Чехол для гитары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чехол для гитары - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
guitar case
Translate
чехол для гитары -

- чехол [имя существительное]

имя существительное: cover, covering, case, slip, jacket, slipcover, hood, protector, sheet, tick

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Возможно чехол для гитары там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the guitar case is there.

Хорошо, так, может, это был чехол от гитары моего отца, и, может быть, вещи внутри смогут помочь мне найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so maybe the guitar case is my dad's and maybe the stuff inside could help me find him.

Поскольку Джей уже был басистом, а Иноран предпочитал играть на ритм-гитаре, Сугизо переключился с бас-гитары на соло-гитариста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As J was already the bass player and Inoran preferred to play rhythm guitar, Sugizo switched from bass guitar to lead guitarist.

Когда громкость гитары выкручиваешь на максимум, не важно кто на ней играет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitar is at the max volume, no matter who plays it.

Сайрус расшнуровал кожаный чехол, которым протез крепился к культе, и поднялся из кресла, похожий на карикатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyrus unlaced the leather sheath that held it on his stump and stood the travesty-on-flesh beside his chair.

Это чехол для телефона из резиночек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a rainbow-loom cellphone case.

И все застывали, очарованные; только самовар тихо поёт, не мешая слушать жалобу гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sound besides was the gentle murmur of the samovar which did not interfere with the complaint of the guitar.

Мне нужно только отыскать снимки этой гитары среди твоих файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll just need to locate that guitar image on your file system.

Скрылись кровать и чехол для ночной сорочки на подушке, и туалетный столик, и комнатные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not see the bed any more, nor the nightdress case upon the pillow, nor the dressing-table, nor the slippers by the chair.

Чехол слетел с гриля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover came off the barbecue.

(три месяца до свадьбы) Так, теперь у нас вместо акустической гитары будет музыкант, играющий на арфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, instead of an acoustic guitar, we're having a harp player.

Все гитары и клавишные - все наложено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All those guitars and the keyboards are all overdubs.

Итак, это называется чехол для одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this is called a garment bag.

Необученные голоса набожно, старательно и громко гнусавили слова песни. Резко бренчали в такт гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pious, fanatical and loud the unschooled voices shrieked their message, while the guitars strummed out a steady wumba-wumba.

И в коридоре, по которому мы шли, между вашими золотыми наградами, есть довольно заметный пустующий держатель для гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the hallway you just walked us through, with all your gold records, there's a pretty prominent empty guitar hook hanging on the wall.

И разбойник прокрался, и украл кожаный чехол!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag!

Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle.

Он считается виртуозом гитары и мастером ударных, перкуссии, баса, клавишных и синтезатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered a guitar virtuoso and a master of drums, percussion, bass, keyboards, and synthesizer.

Помимо участия в конкурсах воздушной гитары и просмотра живых шоу, зрители могли также проголосовать за выбор Кей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides participating in air guitar competitions and watching live shows, the audience could also vote for Kay's selections.

Например, стрельба по одному типу противника вызовет гитарную ноту или рифф, в то время как уничтожение другого врага приведет к другому образцу гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, shooting one type of enemy will trigger a guitar note or riff, while destroying another enemy will result in a different guitar sample.

Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars.

Мелодия представляет собой балладу с участием струнного квартета, гитары и гобоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tune is a ballad featuring a string quartet, guitar, and oboe.

Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school.

Гитары и бас, барабаны, Ситар, клавишные, губная гармоника - это, я думаю, все. И некоторые из них, вероятно, достаточно серьезны, чтобы быть включенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guitars and Bass, Drums, Sitar, Keyboards, Harmonica, are - I think - it. And some of them are probably major enough to be included.

Эдди Ван Хален первоначально согласился сделать Дарреллу копию гитары, но, услышав о смерти Эббота, предложил поместить настоящую гитару в его гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie Van Halen originally agreed to make Darrell a copy of the guitar, but upon hearing of Abbott's death, offered to place the actual guitar in his casket.

На протяжении большей части своей истории группа состояла из четырех вокалистов, свинцовой и бас-гитары, медной секции, барабанов, клавишных и свистка Пенни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the band's history, it has comprised four vocalists, lead and bass guitar, a brass section, drums, keyboards, and the penny whistle.

Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo.

Предыдущие записи установили его репутацию героя гитары и эйса блюза, но теперь он обрел свой голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous records established his credentials as guitar hero and ace blues geek, but now he’s found his voice.

Новый вокалист Maethelyiah заменяет отсутствующего Стива Роулингса, а пол Нэш заменяет бас, а также гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New vocalist Maethelyiah replaces the missing Steve Rawlings, and Paul Nash fills in on bass as well as guitars.

Он становится неохотным учителем гитары для Мафую Сато, застенчивого одноклассника, после ремонта сломанных струн на Гибсоне ES-330 Мафую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He becomes a reluctant guitar teacher to Mafuyu Satō, a shy classmate, after repairing the broken strings on Mafuyu's Gibson ES-330.

Во время одного из выступлений 1968 года в Сан-Франциско сигнал гитары Хендрикса передавался через динамик Лесли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one 1968 performance in San Francisco, Hendrix's guitar signal was routed through a Leslie speaker.

