Чтобы узнать больше об этом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чтобы узнать больше об этом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to find out more about this
Translate
чтобы узнать больше об этом -

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- узнать

get to know

- больше [наречие]

наречие: more, larger, better, upwards, upward

предлог: over, above, afore, before, o’er

- об [предлог]

предлог: about, on, of, upon, against, gainst, round

- этом

this



Этот красивый остров предлагает широкий выбор для тех, кто пожелает принять решение избрать половину своего отдыха или для желающих узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This beautiful island offers a wide range of choices for those who wish to decide to elect half of their holidays or for those wishing to discover more.

Узнать, с какими публикациями взаимодействуют больше всего, и посмотреть, когда ваша аудитория присутствует на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn which posts have the most engagement and see when your audience is on Facebook

Человек сможет выбрать: войти в приложение немедленно или сначала узнать о нем больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives people the option to either log in immediately or learn more first.

Но, как мы уже сказали, Франц был предусмотрителен, а потому хотел узнать как можно больше подробностей о своем странном и таинственном хозяине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franz was prudent, and wished to learn all he possibly could concerning his host.

Высокопоставленный чиновник из администрации заявил в понедельник, что они видели сообщения о российском решении и «ожидают в ближайшие часы узнать об этом больше».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A senior administration official said Monday that they had seen reports of the Russian move and that “we expect to learn more about this in the coming hours.”

Зато у нас появится отличная возможность больше узнать об ИХА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we wait, there's a huge potential to learn more about ICO.

Если вы хотите узнать больше о женской натуре, сказал он, вам следует обратиться к поэтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to know more about the nature of femininity, he said, you will have to consult the poets.

Впереди у ученых из ЦЕРН и других организаций - годы работы, когда они должны будут намного больше узнать о частице, ее свойствах и о значении ее открытия для физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists at CERN and elsewhere have years of work ahead of them learning more about this particle, more about its properties, and what its implications are for physics.

Нажав значок меню, можно скрыть рекламу или узнать больше о рекламе в Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you click the menu icon, you'll reveal options to hide the ad or learn more about advertising on Instagram.

Чтобы узнать больше, посмотрите следующее видео или познакомьтесь с разделом Как выполнить расширенную перезагрузку консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For help, watch the following video or see How to restart or power cycle your Xbox One console.

Но больше всего я хотел бы узнать, что ты за человек, потому что мне надоело смотреть на тебя издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But most of all, I'm curious to fiind out... what kind of person you really are... because I am tired of looking at you from a dist...

Чтобы узнать больше о частоте показа и о том, как она связана с запоминаемостью бренда, ознакомьтесь с документацией Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn more about frequency and its relationship with ad recall, read the Facebook whitepaper on frequency.

Мне больше никогда не придется узнать такого преклонения перед моим обаянием, молодостью, грацией, потому что никто другой не увидит во мне этих черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall never more know the sweet homage given to beauty, youth, and grace-for never to any one else shall I seem to possess these charms.

Интрига в конце занятий постоянно побуждает их прийти и узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ending the class on a cliff-hanger always keeps them coming back for more.

Чем бы человек не увлекался, у него всегда есть возможность узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter what kind of hobby a person has, he always has the opportunity of learning much from it.

Я планирую разместить объявления в округе возможно удастся узнать больше о женщине и машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to set up signs in the area asking locals to provide information regarding the woman and the car.

А если кто-то захочет узнать об этом больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for those who wanted to read more?

Вы знаете, все организации хотят, узнать больше о ваших качествах рейнджера, Мр. Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the whole organization is clamoring to hear more about your woodsmanship, Mr. Wilson.

Чтобы узнать больше о надстройке, выберите ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select an add-in to learn more about it.

Поэтому, те из вас, кто хочет узнать об этом больше, или кто присоединяется к нам, или подписывается под нашими петициями, пожалуйста, участвуйте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved.

Во-вторых, не старайтесь узнать обо мне больше, чем знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second, you are not to try to find out anything more.

Чтобы узнать больше о Большом Чаепитии, мы посмотрим на этот шикарный салют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more details on the Tea Party platform, we now go to this totally boss fireworks show.

Кино предлагает мне много возможностей узнать больше о Великобритании и других англоязычных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinema offers me a lot of opportunity to learn more about the Great Britain and other English-speaking countries.

Недавно одно происшествие раскрыло мне глаза на мою неосведомленность во всем ином, и мне захотелось больше узнать о жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent event has brought my folly vividly before my eyes, and I desire to instruct myself in life.

Я всю жизнь старался читать и учиться, но чем больше я пытаюсь узнать, тем меньше знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know so much as I could wish. I have tried to peruse and learn all my life; but the more I try to know the more ignorant I seem.

Еще больше причин раскрыть рот и позволить другим узнать, что с тобой происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more reason to open your mouth and let someone know what's going on in there.

