Что это последнее место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Что это последнее место - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
that is the last place
Translate
что это последнее место -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.



Место, куда направлялись эти морпехи для последнего анализа ДНК, перед тем, как их передадут близким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where these Marines were headed for final DNA identification before being returned to their loved ones.

Возможно, это последнее безопасное место на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the last safe place on this island.

Джастина Риверса на последнее место в своей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin Rivers for the final spot on his team.

Я почти уверен, что вы не придержали место на последнем семейном сборе для Талии, однако уверяю вас, что эти существа состоят с нами в родстве в связях, которые мы только начинаем понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure you didn't save a spot at your last family reunion for Thalia, but let me tell you, these animals are profoundly related to us in ways that we're just beginning to understand.

Последнее место жительства Альтауссе, Австрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last unconfirmed sighting, Altaussee in Austria.

Нашли её последнее место работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found her last place of work.

Я и подумать не могла, что место нашей последней встречи будет ужасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought the location of our last meeting was vile.

Возможно, последнее безопасное место на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the last safe place.

Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it.

Ты заняла последнее место в сборной, у тебя были проблемы с законом, тебя практически выкинули из Франции и ты провалилась в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You barely got the last spot on the National Team, you've had legal troubles, you were benched in France and you all but choked in Hungary.

Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country.

Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last job was for a... natural gas company.

Лассе Вирен, один из фаворитов, только что ушел на последнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lasse Viren, one of the favorites, just tucks himself into last place.

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

Ну, разговор не связан с его медицинской историей, поэтому врачебная тайна к этому не применима, но там имело место его последнее причастие, Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it doesn't involve his medical history, so there's no patient confidentiality issues, but it was his last confession, Danny.

Его последнее место упокоения находится на кладбище, расположенном в квартале Карим, городе Аллама Икбал, Лахор, Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final resting place is in a cemetery located in Karim Block, Allama Iqbal Town, Lahore, Pakistan.

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

Яшевская вместе со Сьюзен Ефименко представляла нашу страну на последнем чемпионате Европы по волейболу, заняв 5-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaszewska along with Susan Efimienko represented our country at the last European Championship volleyball team taking the 5th place.

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our final resting place tomorrow, 10am.

В нашем руководстве освободилось место и я видела, как ты интенсивно работал в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A management-level position has become available, and I've seen that you've been working very hard lately.

Это последнее место, где еще осталось чувство локтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the last places to create togetherness!

Недавно смещенный штатский глава Космофлота в списке людей, симпатичных обоим адмиралам, занимал примерно последнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recently replaced civilian head of the Navy was very low on both officers' lists of favorite people.

Это последнее место, где зафиксировано возмущение артефакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last place to record an artifact disturbance.

Рэндом вернулся на свое место впереди, но направил пистолет с последней обоймой в голову Джулиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Random resumed his own seat, and kept his pistol with the single remaining round aimed at Julian's head.

Я пошла на ферму Кентов, потому что я думала, что это последнее место где меня будут искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the farm because I thought it was the last place... anyone would look for me.

В последнем международном тестировании на владение английским языком Япония заняла 136 место, что гораздо ниже 89 места Южной Кореи и даже ниже 111 места Северной Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a recent international test of English proficiency, Japan ranked 136th, well behind South Korea, at 89th, and even North Korea, at 111th.

Я получил отчеты о занятости Фостера и нашел его последнее место работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Foster's employment records and found his last job.

Когда вы приехали, фургон ответчика занимал последнее свободное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you arrived, the defendant's van... should've been parked in the last available space.

Это последнее место где я бы остался ночевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least we've got a place to sleep.

Ты меня не знаешь, а если б знала, то понимала бы, что это последнее место, где тебе стоит искать какого-либо самоутверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you don't know me, but you did, you would understand that this is the last place you should look for any type of validation.

Бедный район - это последнее место, куда бы ты захотел прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the downside, this is the last place you'd want to come.

Последнее известное нам место, куда он заходил, - почтовое отделение, и было это за 3 часа до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are creatures of habit, so the His last suspected location was the post office, three hours before he died.

Это последнее место в городе где еще осталось кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last place in town with any coffee left.

Если нет... Место твоего последнего упокоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't... it's your final resting place.

Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet.

Селби уступил свое первое место в мире Джаду Трампу после победы последнего на Первом международном чемпионате в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selby lost his world number one spot to Judd Trump after the latter's victory in the inaugural International Championship in China.

Итак, вы можете показать нам место пред-последнего упокоения Джима Салливана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if you could show us the almost-final resting place of Jim Sullivan.

Он был выбран для проведения плей-офф между Уругваем и Австралией за последнее место на Чемпионате Мира 16 ноября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected to officiate the playoff between Uruguay and Australia for the final spot in the World Cup on 16 November 2005.

Тем не менее ряд случаев и событий, имевших место за время, прошедшее с момента представления последнего доклада, вызывают обеспокоенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a number of developments and events since the last report give cause for concern.

Это последнее место, откуда он выходил на связь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This the last place you heard from him?

Его последнее известное место жительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last known place of residence.

Ричард и Эрлих отправились в последнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard and Erlich are heading into their last stop.

Добро пожаловать в место последнего упокоения, Круга предателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your final resting place, the circle of traitors.

Это принесло ему последнее место в финале, отметив первый раз, когда в шоу было тринадцать участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It earned him the last spot in the finals, marking the first time the show ever had thirteen contestants.

В гонке молния мчится рассеянно и вскоре попадает на последнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the race, Lightning races distractedly and soon falls into last place.

Так называлось место, откуда Паша написал ей свое последнее письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the name of the place from which Pasha had written her his last letter.

Любое просачивание, имеющее место после окончания последнего периода кредитования, учитывается количественно и отражается в докладах о мониторинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any seepage that occurs after the end of the last crediting period shall be quantified and reported in monitoring reports.

Последнее место, где я их засек, было пересечение 49-ой и 10-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last place I had a fix on them was 49th and 10th.

Эта квартира - последнее место в ГДР, где я безнаказанно могу сказать что хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This apartment is the last place in the GDR, where I can say what I want unpunished.

Если последнее имеет место, то в статье следует упомянуть об этом подробнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the latter is the case, the article should mention it more.

Мы находимся в погребе последнего из наших смертных приверженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This place is the cellar of our last mortal follower.

Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant.

Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade.

И он собирался ждать ее, до своего последнего вздоха, до конца времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.

От твоего первого пука до последнего издыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your first fart to your last dying breath.

Что случается, когда мы доходим до последнего человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think happens when we get down to the last person left?

ГАС также дает дамам указания, как добраться до Ники, последнего места действия пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gus also gives the ladies directions to Nicky's, the play's final location.

Компания была приобретена у BPP plc издательством Oxford University Press, став дочерней компанией последнего 14 августа 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was purchased from BPP plc by Oxford University Press, becoming a subsidiary of the latter on 14 August 2001.

Это привело к появлению последнего и, возможно, самого жестокого правительства де-факто в Аргентине-Национального процесса реорганизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave way to the last and arguably most violent de facto government in Argentina, the National Reorganization Process.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что это последнее место». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что это последнее место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, это, последнее, место . Также, к фразе «что это последнее место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information