Что гораздо проще - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вносить путаницу во что-л. - make a mess of smth.
лицо, которому передается что-л. - person to whom smth. is transferred
что-либо, вызывающее грусть - sadness
что-либо освежающее - something refreshing
в то же время, что и - at the same time as
быть в состоянии сделать что-л. - be able to do sth
вцепиться во что-л. - grab smth.
и что дальше - so, what is next
что да - what "yes
что общего - what common
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away
гораздо труднее - much harder
в гораздо лучшем положении, - in a much better position
имеет гораздо больше - has far more
гораздо более доступным - much more affordable
гораздо более осведомленными - much more aware
гораздо более сложным, чем - a lot more complicated than
гораздо больше нюансов - much more nuanced
гораздо охотнее - much more willing
гораздо умнее - much smarter
на гораздо более глубоком уровне - at a much deeper level
Синонимы к гораздо: бесконечно, значительно, намного, много, неизмеримо, несравненно, несравнимо, стократ, куда, не в пример
Значение гораздо: Значительно, намного.
прощение грехов - remission of sins
проще говоря - , in simple terms ,
прошу прощения за вторжение - I apologize for the intrusion
проще некуда - couldn't be simpler
будет намного проще - be a lot easier
ваше прощение - your forgiveness
довольно проще - is quite easier
проще и быстрее - easier and faster
сделать их жизнь проще - make their life easier
Прощение долга гранты - debt forgiveness grants
Синонимы к проще: попроще, элементарнее, легче, не труднее, демократичнее, непринужденнее, незамысловатее, уймись
Они помогут вам найти реальное, надежное жилье, и после этого, всё остальное станет гораздо проще. |
They will get you into real, dependable housing, then after that, everything else is that much easier. |
Через 24 часа Конрад предстанет перед судом по обвинению в убийстве, что позволит осуществить захват власти Даниелем гораздо проще. |
In 24 hours, Conrad will be arraigned on murder charges, which will make Daniel's power grab that much easier to construct. |
Коротко отрапортовать было для нее гораздо проще. |
A terse report was easiest for her. |
Четвертьволновый трансформатор-это пассивное устройство, и его гораздо проще построить, чем гиратор. |
The quarter-wave transformer is a passive device and is far simpler to build than a gyrator. |
Гораздо проще считать его сумасшедшим и закрыть глаза на самого себя, не испытывая угрызений совести. |
It's easier to call him a madman, isn't it? It allows us to close our eyes on ourselves and to go on without remorse. |
100 years ago, cataracts were dealt with in a less sophisticated way. |
|
It'll be easier on you if you just return to Seoul. |
|
Однако тот путь к величию, который выбрал Путин, очень тяжелый: попадать в заголовки газет гораздо проще, чем превращать их в осязаемые, долгосрочные или даже среднесрочные преимущества. |
But the path to greatness Putin has chosen is a tough one: It's easier to make headlines than to turn them into tangible, long- or even medium-tern advantages. |
Кроме того, поскольку эти базы кода находятся в общем пользовании и поддерживаются проектами сообщества, гораздо проще получить ботов на основе этих фреймворков, одобренных для использования. |
Also, because these code bases are in common usage and are maintained community projects, it is far easier to get bots based on these frameworks approved for use. |
Подземелье, служившее хранилищем, было разделено на две камеры, и его убранство было гораздо проще. |
The undercroft, used for storage, was divided into two chambers, and its decoration was much plainer. |
Было бы гораздо проще, если бы ты вела себя не столь вызывающе. |
It would help ifyou could manage to behave with a little more decorum. |
Иногда гораздо проще попасть в трудное положение, чем задуматься, как выйти из него. |
It's sometimes a lot easier to get yourself into trouble than it is to think yourself out of it. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Теперь правозащитным организациям гораздо проще отслеживать нарушителей прав человека и использовать полученную информацию для защиты нуждающихся. |
Coordination is now much easier for human rights organizations to track human rights violators and use the information to advocate for those in need. |
