Широкий и подметание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious
более широкий спектр - broader spectrum
более широкий форум - broader forum
можно найти широкий диапазон - can find a wide range
охватывающих широкий диапазон - covering a broad range
широкий спектр прав - wide range of rights
широкий единая система страны - the wider united nations system
широкий свод небес - broad expanse of heaven
широкий и сильный - broad and strong
привлечь более широкий круг - involve a wider range
широкий спектр предприятий - wide range of enterprises
Синонимы к широкий: широкий, далекий, дальний, просторный, обширный, свободный
Значение широкий: Большой в поперечнике ;.
кстати и некстати - by the way and inappropriate
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
прибыль и убыток - profit and loss
прямо вверх и вниз - straight up and down
пьяный и неспособный - drunk and incapable
идти туда и обратно - go back and forth
горячий и обеспокоенный - hot and bothered
спрей для лица и тела - face and body spray
его и её - his and her
тканый с одинаковой плотностью по основе и утку - woven on square
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
подметать пол - sweep the floor
подметать в комнате - sweep out the room
машина для подметания - sweeper
роторная подметально-уборочная машина - rotary sweeper
ручная вакуумно-подметальная машина - hand-air broom
вы подметать - you sweep
для подметания - for sweeping
подметают - sweep the area
подметание оборудование - sweeping equipment
сделать подметание - make sweeping
Синонимы к подметание: подметание, уборка, сор, мусор, размах, распространение, негодяй, пари на скачках, трубочист
This film received a wide release on 21 November 2007. |
|
У них был самый широкий кредит, но и счетов к оплате было видимо-невидимо. Наличных же денег почти никогда не хватало, и супругам приходилось всячески изворачиваться. |
They had credit in plenty, but they had bills also in abundance, and laboured under a scarcity of ready money. |
На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий. |
Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments. |
На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке. |
There is a really wide range of tastes in classical music. |
Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса. |
Starting with the AD8138, the industry's first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers. |
По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей. |
As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged. |
Еще более широкий комплекс альтернатив в отношении ухода за детьми будет предложен в будущем. |
An even wider range of day-care alternatives would be offered in the future. |
Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен. |
But widespread sharing is not always needed or appropriate. |
Также необходимо обеспечить широкий национальный консенсус относительно правил игры. |
But it is also imperative to establish a wide national consensus on the rules of the game. |
С его точки зрения, стиль после такой операции становился более энергичным и письма обретали более широкий смысл. |
That erected more dynamic intralinear tensions, he felt, and in just about every case left a message far more universal. |
Очень широкий V-образный разрез подразумевает орудие с широкоугольным лезвием. |
A very wide V-shaped incision, meaning the weapon was most likely a wide-angle blade. |
Это широкий диапазон, и мы все колеблемся между многими его сторонами. |
It's a spectrum and we all fluctuate between its many polarities. |
С виду это был подтянутый, широкоплечий, ладно скроенный мальчик. Лицо открытое, глаза большие, ясные и серые; широкий лоб и темно-каштановые, остриженные бобриком волосы. |
He was a clean, stalky, shapely boy, with a bright, clean-cut, incisive face; large, clear, gray eyes; a wide forehead; short, bristly, dark-brown hair. |
Я сделал широкий разворот над городом и направил машину на Бербанк. |
I swung wide over the city, heading for Burbank. |
Смена этих просторов настраивала на широкий лад. |
The succession of these open spaces tuned you to a vast scale. |
В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света. |
A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle. |
Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges. |
|
Small mandible, wide pelvis. |
|
Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины. |
Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings. |
Свойства растворителя У обоих схожи, но толуол менее токсичен и имеет более широкий диапазон жидкостей. |
The solvent-properties of the two are similar, but toluene is less toxic and has a wider liquid range. |
По мнению антропологов Тодда Сандерса и Гарри Г. Уэста, широкий круг американцев сегодня верит по крайней мере в некоторые теории заговора. |
According to anthropologists Todd Sanders and Harry G. West, a broad cross-section of Americans today gives credence to at least some conspiracy theories. |
Стиль кринолина дал широкий простор сатирикам,и появилось много карикатур и комических ОД к кринолину. |
The crinoline style gave wide scope to satirists, and many cartoons and comic odes to the crinoline appeared. |
Хотя чаще всего она начинается в возрасте от 15 до 45 лет, она может затронуть широкий диапазон возрастов. |
While it most commonly begins between the ages of 15 and 45, a wide range of ages can be affected. |
Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны. |
From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War. |
Однако рассказы Дональдсона демонстрируют широкий спектр других влияний, включая Мервина Пика, К. С. Льюиса, Роберта Э. Говарда и оперы Рихарда Вагнера. |
However, Donaldson's stories show a wide range of other influences, including Mervyn Peake, C. S. Lewis, Robert E. Howard, and the operas of Richard Wagner. |
Подобно неродственным стрижам и козодоям, которые охотятся подобным образом, у них короткие клювы, но сильные челюсти и широкий зев. |
Like the unrelated swifts and nightjars, which hunt in a similar way, they have short bills, but strong jaws and a wide gape. |
Чрезвычайно широкий термин санитария включает в себя управление сточными водами, человеческими экскрементами, твердыми отходами и ливневыми водами. |
The extremely broad term sanitation includes the management of wastewater, human excreta, solid waste and stormwater. |
Они утверждают, что он дал широкий спектр оправданий, почему он все еще распространяет эти песни. |
