Четырёхстороннее соглашение по стандартизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слово из четырех букв - four-letter word
четырехгранная призма - quadrilateral prism
четырехугольный сигнал - square signal
четырехстопный стих - dimeter
линдения четырёхлистная - Four-Linden
выбор из четырех - a choice of four
в четырех экземплярах - in quadruplicate
от одного до четырех - from one to four
на четырех столбах - on four pillars
циклический четырехугольник - cyclic quadrilateral
Синонимы к четырёхстороннее: четырехсторонний, четырехстороннего, четырехсторонних, четырехсторонней
имя существительное: agreement, understanding, convention, deal, arrangement, contract, accord, pact, covenant, compact
мировое соглашение - settlement agreement
преференциальное торговое соглашение - preferential trade agreement
нарушившая соглашение сторона - breaching party
общее соглашение о ссудах и обеспечении - general loan and collateral agreement
все включено соглашение - all-inclusive agreement
как только соглашение - once the agreement
коммерческое соглашение агентство - commercial agency agreement
корпус соглашение - housing agreement
соглашение федерации - federation agreement
любое предварительное соглашение - any prior agreement
Синонимы к соглашение: соглашение, договор, конвенция, условность, согласование, договоренность, урегулирование, соответствие, согласованность, согласие
Значение соглашение: Взаимное согласие (в 3 знач.) , договорённость.
оплата по возвращении - payment upon return
которому не по себе - ill at ease
переносимый по воздуху - airborne
не доходить по адресу - miscarry
вливать по капле - instill
ударять по мячу сверху вниз - smash
работающий не по найму - self-employed
страхование расходов по обслуживанию судна - disbursements insurance
по разумным ценам - reasonably priced
стучать по голове - knock on the head
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
стандарт качества воды - water quality standard
аналогичного стандарта - of a similar standard
большой стандарт - great standard
стандарт капитала - capital standard
золотой стандарт и - gold standard and
установил высокий стандарт - has set a high standard
стандарт и последовательной - standard and consistent
стандарт в продвижении - the standard in the promotion
это международный стандарт - this international standard
установить глобальный стандарт - set a global standard
Четырехступенчатые руководства были прекращены как стандартное оборудование после 1987 года, но были доступны в качестве заказанного клиентом варианта до 1989 года. |
Four-speed manuals were discontinued as standard equipment after 1987, but were available as a customer-ordered option until 1989. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом. |
A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic. |
Стандартное оборудование включало автоматический регулятор уровня, автоматический климат-контроль, дефоггер заднего стекла, четыре задние пепельницы и четырехслойные шины blackwall 8.20 x 15. |
Standard equipment included automatic level control, automatic climate control, rear window defogger, four rear ashtrays and 8.20 x 15 four-ply blackwall tires. |
Варианты двигателей остались практически неизменными, а 350 двухствольных оставались стандартными во всех странах, кроме Калифорнии, где 350 четырехствольных были стандартными. |
Engine options remained virtually unchanged with the 350 two-barrel remained standard in everywhere but California where the 350 four-barrel was standard. |
Первоначально трехступенчатая механика была стандартной, с дополнительным автоматом Torqueflite, а позже появилась и четырехступенчатая механика. |
Originally a three-speed manual was standard, with an optional Torqueflite automatic, and later a four-speed manual was also available. |
Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования. |
The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment. |
В стандартную комплектацию входила четырехступенчатая механическая коробка передач, а также трехступенчатая автоматическая. |
A four-speed manual transmission was standard; a three-speed automatic option was also offered. |
Двигатели остались неизменными, но четырехступенчатая автоматическая коробка передач overdrive была стандартной на всех двигателях и моделях. |
Engines remained unchanged, but the four-speed automatic overdrive transmission was standard on all engines and models. |
Специально разработанные 6,5 на 13 дюймов четырехслойные шины, установленные на 5,5 на 13 дюймов колеса были стандартным оборудованием. |
Specially designed 6.5 by 13-inch four-ply tires mounted on 5.5 by 13 inch wheels were standard equipment. |
Четырехступенчатая автоматическая коробка передач была стандартной для обоих двигателей. |
A four-speed automatic transmission was standard with both engines. |
Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6. |
Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines. |
Начиная с первого шоу промоушена в июне 2002 года, TNA использовала стандартный четырехсторонний борцовский ринг. |
From the promotion's first show in June 2002, TNA used a standard four-sided wrestling ring. |
Четырехступенчатая механическая коробка передач была стандартной. |
A four-speed manual transmission was standard. |
Двигатель 400 был доступен с любой из трех коробок передач, включая стандартную трехступенчатую механическую, или опциональную четырехступенчатую или турбо-Гидраматическую. |
The 400 engine was available with any of the three transmissions including the standard three-speed manual, or optional four-speed or Turbo Hydra-Matic. |
Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall. |
Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires. |
Как седаны, так и фургоны предлагались, и каждый двигатель предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач, модернизированную до четырехступенчатой автоматической. |
Both sedans and wagons were offered and either engine offered standard five-speed manual transmission, upgradeable to the four-speed automatic. |
Четырехступенчатая механическая коробка передач была стандартной, а трехступенчатая автоматическая-необязательной. |
This low level of purity greatly simplifies the reprocessing method for existing waste. |
Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной. |
A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional. |
В 1990 году новый 3,3-литровый двигатель V6 Chrysler был стандартным и единственным выбором, объединенным с четырехступенчатой электронной автоматической коробкой передач a-604. |
For 1990, Chrysler's new 3.3-liter V6 engine was the standard and only choice, teamed with the company's A-604 four-speed electronic automatic transaxle. |
Lexus предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач E53 и дополнительный четырехступенчатый автомат A540/1E. |
Lexus offered a standard five-speed E53 manual transmission and optional four-speed A540/1E automatic. |
В 1985 году пятиступенчатая механическая коробка передач стала стандартной, а четырехступенчатый автомат предлагался на недизельных Рейнджерах. |