Так как шерсть собаки, как правило, не доходит до пола, уход за ней гораздо проще, чем уход за шерстью Йорка. |
The coat of the dog does not usually reach the floor so the care after it is much easier than the care after the Yorkshire terrier coat. |
Доказательства этих утверждений гораздо проще, чем в классическом случае. |
The proofs of these statements are far simpler than in the classical case. |
Метод Chelex гораздо быстрее и проще, чем органическая экстракция, и он требует только одной трубки, что снижает риск загрязнения ДНК. |
The Chelex method is much faster and simpler than organic extraction, and it only requires one tube, which decreases the risk of DNA contamination. |
Было бы гораздо проще потребовать от банков увеличивать в основном свои ресурсы на фондовых рынках, а не посредством облигаций. |
It would be far better simply to require banks to raise much more of their resources in equity markets instead of through bonds. |
Гораздо проще запоминать. |
It's much easier to memorize. |
Я думаю, что что-то гораздо короче и проще может быть лучше. |
I think that something much shorter and simpler might be better. |
Однако ассемблеры появились первыми, поскольку их гораздо проще писать, чем компиляторы для языков высокого уровня. |
However, assemblers came first as they are far simpler to write than compilers for high-level languages. |
С помощью трехмерной функции СУММ это можно сделать гораздо проще. |
You can accomplish this much easier with a 3D or 3-Dimensional SUM. |
Пригрозить гораздо проще. |
Threats are much simpler. |
Было бы гораздо проще понять что к чему, если бы в него стреляли. Гангстеры всегда стреляют... Америка - любопытная страна. |
I cannot understand it... It would be easier to understand if he had been shot - after all, the term 'gunman' must mean that they shoot with a gun. A curious country, America. |
Расположение списков и текста в шахматном порядке позволяет создать главную страницу, которая гораздо проще для глаз. |
Staggering the lists and text makes for a main page which is much easier on the eye. |
Но ты знаешь, сейчас столько знаменитостей хотят заключить контракт с Хайвэй 65, которые, конечно могут быть гораздо более прибыльными, и с ними будет проще в некоторых вещах, |
But, you know, now I've got all these big names wanting to sign with Highway 65, which, of course, can be a lot more lucrative and easier in some ways, |
Это было гораздо проще, чем люди рассказывают сегодня, - сказал он. |
This affair was not as complicated as people made it out to be later, he said. |
Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий. |
Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight. |
Если ты попробуешь вмешаться, всё станет гораздо проще. |
If you try to interfere, this becomes a much simpler matter. |
Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе. |
Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together. |
Но в случае Альфреда Инглторпа все гораздо проще. |
But in the case of Alfred Inglethorp, all that is changed. |
Гораздо проще прокрасться мимо кого-то, когда ты не на восьмом месяце беременности, и этот кто-то не стоит перед зеркалом в полный рост. |
It's a lot easier to sneak up on someone when you're not eight months pregnant and they're not standing in front of a full-length mirror. |
Хорошо, гораздо проще распознать эти движения головой, если вы знаете, что искать. |
Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. |
Если противостоять силе невозможно, гораздо проще направить ее в нужное тебе русло. |
It was easy to guide a man's strength where it was impossible to resist him. |
Все было гораздо проще на Даксаме, когда я воспринимал женщин как объект и никто меня не заботил.. |
Things were a lot easier on Daxam, when I objectified women and didn't care about anyone. |
В таком случае все может быть гораздо проще, -сказал Лэнгдон, бросив тревожный взгляд на постепенно гаснущее пламя факела. |
Langdon's torch was fading now. Then maybe it's all much simpler than that. |
Не было никакого другого «международного кризиса», а также было гораздо проще найти деньги для финансирования послеконфликтного урегулирования. |
There was “no competing international crisis” and it was a lot easier to find money to finance a post-conflict settlement. |
