Черный флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
блестящий черный цвет - shiny black color
черный порох - black powder
черный перец - black pepper
черный медведь - black bear
черный плащ - black raincoat
черный щелок - black lye
черный гриф - cinereous vulture
откладывать деньги на черный день - save money for a rainy day
черный поглотитель - black absorber
американский черный орех - american walnut
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle
британский флаг - British flag
маленький флаг - small flag
нижний флаг - lower flag
бычий флаг - bull flag
карантинный флаг - quarantine flag
торговый флаг - merchant flag
флаг важной информации - urgent pointer flag
флаг ИГ - IS flag
флаг Южной Каролины - palmetto flag
флаг заднего хода - astern flag
Синонимы к флаг: знак, символ, знамя, флажок, вымпел, полотнище, стяг, хоругвь, кумач
Антонимы к флаг: тряпка
Black Flag and the Circle Jerks were so far from that. |
|
Цветные варианты колец-синий, желтый, черный, зеленый и красный-над белым полем образуют олимпийский флаг. |
The coloured version of the rings—blue, yellow, black, green, and red—over a white field forms the Olympic flag. |
В буддийских странах белый цвет-это цвет траура, поэтому белый флаг используется там, где другие культуры могли бы поднять черный флаг. |
In Buddhist countries, white is the colour of mourning, so a white flag is used where other cultures might fly a black flag. |
Над первым вагоном развевался огромный черный флаг. |
A huge black flag floated over the first carriage. |
Скажи пусть поднимут черный флаг и выстрелят дважды перед носом нашего корабля. |
Tell her to raise the black and fire two shots over our bow. |
Вместо этого он проехал по трассе больше одного круга, пока направление гонки не показало ему черный флаг, чтобы дисквалифицировать его и приказать немедленно вернуться в боксы. |
Instead, he drove along the circuit for over one lap until the race direction showed him the black flag to disqualify him and order his immediate return to the pits. |
Большой черный флаг, поднятый на вершине главной башни, возвещал о том, что похоронные торжества все еще продолжаются и тело хозяина дома еще не предано земле. |
A huge black banner, which floated from the top of the tower, announced that the obsequies of the late owner were still in the act of being solemnized. |
Золотой, белый и черный флаг использовался только в 1858-1883 годах и никогда не был популярен. |
The Gold, White and Black flag was only used between the years 1858-1883 and was never popular. |
Сейчас любой человек, который может повязать чёрный флаг и добыть десяток дураков, которые бы следовали за ним, может взять добычу. |
These days any man who can sew a black flag and get 10 fools to follow him can take a prize. |
The flag is black, and bears in the center, in black and white, the emblem of the league. |
|
Они спустили наш флаг и заменили его на черный флаг с надписью на арабском. |
They took down our flag and replaced it with a black flag and in Arabic writing it says |
Флаг представляет собой черный равносторонний треугольник на фоне мачты, наложенный на горизонтальный фон, состоящий из трех одинаковых полос аквамарина, золота и аквамарина. |
The flag is a black equilateral triangle against the mast, superimposed on a horizontal background made up of three equal stripes of aquamarine, gold and aquamarine. |
Кстати, вам понравился красно-черный флаг нашей школы? |
You've been inspired by the charcoal black and candy apple red? |
A black flag flying from a tree means the escort must stop there. |
|
Как таковой, поврежденного, как правило, рассматривается как наиболее целенаправленный записи черный флаг. |
As such, Damaged is generally regarded as Black Flag's most focused recording. |
Джефф Ханнеман и Дэйв Ломбардо, оба известные своей работой с Slayer, упоминали черный флаг среди своих влияний. |
Jeff Hanneman and Dave Lombardo, both known for their work with Slayer, mentioned Black Flag among their influences. |
Black flag means get the hell off the track. |
|
Узники Норильского лагеря, захватив контроль, подняли на верхушку флагштока черный флаг махновского движения. |
The prisoners of the Norilsk camp, after seizing control, hoisted the black flag of the Makhnovist movement to the top of the flag pole. |
Can everyone see the black flag out there? |
|
Черный флаг и плохие мозги, среди создателей хардкорного панка, восхищались и подражали Black Sabbath. |
Black Flag and Bad Brains, among the originators of hardcore punk, admired and emulated Black Sabbath. |
Хайдер нес два ножа и черный флаг-штандарт. |
Haider was carrying two knives and the Black Standard flag. |
Кроме того, синий флаг, указанный в FIA ISC, не имеет диагональной полосы, а черный флаг означает, что водитель дисквалифицирован. |
Also, the blue flag specified in the FIA ISC does not have a diagonal stripe, and the black flag means that a driver is disqualified. |
Красно-бело-черный нацистский флаг со свастикой. |
A red, white and blak nazi flag with svastika. |
Каждая передача под руководством Ниязова начиналась с обещания, что язык телеведущего высохнет, если он будет клеветать на страну, флаг или президента. |
Each broadcast under Niyazov began with a pledge that the broadcaster's tongue will shrivel if he slanders the country, flag, or president. |
Фрэнсис Хопкинсон подписал Декларацию независимости и разработал первый официальный американский флаг. |
Francis Hopkinson, signed the Declaration of Independence and designed the first official American Flag. |