Она установила программу-шпиона на твой телефон, чтобы больше узнать о тебе и Эмили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put a spyware program on your phone to learn more personal details about you and Emily.

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

Чтобы узнать больше об этом изменении и о том, как оно повлияет на вашу рекламу, посетите Справочный центр для рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find out more about this change and what impact it has on your adverts, visit the Advertiser Help Centre.

Ознакомьтесь с нашими руководствами для рекламодателей и пройдите учетный курс Blueprint, чтобы узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check out our guides for advertisers and take a Blueprint course to learn more.

Если вы хотите узнать больше о 'Расходах': для каких детей и как были использованы средства, пришлите нам вашу просьбу о подробном отчёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to know more about 'Outgoing Means': for which children and how it was used, send us your request for a detailed report.

Мы прервёмся на рекламную паузу и постараемся узнать больше информации о развитии событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell you what, we'll take a commercial break and try to get you more information on this developing story.

В завещании, Hоэль оставил Мэри немного денег, и она решила пойти в университет и изучить расстройства мозга, желая узнать больше о своём друге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his will, Noel had left Mary some money so she decided to go to university and study disorders of the mind, yearning to learn more about her friend.

Решив справиться с болезнью самостоятельно, он захотел узнать о ней как можно больше. И его усилия оправдались - он уже отметил свой 43-й день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided to care for his illness alone and began to learn about it; thanks to his efforts he has just celebrated his 43rd birthday.

Я думаю, что он был как бы любитель гоночной езды, так что было бы довольно интересно узнать о нем больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he was a bit of a boy racer, so it would be quite interesting to find out more about him.

Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions.

Узнать больше или +44 (0) 20 7392 1407

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out more or +44 (0) 20 7392 1407

Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details.

Разумеется, я знал Рекса много лет, но когда приходится сочинять надгробную речь, я стараюсь узнать у семьи усопшего как можно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, I've known Rex for years, but when it comes to writing a eulogy, I like as much input from the family as possible.

А я бы, хотела больше узнать от приключениях моей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I'd like to hear more about Mama's wild oats.

Я могла выбрать лёгкий выход и просто ничего ей не говорить, и вместо этого просто закипать от отчаяния, или я могла спросить её, узнать больше о её мотивах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could take the easy way out and just choose not to say anything to her, and instead just kind of simmer in my frustration, or I could ask her to learn more about her motivations.

Я сказала Дамиену, что хочу больше узнать о сатанизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Damien that I want to learn more about Satanism.

Но больше нам ничего не удалось узнать, хотя догадываться мы могли о многом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more than that we were never destined to know, though there was much which we might surmise.

Чтобы больше узнать о программе Safe Harbor и просмотреть наши сертификаты, посетите веб-страницу http://www.export.gov/safeharbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn more about the Safe Harbor program, and to view our certification, please visit http://www.export.gov/safeharbor.

Книги помогают нам узнать больше о природе, окружающем нас мире и многих других интересных вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books help us to learn more about nature, the world around us and many other interesting things.

(Если вы считаете, что фото или видео на Facebook может нарушать ваши права на неприкосновенность частной жизни, вы можете узнать об этом больше здесь.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(If you think a photo or video on Facebook might violate your image privacy rights, you can learn more here.)

Да, это твоё шоу, но что если парень разболтал что-нибудь об информаторе в твоей команде и ты бы захотел узнать больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's your show, but what if the guy coughs up something about a snitch in your crew and you want to find out more?

Для использования Статистики аудитории, чтобы узнать больше об аудитории для Страницы, вы должны иметь разрешения уровня рекламодателя или более высокого уровня для соответствующей Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use Audience Insights to learn about an audience for a Page, you must have advertiser level permissions or higher for the Page.

Чтобы узнать больше, посетите раздел О рекламе на Facebook или прочтите нашу Политику Cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn more, visit About Facebook Ads or read our Cookies policy.

Я хочу узнать больше об этой коллекции Хуммеля, тетя Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna hear more about that Hummel collection, Aunt Rose.

Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick. And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

Не позволяй ей больше пудрить тебе мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let her mess with you anymore.

То, что вам скажет источник - хочу узнать это первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the informer tells you, - I want to be the first to know.

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

Я хотел узнать, нет ли у него чего-нибудь, что даст мне доступ к этому Дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see if he had something that could gain me access to this place.

Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away.

Мне нужно узнать, как уберечь вас от опасности, сколько времени вы здесь пробудете, какие у вас планы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have.

Но что-то, что заставляет вас дрожать так сильно, что вы пришли ко мне, чтобы узнать, кого из нас двоих он предпочитает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But something which makes you tremble so much that you've come here to find out which of us he prefers!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чтобы узнать больше об этом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чтобы узнать больше об этом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чтобы, узнать, больше, об, этом . Также, к фразе «чтобы узнать больше об этом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information