И обосновать эту необходимость было бы гораздо проще, если бы ИГИЛ готовило теракты, подобные парижским, к примеру, в Сидер-Рапидс или Байлокси. |
The case might be much easier to make if ISIL were to do a Paris - like operation in Cedar Rapids or Biloxi. |
Гораздо проще сдержать агрессию, чем быть вынужденным защищаться от нее в условиях реального применения силы. |
It is a lot easier to deter aggression than to have to defend against it under conditions of actual force use. |
Казалось, что отправиться к Тревину гораздо проще, чем продолжать жить. |
Going to Trevean seemed so much easier than going on living. |
Зачастую гораздо проще запросить задание бота у существующего бота. |
It is often far simpler to request a bot job from an existing bot. |
Когда наблюдаешь ты, гораздо проще обмануть... ожидания и преуспеть в учебе. |
When you invigilate it's so much easier to cheat... expectations and exceed academically. |
— У кого, черт побери, есть время тренировать мышь. Нет, нет. Все гораздо проще. |
Who the hell's go time to train mice? No, no. It's simple. |
Членам этой ключевой группы теоретически будет гораздо проще приходить к консенсусу по всем вопросам, таким как границы, иммиграция, трудовое законодательство и даже налоги. |
The core group, in theory, would be more likely to arrive at a consensus in all matters, such as borders, immigration, labor laws, even taxes. |
В отличие, например, от турбореактивных двигателей, которые в основном вытесняют атмосферный воздух для создания тяги, ракетные блоки гораздо проще строить, чем устройства, использующие турбореактивные двигатели. |
In contrast to, for example, turbojet engines, which mainly expel atmospheric air to produce thrust, rocket packs are far simpler to build than devices using turbojets. |
Гораздо проще дать понять, чего вы стоите, чтобы люди считались с вами и тогда, когда вы им не льстите. |
The shortest way is to make your value felt, so that people must put up with you whether you flatter them or not. |
Анализ двухкомпонентных газов гораздо проще, чем трехкомпонентных. |
Analysis of two-component gases is much simpler than three-component gases. |
Найти старую пыльную книгу гораздо проще, чем выследить своенравную девчонку, которая не хочет, чтобы её нашли. |
Finding a dusty old book is much easier than tracking a willful girl who doesn't want to be found. |
Было бы гораздо проще, если бы ты смотрел канал Холлмарк, Хэнк. |
This would all be so much easier if you'd just watch the Hallmark channel, Hank. |
И все же, бежать гораздо проще, чем бороться за то, чтобы тебя приняли таким, какой ты есть, и допустили к соревнованиям. |
Running, however, was a small hurdle compared to being accepted and qualified to compete. |
Каждое имя пользователя для Страницы может быть запрошено только одной Страницей. Если посетители знают имя пользователя для вашей Страницы, то им будет намного проще ее найти. |
Each Page username can only be claimed by one Page, so visitors can find your Page more easily if they know your username. |
Их предчувствие гораздо быстрее, вот почему нет никакой нужды практиковаться с машиной, нужно практиковаться с людьми, только тогда ты научишься... — Научишься видеть руку. |
Their anticipation is that much quicker, so it's actually of no use to you to practise with a machine, you must practise with people, so you're trained... - Trained to see the arm. |
Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах. |
You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas. |
Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов? |
What if he used a much smaller amount of explosives, But inside the valves themselves? |
Это не понижение - они гораздо лучше подходят для патрулирования окрестностей. |
It's not a demotion - they're better for getting round the estates. |
Trust me, you're in far more capable hands. |
|
Мед привлекает мух гораздо больше, чем уксус. |
Honey attracts flies a lot more than vinegar. |
Эта дверь заметно проще по стилю, чем двери главного портала. |
This door is noticeably simpler in style than the doors of the main portal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что гораздо проще».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что гораздо проще» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, гораздо, проще . Также, к фразе «что гораздо проще» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
