Штатный фотограф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Штатный фотограф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
staff photographer
Translate
штатный фотограф -

- штатный [имя прилагательное]

имя прилагательное: staff, salaried

- фотограф [имя существительное]

имя существительное: photographer, cameraman, camerist



Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition.

У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown.

Вместо этого он был составлен из фотографий, которые не гарлемский фотограф сделал с людьми, живущими там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it was composed of photographs that a non-Harlemite photographer took of the people who lived there.

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.

Я - штатный психолог здесь .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the staff psychologist here.

Я всего лишь любитель, но приличный фотограф; у меня есть опыт работы в фотолаборатории с использованием производственных графических камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am merely an amateur but decent snapshot photographer; I have darkroom experience using production graphic arts cameras.

Фотограф, работавший на службу новостей «Гамма ньюс», был ранен в ногу, когда он фотографировал сцены столкновений в районе Рамаллаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer working for Gamma News Service was shot in the leg while he was covering clashes near Ramallah.

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in.

Они делают вид, будто им это ни к чему, но надо видеть, какие позы они принимают, когда им кажется, что фотограф нацелил на них объектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may pretend they don't like it, but just see them posing when they think the camera man's got his eye on them.'

Как и я. Я стажер, а ты штатный советчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so am I. I'm a NAT, and you're a staff counselor.

Но я скорее фотограф-портретист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm more your portrait photographer.

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Division scientist, designation engineer.

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry... photographer and foster father extraordinaire.

Придурок, даже я знаю ты не прикольный это говорю я, штатный профессор, сидящий в большом мягком кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, even I know you're lame, and I'm a tenured professor sitting in a beanbag chair.

Говард Рорк, - ответил фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Roark, said the photographer.

Из Лондона ко мне присоединится отмеченный наградами военный фотограф Иэн Маккелпи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From London, I'll be joined by award-winning combat photographer, Iain MacKelpie.

Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.

И как на зло, вас даже заснял фотограф из Мэйл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as luck would have it, by a photographer from the Mail.

Фотограф требует с меня деньги, просто чувствую, что это еще не конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the photographer that is pressing charges- I just feel like I haven't seen the last of him.

Штатный хирург д-р Маккой обследует странную колотую рану, оставленную одним из существ на спине м-ра Спока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, ship surgeon Dr. McCoy is examining a strange puncture wound left by one of the creatures on Mr. Spock's back.

Это Со Чжун. Он - фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Seo Jun. He is a photographer.

Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it.

Мне нужно идти, штатный советник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should probably get going, Staff Counselor.

Моей семье нужен штатный следователь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family needs a full-time investigator...

Никто не смеет говорить со мной как штатный детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody talks to me like a house detective.

Штатный психиатр сидит вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state psychiatrist is sitting over there.

Мики Прендергаст - штатный палач организации НКН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mickey Prendergast is an executioner for the NCN.

Миссис Толливер, это наш штатный психолог, доктор Джордж Хуанг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Tolliver, this is our department psychiatrist, Dr. George Huang.

Фотограф, Мартин Белкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer, Martin Belkin.

Давай, фотограф прислал их сегодня утром

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the photographer sent them over this morning.

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

Узнав о смерти отца Бреннана, фотограф Кит Дженнингс исследует Дэмиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning of Father Brennan's death, photographer Keith Jennings investigates Damien.

На свадьбе присутствовала американский фотограф Нина Берман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wedding was attended by American photographer Nina Berman.

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

Какую лицензию на авторское право вы бы использовали, если бы основным требованием было то, что фотограф должен быть должным образом приписан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which copyright license would you guys use if a primary requirement is that the photographer needs to be properly attributed?

Фотограф-натуралист Урмас Тартес работает на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature photographer Urmas Tartes working on an outdoor environment.

Геопарк поддерживает образование и участие общественности, а также устойчивое развитие туризма и других видов деятельности, и в нем работает штатный геолог, д-р Имон Н.Дойл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geopark supports education and community engagement and sustainable tourism and other development, and employs a full-time geologist, Dr. Eamon N. Doyle.

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

Адам Уэбб, штатный писатель для Ultimate-Guitar, также был в значительной степени благоприятен в своем обзоре, присуждая оценку 8.3 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Webb, staff writer for Ultimate-Guitar was also largely favourable in his review, awarding a score of 8.3/10.

Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor.

Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder.

В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery.

У него есть старший брат Аарон, музыкальный продюсер и музыкант, и младшая сестра Кессия, фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has an elder brother, Aaron, a music producer and musician, and a younger sister, Kessia, a photographer.

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore.

Режиссером клипа выступил культовый Нью-Йоркский фотограф Ричард Керн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was directed by cult New York photographer Richard Kern.

Штатный батальон С-400 состоит как минимум из восьми пусковых установок с 32 ракетами и мобильного командного пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A regular S-400 battalion consists of at least eight launchers with 32 missiles and a mobile command post.

Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this.

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

Об этом вспоминал американский фотограф Джон Копланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American photographer John Coplans recalled that.

Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer.

Штатный регулировщик-штатный регулировщик работает в одной страховой компании, как правило, в своем внутреннем отделе претензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff Adjuster- a staff adjuster works for one insurance company, typically in their internal claim's department.

Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages.

В государственных бухгалтерских фирмах штатный бухгалтер может занимать должность начального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At public accounting firms, staff accountant may be an entry-level position.

Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk.

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штатный фотограф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штатный фотограф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штатный, фотограф . Также, к фразе «штатный фотограф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information