Beaver, bringing his paw down on the table with a crash that made all the cups and saucers rattle. |
Я видел кресло с встроенной подставкой для чашки. |
I saw a recliner with a built-in cup holder. |
Миссис Флинт принялась накрывать на стол заново, выставила лучшие чашки, самый нарядный чайник. |
There was a great relaying of the table, and the best cups brought and the best tea-pot. |
Потом он нашел несколько кубиков концентрированного бульона, алюминиевые чашки и сделал нам немного супу. |
Next he found some bouillon cubes and aluminum cups and made us some soup. |
Легат заметил - он съел крохотный треугольный сандвич, к прочим лакомствам не прикоснулся, но с жадностью выпил четыре чашки чая без молока и без сахара. |
The Archbishop Papal Legate noticed that he ate a small sandwich triangle and eschewed the other delicacies, but drank four cups of tea thirstily, adding neither sugar nor milk. |
Я не люблю пить кофе из чашки на которой какая-то паршивая свинья оставила свой товарный знак. |
I don't like to drink coffee out of a cup some lousy pig left their trademark on. |
И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки. |
To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls |
Он загрязнил две кастрюли, три миски, одну скатерть, одну терку для мускатных орехов, один коврик перед камином, три чашки и испачкался сам. |
He dirtied two saucepans, three jugs, one tablecloth, one nutmeg-grater, one hearthrug, three cups, and himself. |
Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned. |
|
Не могу начать день без моей чашки. |
Can't start the day without my special coffee cup. |
Иду, иду, Варвара Андреевна, - сказал Сергей Иванович, допивая из чашки кофей и разбирая по карманам платок и сигарочницу. |
I'm coming, I'm coming, Varvara Andreevna, said Sergey Ivanovitch, finishing his cup of coffee, and putting into their separate pockets his handkerchief and cigar-case. |
В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх. |
A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers. |
At Quincampoix, to give himself heart, he drank three cups of coffee one after the other. |
|
Put four cups of water in a pot. |
|
Я хотела сказать, что я только начала украшать наши специальные ореховые чашки, и что я сделала только пять, и что... |
I mean, I just started decorating our personalized nut cups, and I'm only on the fifth one and... |
День за днём, напиток за напитком, мы поднимали наши чашки и помогали подняться друг другу. |
Day after day, drink after drink, we lifted our mugs and we lifted each other. |
Передай мне, пожалуйста, ту чашки? |
Pass me that cup, please? |
Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом. |
This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself. |
Пушки вообще имеют форму усеченного конуса с внутренним цилиндрическим отверстием для удержания заряда взрывчатого вещества и снаряда. |
Cannon in general have the form of a truncated cone with an internal cylindrical bore for holding an explosive charge and a projectile. |
Профессионал кофе сравнил те же самые бобы с процессом Копи Лувак и без него, используя строгую оценку кофейной чашки. |
A coffee professional compared the same beans with and without the kopi luwak process using a rigorous coffee cupping evaluation. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
Хлопающая рука должна быть в форме чашки, в то время как левая рука должна быть помещена под правую подмышку. |
The clapping hand must be in form of a cup, while the left hand must be placed under the right armpit. |
Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага. |
The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. |
Профиль этой формы представляет собой половину эллипса, причем главная ось является осевой линией, а малая ось-основанием носового конуса. |
The profile of this shape is one-half of an ellipse, with the major axis being the centerline and the minor axis being the base of the nose cone. |
Скотт Спид из команды А1 США вернулся в гонку после того, как ему пришлось сделать яму для нового носового конуса ранее в гонке, теперь он находится на несколько кругов позади лидеров. |
A1 Team USA's Scott Speed rejoined the race after having to pit for a new nose cone earlier in the race, now lying several laps behind the leaders. |
Другой перпендикулярный оси круговой профиль конуса находится дальше от вершины а, чем только что описанный. |
Another perpendicular to the axis, circular cross-section of the cone is farther from the apex A than the one just described. |
Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани. |
Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width. |
Следующая акция Beer Night 18 июля привлекла 41 848 болельщиков, пиво снова продавалось по 10 центов за чашку, но с ограничением в две чашки на человека по сниженной цене. |
The next Beer Night promotion on July 18 attracted 41,848 fans with beer again selling for 10 cents per cup but with a limit of two cups per person at the reduced price. |
Это зависит от пористости и плоскостности поверхности, а также от свойств обода чашки. |
This depends on the porosity and flatness of the surface and the properties of the cup's rim. |
Шоры, которые имеют отверстие для глазка, вырезанное в задней части чашки, известны как козырьки. |
Blinkers that have a peep hole cut in the back of the cup are known as visors. |
Рассеивание семян начинается после рефлекса конусной чешуи с созреванием конуса в конце лета или начале осени года формирования. |
Seed dispersal begins after cone scales reflex with cone maturation in the late summer or early fall of the year of formation. |
Два раза в день к двери приносят ведро и две чашки, чтобы дать заключенным напиться. |
Twice a day a bucket and two cups are brought to the door, to give the inmates a drink. |
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чашки или конуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чашки или конуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чашки, или, конуса . Также, к фразе «чашки или конуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.