They claim he had given a wide array of excuses as to why he was still distributing these songs. |
Модель 43 звездочки кормить принтеры печатать сообщения с до 132 символов в строке, используя 12-дюймовый широкий колесо подачи бумаги. |
Model 43 sprocket feed printers print messages with up to 132 characters per line using 12 inch wide sprocket feed paper. |
Более поздние методы использовали более широкий подход, измеряя не только производительность, но и качество. |
Later methods took a broader approach, measuring not only productivity but quality. |
Современные западные люди имеют широкий выбор доступных вариантов в выборе своей одежды. |
Modern Westerners have a wide number of choices available in the selection of their clothes. |
Органические соединения фосфора образуют широкий класс материалов; многие из них необходимы для жизни, но некоторые чрезвычайно токсичны. |
Organic compounds of phosphorus form a wide class of materials; many are required for life, but some are extremely toxic. |
Он наиболее распространен на открытых, компактных, минеральных, сухих, щебнистых или песчаных почвах, но переносит широкий спектр текстур почвы. |
It is most abundant on exposed, compact, mineral, dry, gravelly or sandy soils but tolerates a wide range of soil textures. |
Термин широкополосная связь включает в себя широкий спектр технологий, все из которых обеспечивают более высокую скорость передачи данных в Интернете. |
The term broadband includes a broad range of technologies, all of which provide higher data rate access to the Internet. |
Хотя ранние свидетельства этого письма немногочисленны, археологи обнаружили широкий спектр более поздних арамейских текстов, написанных еще в седьмом веке до нашей эры. |
Although early evidence of this writing is scarce, archeologists have uncovered a wide range of later Aramaic texts, written as early as the seventh century BCE. |
Pictures, and a wide release on January 20, 2012. |
|
Это может помочь клиентам купить более широкий ассортимент продукции и сэкономить время клиентов. |
It could help customers buy wider range of products and save customers’ time. |
Сексуальное образование охватывает широкий круг тем, включая физические, психические и социальные аспекты сексуального поведения. |
Sex education covers a range of topics, including the physical, mental, and social aspects of sexual behavior. |
Хотя она создает победителей и проигравших, широкий консенсус среди экономистов заключается в том, что свободная торговля является большой и недвусмысленной чистой выгодой для общества. |
Though it creates winners and losers, the broad consensus among economists is that free trade is a large and unambiguous net gain for society. |
Наконец, экспериментальный не является одним из запрещенных и бессмысленных поджанров, это широкий термин, как рок и поп. |
Finally, experimental is not one of the forbidden and pointless sub-genres, it is a broad term, just like rock and pop. |
Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая. |
A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured. |
Сырая нефть может быть переработана в широкий спектр компонентов углеводородов. |
Crude oil can be refined into a wide variety of component hydrocarbons. |
Финч и Клаг действительно наблюдали широкий диапазон нуклеосом за один оборот, но они объясняли это уплощением. |
Finch and Klug actually observed a wide range of nucleosomes per turn but they put this down to flattening. |
ESA предлагает широкий спектр бесплатных учебных материалов,которые можно загрузить для использования в классах. |
ESA offers a wide range of free teaching materials that can be downloaded for use in classrooms. |
Он предлагает широкий выбор музыки и драмы, включая хоровое пение и пантомиму. |
It offers a variety of music and drama including choral singing and mime. |
Более широкий всеобъемлющий сюжет включает в себя работу Теллера. |
A larger overarching plot involves Teller's work. |
Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости. |
Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance. |
Череп средней длины, относительно широкий между ушами. |
The skull is of medium length, relatively broad between the ears. |
Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон. |
His cinema scores covered a similarly broad range. |
Вскоре после этого, однако, виолы приняли более широкий и высокий арочный мост, который облегчал смычок одиночных струн. |
Soon after, however, viols adopted the wider and high-arched bridge that facilitated the bowing of single strings. |
В своих работах он выступал за принятие европейских ценностей как средства вовлечения Африки в более широкий мир. |
His works advocated the adoption of European values as a means to bring Africa into the wider world. |
Технологическая индустрия имеет несколько более широкий охват, чем вычислительная, но в статье рассматриваются исключительно вычислительные рабочие места. |
The 'technology industry' is a slightly wider scope than 'computing' but the article exclusively discusses computing jobs. |
Сегодня клуб охватывает гораздо более широкий круг интересов. |
Today the club covers a much larger range of interests. |
Но я думаю, что название статьи подразумевает более широкий фокус, потому что такие дебаты происходят в истории других частей мира. |
But I think the name of the article implies a broader focus, because such debates occur in the histories of other parts of the world. |
Optical fibers have a wide number of applications. |
|
Магазины и рестораны предлагают широкий выбор вариантов и цен. |
Shopping and dining experiences offer a wide range of choices and prices. |
В области разведки работают аналитики, чтобы разбить и понять широкий спектр вопросов. |
The field of intelligence employs analysts to break down and understand a wide array of questions. |
Издание представляло собой 4-страничный широкий лист с ценой обложки 5 центов. |
The publication was a 4-page broadsheet with a cover price of 5 cents. |
Родители, ищущие подходящую школу для своего ребенка, имеют широкий выбор начальных школ. |
Parents looking for a suitable school for their child have a wide choice of elementary schools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкий и подметание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкий и подметание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкий, и, подметание . Также, к фразе «широкий и подметание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