В это мгновение на стенах крепости взвился белый флаг, и Труа сдался без единого выстрела. |
At that moment a flag of truce was flung to the breeze from the walls, and Troyes surrendered without firing a shot. |
В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль. |
There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach. |
Затем они спустили израильский флаг на флагштоке полицейского участка и вместо него подняли сирийский флаг. |
They then pulled down an Israeli flag from the station's flagpole and hoisted a Syrian flag in its place. |
Воткните флаг, оставьте его там, и довольно скоро его снесеёт, скорее всего в сторону Канады или Гренландии. |
Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland. |
Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха. |
Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium. |
Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком. |
Yes, indeed, with a lovely horse and trap, and a good black suit and a shirt with starch. |
What did you do, blacklist him? |
|
Да, люди видят флаг, в них сразу просыпается патриотизм. |
Well, people see the flag, they get very patriotic. |
Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag. |
|
Admiral, we must put the flag up and call them over! |
|
That flag means we're only at the halfway point. |
|
Мы должны быть хитрыми, как лиса. Предлагаю название Черный лис. |
We must be as cunning as the fox, so why not Black Fox? |
В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг... |
That day, Commander Arturo Prat and his comrades... chose to sacrifice their lives rather than haul down our flag. |
Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико. |
'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.' |
It makes the color look cheap and the black look boring. |
|
Этот флаг защищает больше видов уязвимых функций, чем-fstack-protector, но не каждую функцию, обеспечивая лучшую производительность, чем -fstack-protector-all. |
This flag protects more kinds of vulnerable functions than -fstack-protector does, but not every function, providing better performance than -fstack-protector-all. |
В Северной Ирландии он нес самодельный зеленый флаг с белым голубем. |
In Northern Ireland he carried a self-designed green flag bearing a white dove. |
Они варьировались от простых реликвий—например, флаг Скотта в Эксетерском соборе—до основания Института полярных исследований Скотта в Кембридже. |
These ranged from simple relics—e.g. Scott's sledging flag in Exeter Cathedral—to the foundation of the Scott Polar Research Institute at Cambridge. |
Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза. |
Flag of the Assembly of the Western European Union. |
Нынешний национальный флаг Южной Африки был впервые поднят 27 апреля 1994 года, в день выборов 1994 года. |
The present South African national flag was first flown on 27 April 1994, the day of the 1994 election. |
В заявлении следует кратко, но сжато изложить причины, по которым используется флаг СФРЮ. |
The statement should briefly but concisely state the reasons why the SFRY flag is being used. |
На Первом был флаг Союза с номером полка в центре, окруженный венком. |
The First had the Union Flag with the Regiment's number in the centre, surrounded by a wreath. |
Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей. |
The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages. |
12 февраля 1969 года памятник был включен в герб Севастополя, а 12 апреля 2000 года-в флаг Севастополя. |
On 12 February 1969, the monument was included in the coat of arms of Sevastopol, and on 12 April 2000 in the flag of Sevastopol. |
Его последнее назначение, в 1947 году, было флаг-офицером, командующим 5-й эскадрой крейсеров, прежде чем он ушел в отставку в 1948 году. |
His last appointment, in 1947, was as Flag Officer commanding the 5th Cruiser Squadron before he retired in 1948. |
При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом. |
At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag. |
Худ находился под командованием капитана Ральфа Керра и нес флаг вице-адмирала Ланселота Холланда. |
Hood was commanded by Captain Ralph Kerr and was flying the flag of Vice-Admiral Lancelot Holland. |
Они должны были бы сделать штрафной круг вокруг лагеря за каждый пропущенный флаг, чтобы получить шкуры. |
They would have to take a penalty lap around the camp for each missed flag in order to obtain the pelts. |
Черный список имеет тот эффект, что регистраторы доменных имен, базирующиеся в США, должны блокировать эти веб-сайты. |
The blacklist has the effect that domain name registrars based in the US must block those websites. |
В Формуле-1 водителям показывают черно-белый флаг за неспортивное вождение. |
In Formula 1, drivers are shown a black-and-white flag for unsportsmanlike driving. |
Куки-файл становится безопасным, добавляя к нему флаг Secure. |
A cookie is made secure by adding the Secure flag to the cookie. |
Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа. |
At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage. |
В том же году Анни Безант и Бал Гангадхар Тилак приняли новый флаг в рамках Движения за самоуправление. |
The same year, Annie Besant and Bal Gangadhar Tilak adopted a new flag as part of the Home Rule Movement. |
Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них. |
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черный флаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черный флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черный, флаг . Также, к фразе «черный флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
