Школьный табель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
школьный психолог - school psychologist
вжесненский школьный бойкот - września children strike
школьный инспектор - Superintendent of Schools
старый школьный друг - old school friend
к-12 школьный округ - k-12 school district
школьный буфет - tuck shop
школьный урок - school lesson
школьный кризис - school crisis
школьный кинопроектор - classroom projector
школьный социальный работник - school social worker
Синонимы к школьный: ученический, учебно-воспитательный, не отличающийся самостоятельностью, школярский, школьнический
Антонимы к школьный: уличный, дворовой, внеклассный
табель учета - report card
табель о рангах - table of ranks
табель штатного имущества - timecard regular property
табель мирного времени - peace entitlement equipment table
табель срочных донесений - schedule of periodic reports
табель имущества для испытаний вооружения и техники - inventory trial allowance list
штатное расписание и табель имущества - manning table and equipment list
табель имущества для предварительных испытаний - introductory trial allowance list
табель, отражающий место исполнения работ и число отработанных дней - time sheet showing location and days worked
табель имущества для обеспечения готовности материальной части - materiel readiness authorization list
Синонимы к табель: список, таблица, листок, график, ведомость, расписание, доска, номерок, перечень, жетон
Значение табель: Расписание или список чего-н. в определённом порядке.
Я принесла тебе пирог и школьный табель, чтобы ты написала рекомендацию для моей дочки в Джорджтаун. |
I brought a pie, and a transcript so you could write a letter for my daughter to Georgetown. |
Свидетельство о рождении, медицинская карта, школьный табель. |
Birth certificate, medical files, school records. |
Она написала, что хочет пойти со мной на школьный бал но не хотела обсуждать это и признаваться, что записка от нее. |
It said she wanted to go to the prom with me but she didn't wanna discuss it or acknowledge the note. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Как раз завтра вечером мы собирались пойти на зимний школьный карнавал... |
It's just that tomorrow night we were planning to go to this winter carnival at the high school... |
Это не Бродвей, а школьный театр. |
This isn't Broadway, it's junior high. |
Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс. |
We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition. |
Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон. |
I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn. |
Можно мне ваше табельное оружие, пожалуйста? |
Can I have your sidearm,please? |
Тогда шли Динкума и Мартинеса ко мне на школьный двор. |
Have Dinkum and Martinez meet me at the schoolyard. |
Я - школьный психолог Адрианны. |
I am adrianna's guidance counselor. |
Учеба, физподготовка, соцуслуги, переговоры и школьный дух. |
Academics, athletics, community service, debate, and school spirit. |
Well, mine was higher if you consider my school's ranking. |
|
Твой школьный товарищ Луи Мануар после отъезда Клерваля потерпел несколько неудач. |
Your favourite schoolfellow, Louis Manoir, has suffered several misfortunes since the departure of Clerval from Geneva. |
Поэтому, можно сказать, что нам не стоит впустую тратить время на такие пустяковые дела как, школьный бал. |
So it's safe to say we shouldn't waste time on such trifling matters as a school dance. |
Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить. |
For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash. |
Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин . |
Collin and I are going shopping at the school consignment store. |
Школьный учитель Виттори... устраивает пресс-конференцию. |
Schoolteacher vittori - He's having press conference. |
All this time I thought you were just a schoolteacher. |
|
The school board has decided to uphold the expulsion. |
|
Школьный совет решил, что среди учеников должно быть большее разнообразие. |
THE BOARD DECIDED THAT THE STUDENT POPULATION HAD TO BE MORE DIVERSIFIED. |
Когда ты переступишь школьный порог, пусть твоё лицо осенит кротость Иисуса. |
... When you first step into school let the gentleness of Jesus cover your face. |
l никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год. |
I've never had students so eager to start the school year. |
Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт. |
You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit. |
They bring you to this dump on a school night? |
|
Там все было про школьный спектакль, в котором она участвовала. |
It was all about this play she was in in school. |
Бруно, должно быть, собирался убить весь свой школьный выпуск. |
Bruno would've ended up killing his entire high school graduating class. |
Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley. |
|
В Финляндии самый короткий школьный день и школьный год во всём западном мире. |
Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world. |
Mr Acum, me primary school teacher; really. |
|
Last thing I want to do is go to an elementary school gym tonight. |
