Чек на банк в Лондонском Сити - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чек на банк в Лондонском Сити - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
town cheque
Translate
чек на банк в Лондонском Сити -

- чек [имя существительное]

имя существительное: check, cheque, draft, draught, tab

сокращение: dft

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- сити

City



Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Итак, налогоплательщик в США заплатил за него, Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the U.S. taxpayer paid for it; the World Bank, Exxon paid for it.

Ричи Бэл и его ребята грабанули банк в Салине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richie Bell and two of his boys held up the bank at Salina.

Лондонский саммит Группы двадцати укрепил авторитет МВФ, в то же время утроив его ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More concessional finance will be available for low-income countries, and international liquidity will be increased by a hand-out of $250 billion in special drawing rights (SDRs).

Софи, скажи всего слово и я ограблю банк для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie, just say the word, and I will rob a bank for you.

Её адвокаты выставили плёнки лондонским газетам, ток-шоу... они слышали фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lawyers have shopped the tapes to London papers, TV tabloids... they've heard snippets.

Давайте обзвоним все лондонские районы, -насмешливо произнес Фейвел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Try every exchange in London,' jeered Favell.

Представитель страны первого мира, чувствующий вину за свою страну, одалживает 50 или больше долларов в Банк Микрокредита, который использует их, чтобы помочь моей хозяйке финансировать бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guilty first-worlder lends $50 or more to the Microloan Bank, who uses it to help my owner finance her business.

Вообще-то, мы только что ограбили банк, и мы в бегах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually,we just robbed a bank, And we are on the lam.

Через полчаса мы были уже на Питт-стрит - в узеньком переулочке, тянувшемся параллельно одной из самых оживленных лондонских магистралей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater just beside one of the briskest currents of London life.

Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned home briefly before making a stop at the Radford Bank in Adams Morgan.

Должен признаться: не думаю, что Железный банк когда-либо получал возврат такого огромного долга одним платежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, I don't think the Iron Bank has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.

Надо пустить слух, что это Банк Фавро избавляется от акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure people know it's the Favraux Bank that's selling

Единственная проблема в том, что банк закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only problem is, the bank closed down.

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

Вот я вел дело, в котором вооруженные грабители захватили ваш банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I got a case where armed robbers laid siege to your bank.

Он лондонский агент по частным расследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a private inquiry agent from London.

Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless.

Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right?

Клермонт-сквер-это площадь и водохранилище на Пентонвилл-Роуд в лондонском районе Ислингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claremont Square is a square and reservoir on Pentonville Road in the London Borough of Islington.

В видео также были показаны кадры зрителей, которые присутствовали на концерте Killers в Лондонской Астории 8 июля 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video also featured shots of the audience who attended The Killers concert at the London Astoria, on July 8, 2004.

В 1863 году стал одним из экзаменаторов по классике в Лондонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863 was made one of the examiners in classics at London university.

Дорога находится в зоне лондонского затора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road is within the London Congestion Charging Zone.

Дебют Tenderfoot был хорошо принят, с пьесами на BBC Radio 1, лондонском Xfm и 6Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tenderfoot’s debut was well received, with plays on BBC Radio 1, London's Xfm and 6Music.

Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle.

Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013.

О'Рурка перевели в Лондонский Тауэр, где он содержался под строгим надзором, пока не начались судебные тяжбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Rourke was transferred to the Tower of London, where he was kept in close custody as legal argument began.

Аналогичные сберегательные банки были созданы на национальном уровне, но они были фактически национализированы, когда в 1865 году был создан Почтовый сберегательный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar savings banks were set up nationally, but they were effectively nationalised when the Post Office Savings Bank was established in 1865.

Он также основал первую голландскую железнодорожную систему и Nederlandsche Handel Maatschappij, который позже превратился в банк ABN Amro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also established the first Dutch railway system and the Nederlandsche Handel Maatschappij, which would later evolve into the ABN Amro bank.

После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow!

После его успехов с 1961 года в чемпионате Великобритании по тяжелой атлетике, он покинул Бристоль в 1963 году, чтобы работать в лондонской компании тяжелой атлетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his successes from 1961 in the British heavyweight weightlifting championship, he left Bristol in 1963 to work for a London weightlifting company.

19 октября 1979 года Тур возобновился в Западной Европе, где группа сыграла 23 аншлаговых концерта, включая шесть аншлаговых вечеров на лондонской арене Уэмбли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 October 1979, the tour resumed in Western Europe where the band played 23 sold-out gigs, including six sold-out nights at London's Wembley Arena.

Дормер пробежал Лондонский марафон дважды: сначала в поддержку Barnardo's в 2014 году, а затем в 2016 году для Childline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dormer has run the London Marathon twice; first in support of Barnardo’s in 2014 and then in 2016 for Childline.