For 1985, the five-speed manual became the standard transmission, with a four-speed automatic offered on non-diesel Rangers. |
Или вы хотите, чтобы у наших ревизоров попусту голова болела из-за каких-то четырехсот долларов? |
Do you want to give our auditors headaches all for a fiddling four hundred dollars? |
В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда. |
Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Стандарт ИСО 14001 допускает самостоятельное декларирование, тогда как существенной частью СУПКД является проверка третьей стороной. |
While the ISO 14001 standard allows self-declaration, third party verification is an essential part of the EMAS. |
Весь наш технический прогресс смог обеспечить нам лишь своего рода комфорт, стандарт. |
All our technical progress, has only provided us with comfort, a sort of standard. |
Но треть - это стандарт. |
One-third is standard, Mr. Klein. |
Если отдашь мне стандарт на вечера выходных, то я отдам тебе Carlyle на весь рождественский сезон. |
If you give me the standard on weeknights, I'll give you the Carlyle for the entire Christmas season. |
Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч. |
If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars. |
Послушай, колония начиналась с больше чем четырехсот человек. |
Look. This colony started with over 400 people. |
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов. |
Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean. |
Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда. |
Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here. |
Это даст ему возможность вернуть свои деньги, ведь он вложил в фильм около четырехсот тысяч. |
That gives Bernie a chance to get his money out. He has about four hundred thousand in it. |
Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж. |
Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility. |
Двигатель в этой машине изготовлен компанией McKernon Motors, промышленный стандарт в Формуле-1. |
The engine in this car is made by McKernon Motors, the industry standard in formula one. |
Поправьте меня если я ошибаюсь, но стандарт в этом деле составляет 18 часов. |
Correct me if I'm wrong, but industry standard is 18 hours. |
More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius. |
|
Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт. |
Now, there are enough of the right kind to warrant a new standard. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
Стандарт уже об этом напечатал. |
The Standard's already carrying it. |
В 2003 году поставщики корпоративных порталов на базе Java выпустили стандарт, известный как JSR-168. |
In 2003, vendors of Java-based enterprise portals produced a standard known as JSR-168. |
PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт. |
PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard. |
Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации. |
This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards. |
Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами. |
A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets. |
Вы можете придумать какой-нибудь местный стандарт, но кто-то из другой страны всегда будет не согласен. |
You could come up with some local standard, but someone from some other country would always disagree. |
В 1962 году появилась напольная, полностью синхронизированная четырехступенчатая механическая коробка передач. |
For 1962, a floor-mounted, fully synchronized four-speed manual transmission became available. |
Инди-артисты могут добиться заметности, но стандарт от измерения этого не должен быть таким же, как то, что применяется к крупным лейбл-артистам. |
Indie artists can achieve notability, but the standard from measuring it should not be the same as what is applied to major label artists. |
В настоящее время стандарт определяется и управляется частной корпорацией EMVCo LLC. |
Now the standard is defined and managed by the privately owned corporation EMVCo LLC. |
Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях. |
The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment. |
Компании, экспортирующие этот продукт, утверждают, что китайские инспекторы использовали стандарт более строгий, чем это необходимо, чтобы считаться безопасным для потребления человеком. |
Companies exporting the product claim that Chinese inspectors were using a standard more rigorous than necessary to be considered safe for human consumption. |
Эта платформа образует кластер из более чем четырехсот серверов, с более чем пятью терабайтами оперативной памяти и более чем 2400 процессорными ядрами. |
That platform forms a cluster of over four hundred servers, with over five terabytes of RAM and over 2,400 processor cores. |
Этот стандарт позволяет идентифицировать волоконные блоки с помощью печатной легенды. |
This standard allows for fiber units to be identified by means of a printed legend. |
Четырехскоростной двигатель все еще использовался в некоторых более низких узкоспециализированных агрегатах, вероятно, чтобы исчерпать запас. |
The four-speed was still used in some lower specced units, presumably to run out stock. |
В деликтном праве стандарт заботы - это единственная степень благоразумия и осторожности, требуемая от лица, на которое возложена обязанность заботиться. |
In tort law, the standard of care is the only degree of prudence and caution required of an individual who is under a duty of care. |
Золотой стандарт - это денежная система, в которой стандартная экономическая единица счета основана на фиксированном количестве золота. |
A gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is based on a fixed quantity of gold. |
Когда стандарт Интернета обновляется, его номер STD остается прежним, теперь он относится к новому RFC или набору RFC. |
When an Internet Standard is updated, its STD number stays the same, now referring to a new RFC or set of RFCs. |
Кроме того, процент студентов, которые начинают первый стандарт и заканчивают пятый стандарт, увеличился с 64% в 1992 году до 86% в 2006 году. |
Also, the percentage of students who begin standard one and complete standard five has increased from 64% in 1992 to 86% in 2006. |
А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов. |
And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четырёхстороннее соглашение по стандартизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четырёхстороннее соглашение по стандартизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четырёхстороннее, соглашение, по, стандартизации . Также, к фразе «четырёхстороннее соглашение по стандартизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на испанский- ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на хинди - ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на немецкий - ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на французский - ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на итальянский - ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на арабский - ›
«четырёхстороннее соглашение по стандартизации» Перевод на узбекский