Это медленный темп, ритм и блюз-вдохновленная баллада с участием вокала и гитары Хендрикса с эффектами студии звукозаписи в сопровождении баса, барабанов и глокеншпиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a slower tempo, rhythm and blues-inspired ballad featuring Hendrix's vocal and guitar with recording studio effects accompanied by bass, drums, and glockenspiel.

Обе гитары основаны на обширных измерениях оригинального инструмента, каждый из которых имеет различную степень износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both guitars are based on extensive measurements of the original instrument, each featuring varying degrees of wear.

На протяжении всей своей записывающей карьеры Гилмор добавил другой элемент в свой гитарный стиль, используя стальные гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout his recording career Gilmour has added a different element to his guitar style with his use of steel guitars.

Самый большой ущерб, и самый сложный для ремонта, был вызван тем, что шейный блок пробил заднюю часть гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst damage, and the most challenging to repair, was caused by the neck block having punched through the back of the guitar.

Fender прекратил выпуск этой гитары в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender discontinued this guitar in 2006.

Гитары сделаны из елового верха с эбонитовой ладовой доской и шейкой из красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitars are made out of a spruce top with an ebony fret board and a mahogany neck.

Более дорогие гитары Fender были сделаны в Соединенных Штатах и не могли конкурировать с более низкими ценами японских копий Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher priced Fender guitars were made in the United States and could not compete with the lower prices of Japanese made Fender copies.

Fender также производил гитары в Восточной Азии, особенно в Японии, и в Мексике, где были построены доступные гитары серии Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender has also manufactured guitars in East Asia, notably Japan, and in Mexico, where the affordable 'Player' series guitars are built.

Гитары Squier были изготовлены в Японии, Корее, Мексике, Индии, Индонезии, Китае и Соединенных Штатах Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squier guitars have been manufactured in Japan, Korea, Mexico, India, Indonesia, China and the United States of America.

Исторически сложилось так, что архтоп-гитары с модернизированными звукоснимателями были одними из самых ранних электрогитар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, archtop guitars with retrofitted pickups were among the very earliest electric guitars.

Гитары Dillion в настоящее время производятся во Вьетнаме компанией Inyen Vina CO. ООО из города Хохименх Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dillion Guitars are currently made in Vietnam by Inyen Vina CO. LTD of Hochimenh City Vietnam.

Гитары RS, которые были изготовлены вручную в Аризоне, США Стивом Терпином, прекратили производство своих моделей в январе 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RS Guitars which were hand-built in Arizona, U.S. by Steve Turpin discontinued production of their models in January 2011.

Они также делали акустические гитары для Yamaha в 1980-х годах, прежде чем производство Yamaha Acoustic переехало на Тайвань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also made Acoustic guitars for Yamaha in the 1980s before the Yamaha Acoustic production moved to Taiwan.

Эти гитары были в основном резервными копиями для 5150-го тура, и в то же время были отправлены в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These guitars were primarily backups for the 5150 on tours, and were retired at the same time.

Альбом открывается парой партий свинцовой гитары, которые вскоре становятся неуместными из-за появления баса Маккартни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album opens with a pair of lead guitar parts that are soon rendered off-metre by the arrival of McCartney's bass.

Гаутама скорбит о потере своей гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gautam mourns over the loss of his guitar.

Большинство групп используют настройку в диапазоне между Drop D и A, хотя более низкие настройки, а также 7-и 8-струнные гитары не являются редкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bands use tuning ranging between Drop D and A, although lower tunings, as well as 7 and 8 string guitars are not uncommon.

Американец лютье Орвилл Гибсон специализировался на мандолинах,и ему приписывают создание гитары archtop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American luthier Orville Gibson specialized in mandolins, and is credited with creating the archtop guitar.

В конце концов сцена просто использовала комбинацию фортепиано, флейты, акустической гитары и акустической бас-гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end the scene just used a combination of the piano, the flute, an acoustic guitar and an acoustic bass guitar.

В своей партии соло-гитары Харрисон играет узоры аккордов арпеджио, после того как Леннон изо всех сил пытался овладеть техникой подбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his lead guitar part, Harrison plays arpeggio chord patterns, after Lennon had struggled to master the picking technique.

После записи в студии X в Сиэтле группа отправилась в Нэшвилл, чтобы записать вокал и соло-гитары в домашней студии Ника Раскулинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After recording at Studio X in Seattle, the band went to Nashville to record vocals and lead guitars at Nick Raskulinecz's home studio.

Это устройство подключается между выходом усилителя и динамиком гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device connects between the amplifier output and the guitar speaker.

Гитары грязные и резкие, с абсолютными измельчающими Соло сета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guitars are dirty and edgier, with absolute shredding solos by Seth.

Тейлор использует нэшвилльский тюнинг, в котором струны EADG акустической гитары натянуты на одну октаву выше, чем в стандартном тюнинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor uses Nashville tuning, in which the EADG strings of the acoustic guitar are strung one octave higher than in standard tuning.

В 2012 году она стала первой женщиной-послом гитары Мартина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, she became the first female Martin Guitar ambassador.

Легенды гитары приходят не лучше, чем Бадди Гай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guitar Legends do not come any better than Buddy Guy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чехол для гитары». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чехол для гитары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чехол, для, гитары . Также, к фразе «чехол для гитары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information