Он впервые выставлялся в Королевской академии в 1896 году и был президентом Лондонского эскиз-клуба с 1902 по 1904 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first exhibited at the Royal Academy in 1896 and was President of the London Sketch Club from 1902 to 1904.

Она использует богатство, полученное от своего заявления, чтобы открыть первый банк Дедвуда, но испытывает все возрастающее давление, чтобы продать требование Херсту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uses the wealth generated by her claim to open Deadwood's first bank but is under increasing pressure to sell the claim to Hearst.

Демократическое правительство формирует и национализирует банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A democratic government forms and nationalizes the bank.

Николас Ле банк получил обширную собственность в Ирландии от короля Англии Генриха II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas le Bank was granted extensive property in Ireland by King Henry II of England.

Лондонские лейблы звукозаписи Young Turks и Hessle Audio, а также хип-хоп коллектив Livin' Proof провели поглощение котельной в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London based record labels Young Turks and Hessle Audio, as well as hip-hop collective Livin' Proof, hosted Boiler Room takeovers in 2010.

Затем, в январе 2005 года, Министерство гражданской авиации предоставило компании Jet Airways права на обслуживание лондонского аэропорта Хитроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in January 2005, the Ministry of Civil Aviation granted rights to Jet Airways to operate services to London Heathrow.

После привлечения капитала в размере 5 миллионов гонконгских долларов банк открыл свои двери в 1865 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After raising a capital of HKD 5 million, the bank opened its doors in 1865.

Первый рейс с модификациями вылетел из лондонского Хитроу 17 июля 2001 года, пилотируемый главным пилотом Ba Concorde Майком Баннистером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first flight with the modifications departed from London Heathrow on 17 July 2001, piloted by BA Chief Concorde Pilot Mike Bannister.

Cadence Bank-это американский банк с 98 филиалами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи, Теннесси и Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence Bank is a US-based bank with 98 branches in Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee and Texas.

Банк Англии не всегда обладал монополией на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of England has not always had a monopoly of note issue in England and Wales.

Банк получил монополию на выпуск законного платежного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank was given a monopoly on the issue of legal tender.

Начиная с 1995 года, Национальный банк Кыргызской Республики выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для коллекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1995, the National Bank of the Kyrgyz Republic has issued a large number of commemorative coins intended for collectors.

Государственный банк начал выпуск новой серии банкнот, постепенно заменяя старые образцы новыми, более надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Bank has started a new series of banknotes, phasing out the older designs for new, more secure ones.

Она высмеивает религиозное лицемерие и узость деревенской жизни, и с Лондонской кафедры ее осудили как безнравственную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It satirises religious hypocrisy and the narrowness of country life, and was denounced from a London pulpit as immoral.

Compass Group котируется на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass Group is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.

Он перевел клуб в Уайт-Сити и переименовал его в лондонский Хайфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved the club to White City and renamed the club London Highfield.

1 июня 1998 года Европейский Центральный банк сменил Европейский валютный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 June 1998 the European Central Bank succeeded the European Monetary Institute.

Я ищу что-то похожее на лондонскую газету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for something similar to the London Gazette.

Считается, что государственный сектор включает в себя казначейство и Центральный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government sector is considered to include the treasury and the central bank.

Он вернулся на лондонскую сцену в 2008 году в роли Оноре из фильма Мориса Шевалье жижи 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the London stage in 2008 in the role of Honoré, from Maurice Chevalier's 1958 film Gigi.

В конце 1940-х годов он появился в лондонском Колизее в фильме Энни достань свой пистолет, играя брата Энни Оукли, маленького Джейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1940s, he appeared at the London Coliseum in Annie Get Your Gun playing Annie Oakley's brother Little Jake.

Банк Нового Южного Уэльса постепенно улучшал банковские услуги в течение 1880-х годов, когда в Квинсленде открылось много новых филиалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of NSW gradually improved banking facilities during the 1880s when many new branches opened in Queensland.

Он проходит в театре Палас в лондонском Вест-Энде с тех пор, как предварительные просмотры начались 7 июня 2016 года, а официальная премьера состоялась 30 июня 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has run at the Palace Theatre in London's West End since previews began on 7 June 2016 with an official premiere on 30 June 2016.

В 2003 году на выставке под названием дерновая война, проходившей на Лондонском складе, Бэнкси рисовал на животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, at an exhibition called Turf War, held in a London warehouse, Banksy painted on animals.

По его совету Эльфстан был назначен епископом Лондонским, а Освальд-епископом вустерским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By his advice Ælfstan was appointed to the Bishopric of London, and Oswald to that of Worcester.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чек на банк в Лондонском Сити». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чек на банк в Лондонском Сити» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чек, на, банк, в, Лондонском, Сити . Также, к фразе «чек на банк в Лондонском Сити» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information