|
Убитый школьный рабочий работал в позднее время, устанавливая панель электропроводки. |
The maintenance worker killed at the school was working late installing a new circuit panel. |
Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти. |
This school bus will take you on a long drive through Death Valley. |
Джессика Дэй - школьный администратор. |
Jessica Day, school administrator. |
Итак, дети, школьный совет постановил, что теперь я должен учить вас на обоих языках: современном английском и языке будущего |
All right, children, the school board has mandated that I must now teach class in both present-day English and Futurespeak. |
Миссис Тейлор, вы хотите сказать этим, мы должны проигнорировать такой тест, как Школьный Оценочный? |
Miss Taylor, are you saying, then, we should ignore input like the S.A.T.s? |
And the high school tournaments are next week. |
|
То, что сегодня последний школьный день,... ещё не значит, что он не может длиться вечно. |
Just because it's the last day of school, doesn't mean it can't last forever. |
Он школьный учитель. |
He's a schoolmaster. |
В 2009 году школьный совет в Ла-Гранде, штат Орегон, отказался разрешить постановку пьесы после того, как несколько родителей пожаловались на содержание. |
In 2009, the school board in La Grande, Oregon, refused to allow the play to be performed after several parents complained about the content. |
Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований. |
There was great variety as each school board was free to decide the requirement. |
Команда установила школьный рекорд по количеству побед в сезоне. |
The team set a school record for most wins in a season. |
Школьный цвет-малиновый, это также название спортивных команд Гарварда и студенческой газеты Гарвард малиновый. |
The school color is crimson, which is also the name of Harvard's sports teams and the student newspaper, The Harvard Crimson. |
Готовясь покинуть Калифорнию, Кэмерон останавливается у дома Донны, чтобы попрощаться, но остается, чтобы попытаться восстановить школьный проект Хейли с ее разбитого жесткого диска. |
Preparing to leave California, Cameron stops at Donna's house to say goodbye but stays to try to recover Haley's school project from her crashed hard drive. |
Если только мой школьный учитель биологии не был сильно ослаблен, то в человеческом самце нет других репродуктивных клеток. |
Unless my high school biology teacher was SEVERELY lax, there are no other reproductive cells within the human male. |
Некоторые школы могут потребовать, чтобы учащиеся носили ошейники, представляющие школьный и / или классный ранг. |
Some schools may require the students to wear collar-pins representing the school and/or class rank. |
Школьный совет в Грине разрешал детям посещать любую школу, но лишь немногие решались посещать те, где доминировала другая раса. |
The school board in Green had allowed children to attend any school, but few chose to attend those dominated by another race. |
За последнее время школьный хор выиграл несколько конкурсов. |
Lately, the school's choir has won several competitions. |
Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами. |
The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas. |
Сам Вернер отметил, что Деннис был убежден, что убийца-бывший школьный знакомый Памелы. |
Werner himself noted that Dennis was convinced that the murderer was a former school acquaintance of Pamela. |
Кристина и рода отправляются на школьный пикник на соседнее озеро. |
Christine and Rhoda leave for the school picnic at a nearby lake. |
Кроме того, этот школьный учитель, вероятно, будет первым, кто пойдет. если он есть в чьем-то списке наблюдения, давайте соберемся вместе. |
Plus, that school teacher in the is probably the first to go. if it's on anyone's watchlist, lets huddle. |
В буклете он изображен рыжеволосым, несущим свой школьный рюкзак и щеголяющим непринужденным нарядом. |
In the booklet he is depicted as red-haired, carrying his school backpack and sporting a laid-back outfit. |
Школьный капеллан курирует пастырскую заботу и духовные аспекты школьной программы. |
A school chaplain oversees pastoral care and spiritual aspects of the school curriculum. |
Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус. |
Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus. |
Последним известным еретиком, казненным по приговору Католической Церкви, был испанский школьный учитель Каэтано Риполь в 1826 году. |
The last known heretic executed by sentence of the Catholic Church was Spanish schoolmaster Cayetano Ripoll in 1826. |
Dynoson attacked the school campus and kidnapped Ayata. |
|
Понятно, что здесь мы имеем дело с загадками из устного предания, которые учитель вставил в школьный учебник. |
It is clear that we have here riddles from oral tradition that a teacher has put into a schoolbook. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школьный табель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школьный табель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школьный, табель . Также, к фразе «школьный табель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.